李尔王相关资料(1) King Lear How sharper than a serpent's tooth it is to have a thankless child!(Act I, Scene IV). I am a man more sinned against than sinning(Act III, Scene II). My love's more richer than my tongue (Act I, Scene I). Nothing will come of nothing (Act I, Scene I) 多数人认为,在莎士比亚的四大悲剧中,《李尔王》所讲述的是性格上的缺陷 ——虚荣。虚荣让李尔王误会考狄利亚,但是幸好虚荣并未让他变得邪恶。李尔王 纵使不喜欢考狄利亚,也只是单纯地像孩子般的想让她吃苦头,而并非如奥赛罗般 偏执地希望致妻子于死地。 这个故事讲述的是为何“爱”并不能让相爱的人相处融洽的问题。一致的前提 :同样是爱和渴望被爱,却会造成错失。 李尔王本人禀性自私而感觉敏锐,又因为地位和生活习惯的关系,加深了这些 品性。他要人爱他——他的自私,那本性仁爱和善的自私渴望人完全忘我地去爱他。 但是这种渴望夸张过度根本不能实现:一是由于他的忧虑、猜疑和忌妒,这些是一 切自私的爱的特征;利己的爱与纯真的爱的唯一区别便在于此。二是地位所造成的 刚愎自用,让他把要求爱的愿望变作了要求爱的权利,稍微不顺遂,他的自尊心变 便会受伤害。这个问题是全剧的关键,实际上,李尔王之所以变得那么狂悖,只是 弄巧成拙后的恼羞成怒罢了。 作为和李尔王的对比,考狄利亚本来是他最受宠爱的女儿。考狄利亚真诚的美 德使她不致掉入谄媚的陷阱。然而她的问题在于傲慢和固执,以至于坚守原则和安 抚老父成了她的本性而论不可调和的两件事情。她并不理解李尔王对恭维话需求的 本质是出于对爱和温存的需要。她不流俗,但自恃真诚,便盛气凌人,把父亲受不 了的真话直接生硬地说给他听。一个本性富于爱的女子竟然如此道貌岸然地坚持真 理,也是个大错误。考狄利亚的缺点是她爱己太深。她不能为父亲撒谎,她就没有 爱他到她应爱他的程度。 还是那句话,究竟什么是爱?爱是给予对方所需还是给予自己所有,这始终是 个问题。 影片档案 《李尔王》 King Lear (1987年) 导演:戈达尔 (Jean-Luc Godard ) 编剧:威廉·莎士比亚( 原剧) 类型:剧情片 片长: 90 分钟 国别:巴哈马群岛/ 美国 语言:法语/ 英语/ 俄语/ 日语 颜色:彩色 主演: 伍迪·艾伦(Woody Allen ) 李沃·卡瑞斯(Leos Carax) 朱丽叶·戴尔裴(Julie Delpy )