第五十回
小女子孤身怯独宿 贤主人邀客夜谈心
琪官、瑶官离开拜月房栊，趁着月色，边谈边走。瑶官说：“今天夜里的月亮，
比前天夜里的反而更亮了。前天夜里热闹了一个通宵，今天夜里却一个人也没有。”
琪官说：“他们那样，哪儿能算是赏月呀！像咱们这会儿，才真正叫赏月呢！”瑶
官说：“咱们干脆到蜿蜒岭上去，坐在天心亭里，整个花园统统都看得见。在那儿
赏月，最好了。”琪官说：“正经要赏月，你知道哪里最好？志正堂前面的高台上。
那里有许多机器，就是专门看月亮和看星星的。他们说跟皇上家的观象台一个式样，
就不过小点儿。”瑶官说：“那么咱们快到高台上去吧。咱们也不用那些机器，就
这样看看好了。”琪官说：“要是碰上个客人，不合适吧？”瑶官说：“客人都不
在呀！”琪官说：“咱们还是到大观园去看看孙素兰睡了没有，好不好？”瑶官想
了想说：“好，走！”
俩人就不转弯回梨花院，而是一直踅上九曲平桥。遥望大观楼，琉璃碧瓦映着
月亮，亮晶晶地射出万道寒光，笼着迷蒙的烟雾。俩人到了楼下，只见里面黑黢黢
的，寂静无声，上下窗寮一律掩闭，只有西南角一带楼窗──就是素兰住的房间里，
在两重纱幔之中，好像有些微灯火若隐若现。俩人徘徊四顾，却无从进去。
琪官说：“恐怕睡了吧？”瑶官说：“咱们叫她一声看。”琪官无语，瑶官就
高叫一声：“素兰先生！”并不听见楼上有人答应，却看见纱幔上忽然有个人影儿，
像是在侧耳谛听。瑶官又叫了一声，那人才卷起纱幔，推开窗户，探头往下问：
“谁在喊？”
琪官听声音正是素兰，就接应说：“我们来看看你呀！要睡了吧？”素兰听清
了，高兴地说：“快上来吧，我还没睡呢！”瑶官说：“你没睡，门可都关上了。”
素兰说：“你们稍等一会儿，我马上去开。”琪官说：“别开了，我们就回去了。”
素兰急得又招手又跺脚地说：“别走哇，我就去开门。”瑶官见她发急，怂恿琪官
略等一等。不久素兰的跟局大姐儿一层层开门出来，端着洋烛手照，照着俩人上楼。
素兰迎进两人，见面就问：“我要跟你们商量个事儿。你们俩今儿夜里就睡在
这儿别回去了，行么？”琪官问她为什么，素兰说：“你看这个大观楼，前前后后
多少房子，只有我和一个大姐儿在这里，阴森森的，叫人害怕，睡也睡不着。我正
想到梨花院去找你们呢，恰好你们就来了。谢谢你们，陪我一夜吧，明天就不要紧
了。”
瑶官不敢作主，转问琪官怎么样。琪官琢磨了半天，说：“我们俩睡在这里，
其实也不要紧，只是如今不比以前，有点儿尴尬了。要么，还是你到我们那儿凑合
凑合吧，就是怠慢点儿。”素兰说：“到你们那儿去最好，你别客气了。”
当下大姐儿吹灭了油灯，端着洋烛手照，送仨人下楼，把一层层门反手带上，
扣好钌铞儿。琪官、瑶官引领素兰、大姐儿慢慢地往梨花院走去。只见院门关得紧
紧的，敲了半天，才有个老婆子从睡梦中爬了起来，跌跌撞撞地开了门。琪官急问：
“还有开水吗？”老婆子说：“什么时候了，哪里还有开水！茶炉子灭了好久了。”
琪官说：“那你关上门去睡吧。”
四个人摸索着到了楼上琪官的房间里。瑶官划根火柴，点着了大姐儿带来的洋
烛手照，请素兰坐下。琪官想抱走自己的铺盖，让出大床给素兰睡。素兰不许她搬，
一定要跟她同床睡，琪官只得依从。瑶官招呼大姐儿，把她安顿在外间榻床上。琪
官端出一只紫铜五更鸡来，烧水沏茶。瑶官取出各色广东点心，装了一大盘，请素
兰吃。素兰深感不安。
仨人在灯下围坐，促膝谈心，问起彼此家中情形，可巧仨人都是没有父母的，
更觉得同病相怜，相亲相爱。琪官说：“小时候没了爹娘，那可真叫苦！哥哥嫂子
哪里靠得住？面子上对我挺好的，心里老在转我的念头。小孩子不懂事，上了他的
当还不知道。要是有个爹娘在，怎么会到这里来？”素兰说：“一点儿不错。我父
母死了才三个月，我大伯就打开了我的主意，收了人家一百块洋钱，要把我卖给人
家做丫头。我知道了，告诉舅舅。舅舅拿买棺材的钱还给了大伯，叫我出来做生意。
谁知道舅舅也不是个好东西，我生意好了点儿，骗了我五百块洋钱，到如今连人也
不来了。
瑶官在旁边默默地听着，眼睛里泪水盈盈，就要滚落下来。素兰见了，知道她
准也有痛心的往事，就问她：“你到这里来有几年了？”琪官代她回答说：“她的
事儿，更叫人生气！来的时候，是她爹送来的，她自己也叫她‘爹’。后来我问她，
才知道是她后娘的姘头！”
素兰说：“你们俩能一起来到这里，运气还算好的呢！我可真正是个苦命的人，
落在那种地方，遇上点儿要紧的事情，只能自己一个人着急，连个商量的人都没有。
有什么不高兴，也只能闷在肚子里，没地方说去。要想找个知心点儿的老妈子、小
大姐儿，那可难呢！”
琪官说：“你也总算称心了，比我们可强得多。像我们，虽然说是两个人，有
什么用啊？连自己的事儿都一点儿做不了主，再想帮别人，当然不成功。过两年，
谁知道我们俩还能不能在一起呢！”
素兰说：“以后的事情，谁也看不见，怎么知道有结果没结果？没有法子，只
能过一天算一天，走着瞧罢哩。”瑶官插嘴说：“我们才是过一天算一天呢，你的
事情，总算有点儿眉目了吧？华老爷跟你好得这样，嫁了过去，现成享福，还有什
么看不见的？”
素兰失笑说：“你倒说得轻松。照你这么说起来，齐大人对你们也挺好的嘛，
你们俩干吗不嫁给齐大人哪？”瑶官嗔着说：“跟你讲讲正经话，你倒拿我们打哈
哈！”琪官点头说：“话倒是正经话。做了个女人，大家都有说不出来的为难之处，
外人怎么会知道？只有自己心里明白。想来华老爷对你好尽管好，终究不能十二分
称心，对不？”
素兰一拍巴掌：“你的话算是说对了。可惜我不能长住在这里，要不然，跟你
说说心里话儿，倒也不错。”瑶官说：“这个谁说得定？我们出去也可能，你进来
也可能。还是你说的那句话：走着瞧！”琪官说：“只要大家对心，倒不一定非住
在一起不可。就是不在一起，心里也是高兴的。”素兰听了，欣然倡议说：“咱们
三个人干脆结拜姊妹，好不好？”瑶官抢着说：“挺好，挺好！结拜了，大家都有
个照应！”
琪官正要说话，忽听得外面历历碌碌，不知道是什么声响。琪官胆小，端上手
照拉着瑶官出外照看。这时候明月早已经移过厢楼屋顶，繁星渐稀，荒鸡四叫，院
子里并没有一点儿动静。俩人兜了一个圈子回来，惊醒了榻床上的大姐儿，迷迷糊
糊地问：“有什么事儿？”俩人说了，大姐儿说：“是楼下在响啊！”再一听，果
然楼下又历历碌碌地响了起来，原来是班里的女孩儿就睡在楼下，起来方便。
俩人弄明白了，放心回房，随手掩上房门，向素兰说：“天要亮了，咱们睡吧。”
素兰答应。瑶官请素兰再用些茶点，收拾干净了，回到隔壁自己房间睡下。琪官在
床上并排铺了两条薄被，请素兰宽衣，分头各睡。
素兰错过了瞌睡，翻来覆去地睡不着。琪官躺在旁边，一动不动。瑶官睡在隔
壁，发出了微微的鼾声。俄而一只乌鸦“呀呀”地叫着，掠过楼顶。素兰撩起帐子
一看，玻璃窗上已经映出鱼肚白。干脆不睡了，披上衣服，坐在床上。不想琪官并
没有睡着，只是闭着眼睛养神，见素兰坐起，也撑起身来，对坐说话。
素兰问：“你说咱们认姊妹好不好？”琪官说：“照我看认不认一样好照应。
认个什么呀？要认么，咱们今天就认。”素兰说：“好的，今天就认。你说：怎么
个认法？”琪官说：“咱们认姊妹，认的是心。摆酒、送礼这些空场面，都用不着。
只要买一副香烛，到了夜里，咱们仨诚心诚意地磕几个头，就可以了。”素兰说：
“挺好，我看也是简单点儿好。”
琪官见天色已经大亮，略挽一挽头发，跨下床来，趿拉着拖鞋，往床后去。一
会儿，出来净过手，吹灭梳妆台上的油灯，又登床拥被而坐，从容地问素兰：“咱
们认了姊妹，就是一家人，随便什么话都可以说了。我倒要问你：既然你说华老爷
不错，怎么又不称心呢？”
素兰长叹了一口气，这才说：“别提了，提起来就叫我憋气！我对他倒不是有
什么不称心，我跟他样样事情都挺对景的，只有一样不好。他这个人做一百件事情，
总有九十九件不成功，有点儿干系的事情，他是绝对不肯做的。就是叫他做件小事
情，他也要四面八方统统想到家了，确实不要紧的，方才去做；只要有一个人说一
声不好，就不做了。你想，他这样的脾气，怎么能够娶我回去？”
琪官说：“我一直都以为，先生、小姐要嫁人，容易得很，看谁好么，就嫁给
谁，只管自己去挑选好了。这会儿听你说起华老爷原来是这个样子，倒确实为难。”
素兰说：“那么我也来问问你：你们两个自己算计过没有？嫁人不嫁人？”琪
官也长叹了一口气说：“我的事儿，最不好办了。这会儿没外人在这里，跟你说说
也不要紧。我从小到的这里，当然一切都要依从大人。可是依从了，事情也实在尴
尬。大人六十多岁年纪了，一旦出了事儿，像我这样上不上下不下的，算什么人哪？
那时候想到要嫁人，可就晚了。”
素兰问：“刚才瑶官说，出去也不一定，是不是这个意思？”琪官说：“她这
个人，心里还算明白，就是不大懂事。说起来也十四岁了，还一点儿不知道轻重，
能说不能说的话，都要说出来。你想，像我们现在这样的身份，哪儿能说这种话？
刚才幸亏是你，要是碰见别人，去说给大人听，那可就好了。”
琪官一面说一面打呵欠，素兰说：“咱们再睡会儿吧。”琪官说：“当然要睡
的。”素兰也到床后去了一趟，见玻璃窗上已经透进日光，楼下老婆子正起来开门，
打扫院子。约摸七点钟光景，俩人又睡下去。素兰说：“一会儿你起来的时候，叫
我一声。”琪官说：“你只管睡好了，晚点儿也不要紧的。”这一回，俩人神昏体
倦，不觉沉沉同入睡乡。