第四章 返回祖国 就在这个时候,我父亲在当时大批南洋华侨回归祖国的热潮中受到了影响,忽 然怀念起祖国来,不想到日本去了。 这对别人来说,不是什么大事,但对他这个与日本有姻亲关系而在中国已经没 有亲戚可寻的华裔来说,却不是一件寻常的事情。田平一雄坚决反对妹夫回到中国。 他怀疑共产主义,不相信中国会富起来。再看看日本,虽然经济起飞只有短短的两 年,工商业却已经有了蓬勃的生机,人民生活也有了明显的变化。对田平芳子来说, 柔顺随和的性格,唯丈夫之是从的传统观念,都不许她与丈夫的意志有所违背,但 是她的内心,却希望丈夫能跟她一起到日本去。她也有自己的祖国;再说,经过抗 日战争以后,在中国人的心目中,日本人处于什么样的地位,也可想而知。 郎舅二人相劝和争论了好几天,又经过几个不眠之夜的深思熟虑,还是怀念祖 国母亲的爱国之心取得了最后的胜利,一家华裔,一家日裔,终于决定各自回归各 自的祖国。当然,我母亲只能跟着我父亲到了中国。 这患难与共的两家人家,在临分手之前,难分难解。我父亲几次三番要把那半 张配方拿出来交给田平一雄,以便他回到日本之后,可以凭此找到一份收入比较丰 厚的差使。但是田平一雄有一种固执的脾气和性格,他恪守父亲的遗嘱,不愿独吞 独占,坚持各带一半儿回到各自的祖国。一旦谁在自己的祖国走投无路了,就带着 这半张配方去找另半张配方,以求在他国立足生存。──话虽然这样说,实际上当 时田平一雄绝不相信自己会有走投无路的一天,而是估计到张海生一家回到祖国, 景况不会比在南洋好多少。因此他预测张海生一家,早晚总会投向日本,撕成两半 儿的配方,也总有一天会成为一个整体的。 一九五三年夏天,田平一家回到了日本横滨,张海生一家回到了中国潮州。那 一年,我父亲二十八岁,我母亲二十五岁,改名田平芳,我的两个哥哥,金龙六岁, 怀祖四岁。