第三章 难民们拆除了几个帐篷,弄出了一块帆布围起来的空地,周围竖立着一圈丙烷 路灯,照亮了整片圆形场地。盖沃吉安一转身穿过帆布墙钻进了那块空地,我犹豫 了一下,也跟了过去。 里面正在斗鼠。 那天晚上我才真正明白斗鼠是怎么一回事。首先,抓一大袋家鼠;其次,激怒 它们,大概就是不给它们喂食,不过方法多的是。总之,老鼠们被弄得很兴奋。然 后,将老鼠扔进一个事先挖好的大坑。最后把挑战者扔进去。那晚的挑战者是一个 光头的大个子,他的双手被捆在身后,除了一条内裤外,什么都没穿。 一切准备停当后,斗鼠就开始了。老鼠四处跳跃,噬咬着大个子。大个子则用 脚踩,用膝盖、胸膛、头,用一切可以使用的部位来碾压老鼠。 整块场地被照得如白昼一般,大坑边上围满了难民。有些人在高声嚎叫着,有 的支持选手,有的支持老鼠。还有些人只是静静地看着。老鼠尖叫着,人则龇着牙, 斗得好不热闹。 我这辈子从没见过这么令人毛骨悚然的事。 盖沃吉安冷静地看着,一点也没有表现出自己的好恶。观察了她一段时间后, 我察觉她是在等什么人。 那个人终于来了,是个瘦削的家伙,高个子,目光犀利。没有一个难民注意到 他。他们的目光都被大坑吸引过去了。他朝盖沃吉安点了点头,然后走了出去。 盖沃吉安接着也走了出去。 我则继续跟踪。 他们走到营地旁边一块没有什么光亮的角落。四周都是帐篷的后墙,高耸的铁 丝网,还有一扇夜间关闭的铁门,中间的空地上堆满了垃圾。 跟踪他们很容易。那个陌生人体态很骄傲,他高抬着下巴,目空一切,和难民 截然不同。 在我看来,很明显,他是一个领主。 盖沃吉安也是。和那人在一起的时候,她的脸上也闪烁着非人类的傲慢,就好 像她平时所带的面具被拿掉了。陌生人脸上的光芒也反射到了她的脸上。 我蹲在帐篷的阴影里,听见陌生人说:“她还没有上交?” “她情绪不太稳定。”盖沃吉安说,“那些东西都是这样。” “我们不能鼓动她,她得自己交上去。” “她会的,再给她点时间。” “时间。”那人重复道。两个人都大笑了起来,听上去让人很不舒服。随后, 那人说,“她最好交上去。整个行动牵扯了很多人,还有好多行动指望那东西呢。” “她会的。” 因果关系。他们做的……他们那么对待那个女人的女儿只是为了能让我拿到那 个装置。他们想要我把它交上去。他们想让联邦政府得到一个可以让人民绝对服从 的机器。他们想让我们好好尝尝做领主的滋味。 我得拿到那东西,然后把它毁了。 我真蠢。我本该低着头慢慢地走开,这样他们就不会注意到我,我也会很安全。 但是我,该死的,我发出了很大的声音,引起了一阵混乱,无可避免地,我吸引了 他们的注意力。 无可避免地,盖沃吉安挡在了我的面前。 我手足无措地停在那儿。 “盖沃吉安,”我小声叫,“琳达,我——” 一看到她的脸,那些我准备好的谎话就都胎死腹中了。她的表情,那双眼睛… …盖沃吉安直勾勾地盯着我。我惊慌地后退,转身就跑。换谁都会这样。 真是一场噩梦。人群减慢了我的速度。我被困在人群中,不知道要去哪儿,而 那个怪物则紧跟在我的身后。 天黑后不要去营区,除非万不得已。但这并不是说天黑后就真的没人去营区。 纯粹是侥幸,盖沃吉安一直追到了一片区域,那里有外人在其他地方都找不到的东 西——那是营地的红灯区。 难民卖身没有什么奇怪的。我跑过一片草地,上面堆满了笼子,就像一堆狗窝 一样。每个笼子都装饰着彩带和霓虹灯,里面蜷缩着赤身裸体的男孩儿。好一些的 里面装着模式人和对某些人来说还有点吸引力的残疾人。不执勤的士兵们在笼子周 围闲荡,考虑着各种可能性。我认出了他们中的一个。 “帕哈克军士长!”我叫道。他抬起头,一脸的震惊和羞愧。“救救我!杀了 她!求你了!快杀了她!” 军士长看上去是个有胆量的小伙子,我只能依靠他了。不知道在他眼中我俩是 什么样子,一个形容枯槁的老女人在红灯区的街道上追逐着另一个。不过他只看了 一眼就拔出了手枪,“女士们,都待在原地,举起手——” 盖沃吉安打了一个响指,帕哈克军士长就尖叫了起来,他的肩膀碎了。盖沃吉 安轻蔑地转过身,周围其他的士兵见状拔腿就跑。她转向我,我吓坏了,大口地喘 着气。“可爱的小受害者。”她咕哝道,“不扮演我们为你准备的角色,只有死路 一条。” “不。”我连说话的力气都没了。 她握着我的手腕,我一点都不能反抗。“你和我现在就回办公室。” “放开她。” 施赖弗忽然从黑暗中冒了出来,看上去瘦小而严酷。 盖沃吉安大笑着打了个响指。 但施赖弗打断了她的动作,他们俩之间闪过一道蓝色的电弧。盖沃吉安惊讶地 低头看着自己的手,她的手缺了一块,露出了里面的金属。她抬头看着施赖弗。 盖沃吉安被打倒了。 她发出一声海鸥似的尖叫,摔倒在地上。施赖弗狠狠地朝她的肚子和头上踢了 几脚。她刚要站起来,施赖弗就叫道:“快看!他们中的一个在这儿!她是领主们 的间谍!她是未来的机器!快看!” 难民们走出帐篷,爬出笼子,他们看上去从来没有这么鲜活。他们满脸愤怒地 尖叫着,眼中散发出歇斯底里的目光。我这辈子第一次害怕这些难民。他们就像一 大群昆虫一样聚集了过来。 他们抓住盖沃吉安,我看到她在挣扎,差一点挣脱了出来;我看到她的手从那 手的海洋中伸出来,在半空中挥舞,就像一个溺水的女人。他们把她撕成了碎片。 施赖弗把我拉出人群,我已经看够了。 事实上,我看到的太多了。 “我们要去哪儿?”我头脑刚清醒了一点就问。 “你觉得呢?” 我们正在去办公室的路上。 一个陌生人正等在那儿。他拿着一个便携式探测器,就像帕哈克军士长和他的 手下早些时候拿的那个一样。他用探测器先碰了一下自己,然后是施赖弗,最后是 我。三次亮的都是红灯,没有发现目标。“只要做过时间旅行,身上就会带上剩余 电荷。”施赖弗解释道,“电荷带上就很难再去掉。我们很早之前就知道盖沃吉安 的身份了。” “美国特勤局。”陌生人很快地挥动了一下他的证件。在我看来这就是骗人的 把戏。证件上有个徽章,哪怕上面写的是咔嚓船长我也不在乎。不过我并不怀疑他 是特工,他看上去就像是干这个的。他对施赖弗说,“中和器?” 施赖弗从手腕上解下一个东西,他就是用那东西化解了盖沃吉安的攻击。特工 用探测器接触了一下那东西,绿灯。他将两样东西都装进了口袋。 施赖弗一直站在那儿,看着,没有人要求,他也没有离开。 最后,咔嚓船长转向我,“蛇鲨在哪儿?” “蛇鲨?”我不由地问了出来。 他们从夹克的内兜里掏出一块布,抖了抖,然后小心翼翼地戴在左手上,是一 只惯量手套。从我的表情中他知道我认出了那东西,“别逼我用这个。” 我咽下一口唾沫。有一秒钟,我十分想挑战他,拒绝告诉他小装置的位置。但 我以前见过别人使用惯量手套,当时,一个守卫就平息了整个营区的暴乱。守卫是 个小个子,我见过他像开西瓜一样击碎暴民的头颅。 总之,东西就在写字台里,他们肯定找得到。 我打开抽屉,拿出那个装置,交给了他,“就是这个,他们就是想要我把这个 交给联邦政府。” 咔嚓船长瞪了我一眼,明白无误地告诉了我他觉得我有多蠢,“我们知道的比 你认为的要多得多。我们在未来也有眼线,有些还身居高位,你根本想不到。政府 部门不可能将知道的每一件事都公之于众的。” “该死的混蛋。”我脱口骂道。 蛇的目光都没有他的目光那么冷,“要知道,我们正在为了生存而奋斗。如果 被灭族了的话,就说什么都没用了。战争胜利后,你想怎么表达你的精神道德都可 以。” “这项技术应该被封存,如果我们使用的话,不是正好帮了……”我还在不停 地说。 他根本不听。 我在政府部门工作的够久了,知道什么情况下是浪费精力,于是我闭上了嘴。 特工拿着装置离开了,施赖弗还没有走,他一脸讽刺地看着特工的背影。“人 只能得到努力得来的未来。”他评论道。 “我就是这个意思。盖沃吉安回到现在就是为了帮忙把那个装置带过来。这就 是说未来还没有被决定。”我都快要哭了,今天过得很糟,“另一个家伙说还有很 多事情得依靠这个装置。他们还不知道未来会怎么样,他们不知道。” 施赖弗咕哝了一声,一点也不感兴趣。 我完全不介意地继续说着,“如果未来还没有决定,如果他们还要付出这么大 的努力才能实现那个未来,那么就是说我们的努力还没有失败。我们还可以避免那 个未来。” 施赖弗终于抬起头看着我,他的眼中闪烁着胜利的微光,闪过一丝微笑,好像 在说“这不挺好玩的嘛”。他说:“我不知道你怎么样,但是我们当中的很多人正 在拼命工作以达到这个目标。” 随后,他洋洋自得地眨了眨眼,走出了我的办公室。