第18节:三日而亡(18) 第二天,他懂得了未来也可能把你嚼得不剩骨头;还有,你没有办法避开对 于未来的恐惧。 " 门灯亮了," 厨房里的伯扎里斯说, "不是茂尔克,就是联邦调查局。" 勒皮多普特转过身,快步走过被阳光晒得褪了色的地毯,进了厨房,他撕下 打印机背后长长的一段折叠打印纸,烟头碰一下便可以让它们瞬间化为灰烬;他 又瞥了一眼电脑侧面的销子,只要拔出来就能触发硬盘上的铝热剂烧融装置。他 点燃一支香烟,在脑子里排演若是迫不得已的话,应该如何同时完成上述两项任 务。 客厅门上传来闷闷的敲门声。 先两下再两下,符合今天的暗号,但勒皮多普特还是走到了厨房墙壁背后, 让涂过白漆的钢板掩护自己,左手边架子上那碗干透了的通心面让他略微分了一 下神。伯扎里斯拉开门闩,走进屋子的不是联邦调查局,而是伯特·茂尔克,他 用外衣包住手,领带松松垮垮地套在没有系扣子的衣领上,汗水浸湿了沙色的头 发。 "Matz áv mesuk án ?" 他小声问,意思是说" 情况危险吗?" " 不," 勒皮多普特从墙后走了出来," 只是得到了新情报。" 茂尔克拿出藏在那团外套里的小型自动手枪,插进后腰的枪套里。" 屋里比 街上还热," 他抱怨道," 要是你肯装空调,我少拿些钱也愿意。" 伯扎里斯关上门,重新闩好,勒皮多普特把那叠打印纸扔在厨台上,走出厨 房。" 不是钱的问题,而是要保持持续蒸发。" " 萨姆该研究一下怎么屏蔽相变," 茂尔克气冲冲地说," 抽烟为啥不让你 烦心?" 其实他知道答案:规模小,而且能够遮盖气味。勒皮多普特没有理会他:" 来听他弄到的新带子。" 他把茂尔克领到厨房隔壁紧闭的房门前,举手敲门。 门内传来一个嘶哑的声音," 等一下,让我穿衣服。" " 对不起了,萨姆," 勒皮多普特叼着香烟说,伸手推开了房门," 时间不 等人。" 他领着茂尔克走进那个凌乱的房间。 瘦得皮包骨头的老萨姆·格拉茨坐在床边,打绺的灰发贴在泛着油光的前额 上,天花板上没有罩子的灯泡大放光明,他的面容显得格外憔悴。窗玻璃用铝箔 封得严严实实,但铝箔后的音乐却依然清晰入耳——小提琴和乐队的协奏曲。勒 皮多普特从七十年代后就不怎么听古典乐了,但萨姆却不喜欢收音机里的玩意儿, 总是随身携带DG公司DG公司(Deutsche Grammophon ):全称为德意志留声机公 司,最优秀的古典音乐唱片公司之一。出品的录音带——当然,里姆斯基- 科萨 科夫的任何作品都不在其列。陈腐的空气里散着枪油和美能须后水的味道。 萨姆只穿了拳击短裤和内衣,他戴上眼镜,恶狠狠地瞪了勒皮多普特两眼, 然后爬下床,套上皱巴巴的毛料长裤。电扇在摆满杂物的桌上慢慢转动,吹拂着 另外一张桌子上套在塑料脑袋上的假发,那是勒皮多普特诸多假发中的一副。