第三章 那里有一股泉水,其他什么都没有。可能什么地方有个小店,可是他们没有钱, 另外他们都不敢到围墙外面去看看,恐怕迷失方向永远找不到路回到森林健身房里 来,老师告诉他们最好在五点左右在健身房。 他们尽量不谈红肠面包和所有好吃的东西,大家都喝了许多水,又再玩了一阵, 但是他们没有什么游戏可玩了,而且大家又无缘无故地放声大哭。 最后艾格说道:“这样根本不好玩!” 其他的人,一个按一个的说道:“我累了。” “我饿了。” “我玩厌了。” “我肚子饿了啊!” 然后西达直截了当地说道:“我要回家去!”她骑在跷跷板的一端,丹在另一 揣。他从跷跷板的一端跳下来了,使她噗嗵一声跌倒在地上。他说道:“我决不再 回去了。” 西达说:“你没有晚饭吃怎么办呢?” “我不管。” 西达还有部分记忆:“要是你一直这样那又怎么办呢?” 他把两脚分开站在脏地里,翘起了下巴,“我不管。”然后他似乎也记得,他 说道:“我最恨回到那边去。” ‘打起雷,下起雨来怎么办呢?“ 丹说道:“我都不管。” “谁来照顾你呢?” 他耸耸肩膀,又坐在跷跷板的那一头上。他们坐了很久很久,仅仅保持两头平 衡而已。她不知道他们坐了多久,但光线渐渐不同了,看样子大约是应该和其他小 朋友说声再见,回家去吃一顿热气腾腾香喷喷的晚饭的时候了。 大家都停止了游戏,他们都走开,装着去做自己的事情,在秋千上哼着,或者 在地上挖泥土,或者唱着一些永远唱不完的歌曲,把小木棍堆起来又一下子把它推 倒,他们在等待着。 最后铃声响了。在操场上的每个人都停止了活动,站了起来。西达看也不看一 眼就走下了跷跷板,他们都向森林健身房跑去,他们都爬了上去,他们听到有人在 叫喊,听起来象他们妈妈的声音:吃晚饭了啊! 想到这里,西达感到高兴,她要回家去吃鸡片汤和肉面包,或许还有果子冻, 饭后躺在床上看她那本崭新的比利大胡子的书。七点钟妈妈会来亲亲她,说声晚安, 就回到客房里去了。晚餐后她在客人们的房间里看电视播送的早期电影的节目。丹 也会用吻她来代替说晚安,他会开始咳起来…… “丹。” 她四处观看寻找他,发现他并不在森林健身房里。他却远远地站在操场的那一 边,站在跷跷板的正中间,两脚分开在两边保持平衡。他可能忘记了为什么他不同 她一道回来,但是他是没有回来。他宁愿留在这里,如果要挨饿就饿死算了。他宁 愿一辈子永远都是六岁,正因为如此,他不愿再回到他那风烛残年的老样子。她愈 想到这一点她就愈明白她应该离开他。如果她回家后不久就要死去,这对她说来也 是美满的,但是她不能离开他,他是丹呀!她不得不…… 第二次铃刚响以前,她就跳了下来。她又跌倒在地上,双手双膝着地,又把上 次擦破皮的地方擦开了,她的衣服现在真正脏透了,但是她不再回家去了,所以这 也许没有关系了。她坐了起来,抬头看看森林健身房,真想大哭一场,因为所有的 孩子现在都走了,每个人都走了,除了站在跷跷板上的那个孩子,丹尼,他并不是 经常都对她好,但他是她的最知心的朋友。因此她站起来,向他那边走去,他却仍 然在保持平衡,假装没有看见她。 过了一会儿,他终于朝下看了,所以她说道:“想来玩吗?” 他跳了下来,“你想怎么玩呢?” 现在她正在看着游戏场的大门,看起来大门那边只是青草而已,或许一望无际 的边缘到处都是青草,你可以变得更小,否则有东西会抓住你。但是她知道她和丹 都不能留在这里,因为有人会来拖他们回家去。所以她摆出勇敢的样子向大门走去。 “让我们去看看。”