第三章

    第二天，那种平和的有所归属的同样感觉如同有机体一样传遍我全身。在向美
国边界驶去的途中，我们俩全部武装，穿着沉甸甸的铅制衣服。有时谈话时这种衣
服很碍事。

    劳瑞是一个中产阶级的搬运工，他主动提出开一年卡车，“可以挣大钱。”他
说，“但一年足够了，你可以有最好的或最差的工作，它可以使我成为花花公子。”

    在开往德克萨斯的路上，我们由于互相学习使车的速度翻了一番。

    “他们要干什么？要向我开枪吗？”他笑道。

    我们到达了目的地，这位司机就像一位导游，“在这儿，老伯、垃圾场、德克
萨斯。”他大笑。几座矮仙人掌在远处灰棕色的宽敞空间中直立着，任何东西都脏
乎乎的，就如我们从脏的挡风镜中看沙漠一般。

    你一定会奇怪在全盛时期他像什么，我说那使劳瑞很滑稽，很小程度上比跟警
察在一起更有趣，我也正提高了他的驾驶水平。

    由于那钟咋咋响得厉害，我们就把他们拿掉了。我们在尼加拉瓜——洪都拉斯
边界线上把货物的灰尘掸掉，然后飞奔而去。

    那天下午，在一个卡车检验站中警察抓住了我。

    那天气候反常，啪！手铐从后面扣住了我，“麦科米克先生，请跟我们走一趟。”

    “我没有选择了吗？”

    “没有。”

    甚至惩罚都是令人失望的，不蹲监狱只是又加两年。我还有权从剩下的几个工
作中挑选一下。

    他们带进来一个劳工专家。

    “你想在哪儿工作？麦科米克先生？”他问，似乎他总处理罪犯或逃犯似的，
或许真是如此。

    到哪去工作？我的思维大声说；柯蒂斯的祖先，我的酒。那个司机曾说：“不
是你所选择，什么，而是你选择。”卡莱斯特的“是的”，卡莱斯特的“不。”
（那时她所说的和隐含的东西），在卡车我与劳瑞共度的美好时光……

    “我愿与有毒的流动小组在一起。”我说。

    离墨西哥城越近越好。

    “或许我不该告诉你，但这是惟一的工作了，我可以把你安排到南部去，靠近
危地马拉边界，在首都附近。”

    “不错！”有人替我回答，比我更有用、更快乐、更危险的人回答说，比我喜
欢卡莱斯特更喜欢的一个人回答说：“很好！”

回目录