阔人比尔
一个叫“比尔·该死”的阔人第1001次站在上帝面前。上帝愠怒地说道:“我
把一切都给了你,你还要什么?”
“主啊!”阔人比尔伸出肥胖的小手,鼓着两只爆眼,惊慌地叫起来。“我确
实什么都有。最奇妙的是每秒钟都在膨胀的金钱,它们增长的速度简直吓人。可是
主啊,我没有食欲,凭他怎样美味珍馐,对我来说与垃圾一般。我没有冷热的体觉,
再高档名贵的服饰只是象穿在木偶模特身上一样。房屋宽大豪华又怎么样呢?我没
有瞌睡,也没有对美的事物的嗜好和鉴赏力。极品轿车、大型游艇、私人飞机这些
东西我都有,可是我那儿也不想去……。主啊,说白了,一句话——我没有需求。
主啊,您一向对我仁慈,我也不想再从您这儿白拿东西,咱们公平交易,您卖
给我一点儿需求吧!“
上帝微笑了:“你终于明白过来啦?”于是,他一下子拿走了比尔所有的一半。
阔人比尔马上瘦了九十英磅,顿时精神抖擞生龙活虎起来。他顺着上帝手指的
方向,马上就不再发愁他那洪水一般汪洋恣肆的金钱消费不尽了。
“主啊,您再多卖给我一点儿需求吧!我要看见炸鸡腿眼睛就发亮;走在雪地
里,马上就想穿上滑雪服滑雪;我还要有年轻人的那种冲动,买一张通票,搭乘”
灰狗“大巴去全国旅游;晚上嘛,住在猎人的小木屋里,和朋友分享份额有限的羊
肉,为多吃一小片烤鱼,起动我的日渐迟钝的狡黠……”
上帝把这些需求一一卖给比尔。比尔幸福极了。
他去感谢上帝。途中,遇见一位Chinese 老关。老关大腹便便,患有脂肪肝、
高血糖,体重108 公斤。比尔心中高兴,主动搭话:“你从那儿来?”
老关说:“唉,我要死了。……天天有人邀我赴宴,满眼的鸡鸭鱼肉,可是我
被医生的咒语魇住了,只能吃些青菜豆芽之类的菜蔬。买了一所三室二厅的房子,
装修的十分豪华,女儿上大学走了,妻子疑我有外遇,毛剌剌的与我冷战,家便十
二分的空洞。钞票在皮夹里撑得很胀了,可是基本上没什么用,饭菜无须自家安排,
香烟也是无须买的,还有什么支出呢?书籍?操!白送都不要看,更别说花钱……。
我现在活得真没劲。过去,吃咸菜渴望一片肥肉,搞创作希望一间斗室,心爱
的书籍翻了又翻,放下了——没钱!其时的痛苦还有希望在,现在——,连希望也
没有,痛苦也麻木,甚至麻木也未必,只是朽腐罢了……“
比尔象见了传染病人一样捂了鼻子,赶紧逃开。说:“再见朋友再见,你跟我
以前一样没有需求,……”
在上帝的殿堂里,上帝象一个银发白须的好老头正在观赏一小段录像:荧屏上,
比尔又回到了十八岁。此时,他站在一排明亮的书架前,手捧一本硬封面的厚书。
他极度渴求这本书,可是他知道自己买不起。卖书的肥胖老头腆着肚子在一旁瞧着
他,把裤兜里的铜元摸得叮当乱响:书是拿来挣钱的,拿钱买书?傻了吧你!
比尔恋恋不舍地叹口气,放下书。这时伸进口袋的手指触到了一个冰凉的圆而
硬的金属,掏出一看:竟是一枚英国中世纪的金币。他把这枚金币扔给老头,说:
“Hi,这本书归我了!……”
比尔看到这里,十分惊奇十八岁的他哪来的那枚金币。上帝微笑地揭开谜底说:
“比尔,你想知道吗?……我把你后来买需求的钱,拿来送给十八岁的你了。”
--------
黄金书屋
亦凡公益图书馆(shuku.net)
回目录