第63节:三日而亡(63) 达芙妮又点点头,费了很大力气,挤出片刻的笑容,随后放松了身体。在弗 兰克的注视下,健康的粉红色仿佛阳光照亮阴暗处一般回到她的脸上。 弗兰克扭头看了一眼身旁的男人,这位先生快30岁的年纪,黑发,板刷头, 胡子拉碴;他穿灰色亚麻运动服,没有打领带。 " 谢——谢谢你。" 弗兰克说。他的手还在颤抖,并且耳鸣不已。他小心翼 翼地靠在桌子腿上。 " 乐意效劳," 年轻人说," 笔就送给你了。" 弗兰克点点头,想用空着的那只手把刀刃在衬衫上擦干净。对方轻轻地从弗 兰克颤抖的手中接过折刀。 " 替我还给你的朋友。" 弗兰克说。 " 没问题。" 弗兰克抬头去看父亲,后者依然满脸惊恐地瞪着达芙妮。" 她在呼吸了," 弗兰克告诉他,然后对着那笔杆点点头," 这是——气管切开术。" " 我知道," 老人说," 我做过一次,但结果很可怕。" 他又眨了几次眼睛, " 不是跟你说过的吗?别吃意大利菜。" " 是的。" 这件事情对他的影响似乎更大,弗兰克心想。" 应该听你的没错。 " 三名穿急救人员白色制服的男子挤进前门,来到餐室里,其中一人推着折叠 轮床,另外两人拎着铝合金的盒子和绿色氧气瓶。看见眼前的场景,他们显然也 松了一口气,一名急救人员在达芙妮身前弯下腰,一边咕哝着安慰的话语,一边 用小手电挨个照进她的双眼,另外一个人从一个铝合金盒子里取出点滴袋和导管, 第三个人则开始冲着对讲机说话。 跪在地板上的男人轻轻打开达芙妮的嘴巴,用手电照向喉咙,然后摇摇头。 " 还是去急诊室处理吧。" 他抬头看着弗兰克," 你感觉如何?" " 还行," 弗兰克做了一次深呼吸," 很累。" " 她失去知觉多少时间?" " 不超过一分钟。" 马瑞蒂说。 " 几岁?" "12 岁。" " 是否在服用药物?对什么过敏?" " 没在用药,也不过敏。" " 好了,先吊点滴,补充葡萄糖,到了圣伯尔纳定圣伯尔纳定(St? Bernardine) :指洛杉矶的圣伯尔纳定医疗中心。后取出堵塞物,缝合喉管。也许要留她过夜, 观察,打抗生素。不过看起来问题不大。谁做的气管切开术?" " 是我。" 弗兰克说。 " 干得不错。" " 他们也对我这么说。" 老人在一边嘟囔道。 " 明天的晚餐只好取消了。" 弗兰克告诉他。 站在餐馆外树荫下的人行道上,年老的德雷克·马瑞蒂望着急救人员收起不 锈钢轮床的底撑,连同达芙妮一起送进红白相间的救护车后门,弗兰克·马瑞蒂 也随后爬了上去。片刻之后,车门砰然关上,救护车拐进阳光中,沿着基线大街 驶向东方,警示灯一闪一闪地离开。