天下文章一大抄 30/03/2000 一 本作者特此申明:本文可以以各种方式随意“借鉴”,由此产生的一切后果与 “借鉴”当事人一概无关。 二 今天清早,老爸从国内打来电话。 临了,老爸说:“我在《××日报》看到一篇参赛的留学经历文章,好像是抄 你的《学生炒老师》。” “是啊,我的文章好像到处都在抄呀!打个电话去问问?” “唉,算了!天下文章本就是一大抄!” 放了电话,我不禁想起了诸葛亮的《出师表》: “臣本布衣,躬耕南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙, 猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,谘臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。 ……,今当远离,临表涕泣,不知所云。后出师表。” 三 抄我文章的各位英雄豪杰,我真真正正是谢谢你们的“慧眼”。 没有想到,我这些三脚猫文章也能被们垂青——我只有在遥远的柏林,再吟诸 葛亮的《出师表》,以示小人的诚惶诚恐: “弟本布衣,插队柏林,呈拙作于网上,不求闻达于网络。英豪不以文章卑鄙, 猥自枉屈,数鉴劣文于网络之中,广布其于当世之间,由是感激,遂许英豪以‘借 鉴特权’。临表涕泣,不知所云。” 四 刚来柏林,学校多次告诉我们:报告的末尾应该有一个参考书目——你的那一 句是从哪里来的,应该有个明确的出处。 开始,中国学生根本不吃这一套,在网路上download了大量资料,编辑一下就 成了一篇报告。教授问:“怎么没有参考书目呀?”学生回答:“我没有参考任何 书目,都是我自己写的。”——通常这种情况下,学生多半是必死无疑,因为教授 会怀疑你是抄袭的;一旦被他发现出处,悲剧就上演了…… 然后,中国学生还有高招。同样在网路上download了大量资料,编辑一下成了 一篇报告。但报告结尾的书目是要加的,加什么呢?(高就高在这里!)要么是互 联网上的死链接——教授根本查无可查;要么倒也不是死链接,可全是中文网站或 中文书目——教授两眼一抹花,而且察无对证。拿你没办法! 外国人做学问是严谨和清高的,就如我们古人做学问讲出处,轻易不抄袭别人 的文章。这一点上,好像天下真正做学问的人都是一样的。 做文章不抄袭的中国人是因为清高,但这种人只占少数;多数的还是喜欢“借 鉴”的,要不怎么有“天下文章一大抄”之说呢? 五 中国人好像天生就没有版权的概念。每个“借鉴”人的心中都有一个幼稚的想 法——他不可能发现的!殊不知,如今的信息流通的途径太多,怎么会不露马脚? 我的文章就多次被“借鉴”。在柏林,欧洲唯一的华人月刊抄过我的文章。可 取的是,他们落了我的名字;在网路上,大的网站如:“搜狐”和“中华网”抄过 我的文章。可鄙的是,“中华网”居然连我的名字也删去了;现在居然发展到报纸 了,还堂而皇之,参加什么留学生征文大赛。可怜的是,我的名字却换成了另一个 仁兄的名字。 其实,我又有什么办法呢?除了在这里发发牢骚,对此我还能做些什么呢? 呜呼哀哉! 我又不禁要吟诵《出师表》了! 六 既然各位瞧得起我的文章,那我索性授权你们“借鉴”罢! ——我就不相信,这篇文章也会被人“借鉴”! 哼