第二章 当我通知说阿尔奇已经“治愈”,并按约收钱的时候,已经过了三个星期,而 不是两个星期。 我把钱装进口袋,雇了一架私人火箭,半小时后就回到了梅西纳。我毫不耽搁 地直奔住所。 当我踏进凹室的时候,耳边传来了一阵轻盈的脚步声,一个热情的声音叫着, “是亲爱的戴夫吗?”我一时答不上话来。这个声音再次恳求地问:“是戴夫吗?” 我不知道我当时期待的是什么,但我万万没想到海伦会这样迎接我,她停步呆 视着我,满脸失望的神情,小手在胸前激动地颤抖着。 “哦,”她叫起来,“我以为是戴夫来了。他现在难得回家吃饭,而我做好晚 饭得等他几个钟头。”她放下手,勉强一笑。“你是菲尔,对吗?当初戴夫对我说 起过你。看到你回家真叫人高兴,菲尔。” “你干得这么出色,也叫人高兴,海伦。”和机器人闲聊该说些什么呢?“你 刚才是说晚饭吗?” “哦,是的。我估计戴夫又在市区吃饭了,我们还是进去吧。在家里有个人聊 聊该有多好,菲尔。我称呼你菲尔,不见怪吧?要知道,对我来说,你就象教父一 样。” 我们吃着晚饭。我没料到她会吃饭。但她显然认为吃饭和走路一样,是十分平 常的。不过她吃得并不多,大部分时间是注视着前门。 我们刚吃完饭,戴夫就进来了,紧皱着眉头。海伦站起身来,可是戴夫却避开 她而直奔楼梯。他回过头说:“喂,菲尔,等会儿楼上见。” 他神态太失常了。我一时竟以为他见鬼了。我转过身来望望海伦,她热泪盈眶。 吞声饮泣,接着狠狠地吃了起来。 “你……你们怎么啦?”我问她。 “他讨厌我。”她推开盘子,匆匆站起身来。“我收拾桌子的时候,你最好去 看看他。我很正常。无论如何,这不是我的过错。”她抓起碟子躲进了厨房。我敢 发誓,她在哭泣。 所有的思维也许都是一系列条件反射的结果,而当我不在的时候,她肯定已经 积累了很多这样的反射条件。丽娜最成功的时候也没有过这样的情况。 我走上楼去看戴夫能不能解开这个谜。 戴夫正在把苏打水喷进一大杯苹果白兰地里,那只酒瓶也快空了。 “一齐喝吧?”他问道。 这个主意看来不错。在这屋里,只有头顶上震耳欲聋的火箭轰鸣声是唯一熟悉 的东西了。 从戴夫的眼神里可以看出,我不在的时候,他喝的酒远远不止这一瓶。这里还 有不少酒瓶。他又找出一瓶给自己斟上。 “戴夫,这当然不关我的事。但是那种东西是一点也镇静不了你的神经的。你 和海伦怎么啦?见鬼了?” 海伦错了:他并没有在市区吃饭,也没在别处吃过。他那瘫倒在椅子里的身子 说明他疲乏、神经紧张,而主要是饥饿。 “你看出来了,嗯?” “看出来了?是你们两位硬让我看出来的。” “嗯。”他朝一只根本不存在的苍蝇拍了一下,身体无力地瘫倒在椅子里。 “也许我应该等到你回来之后,再给海伦通电的。可是,如果那个立体电视节目不 曾变动的话……节目毕竟变动了。而你的那些儿女情长的书真起了画龙点睛的作用 了。” “谢谢,我明白了。” “菲尔,你知道的,我在乡下有个果园,是父亲留给我的。我想去看一下。” 我们就这样谈开了,又喝了不少酒,出了不少汗,我最后终于从他那儿了解到 一些情况。我给他吃了安眠药,安置他上床。接着,又找到了侮伦,从她那儿把来 龙去脉全搞清楚了。 显然,我一离开家,戴夫就给她接通电源进行了测试,情况十分令人满意。她 的反应好极了。好得使戴夫决定随她一人去干活,而自己则象平时一样上班去了。 也很自然,因为海伦的情感从未试过,当然十分好奇,她希望他别走开。后来, 戴夫灵机一动,想出了一个主意。他领她看该做的家务,然后叫她坐在立体电视前 面看旅游节目,让她在这里消磨时间。 旅游节目果真把她吸引住了,她一直看到结束。接着,电视台转播拉里·安斯 利最近的连本节日,就是那个漂亮的演员,他造成我们和孪生姐妹之间的关系破裂。 巧得很,他长得很象戴夫。 海伦喜欢这套节目犹如海豹爱水一样。这种表演对她初萌的情感来说是再好不 过的陶冶了。接着,海伦在另一个电台又发现了一个爱情故事,她再次得到感染。 下午的节目大部分是新闻和音乐。此时她已经找到了我的那些书。而我喜爱的正是 谈情说爱的那种文学作品。 戴夫喜气洋洋地回到家里。前凹室打扫得干干净净,屋子里可以闻到一股食物 的香味,戴夫已有好几个星期没闻到这种香味了。他马上想到海伦是一个超高效能 的机器人管家。 就在这时,两只有力的手臂从背后搂住了他的脖子,耳朵里又听到一个娇滴滴 的声音说:“哦,戴夫,亲爱的。我多么想念你。你回来使我多么激动呀!” 戴夫感到十分震惊。海伦的行为也许缺少矫饰,然而却充满热情。当戴夫劝她 别吻他的时候,他发现了这一点。她学得又快又急切,再说,她是由原子发动机提 供动力的。 戴夫并不是一个假装正经的人,但是他明白海伦毕竟是一个机器人。尽管在他 的怀抱里,她的情感、行为和面貌都象妙龄女神,可是,这并没有什么意义。他花 了很大的劲,才从她的怀里脱身。 戴夫拖她去吃晚饭,让她和他一起吃,以便转移她的注意力。 等她做完傍晚的家务之后,戴夫把她叫进书房,对她干的蠢事狠狠地训斥一顿。 情况看来还不错,足足花了三个小时,谈了她在生活中的地位,电视节目的荒唐以 及其他各个方面的问题。 他讲完之后,海伦双眼温润,抬起头来期望地说:“戴夫,这些我都明白。仅 是我仍然爱你。” 戴夫从此就开始喝酒了。 日复一日,情况越来越糟。如果他呆在市内,回家时总看到她在哭泣。如果他 按时间家,她又纠缠不清,向他扑去。 呆在房间里,把门锁上,就听到她在楼下一边徘徊,一边咕哝;他下楼来,她 又含怨瞪视,逼得他不得不再回到楼上去。 早晨我找了个借口把诲伦支开,然后唤醒戴夫。她不在屋里,我才让戴夫好好 吃了顿早餐,又给他服了镇静剂。但他依然忧郁不安。 “听着,戴夫。”我打断他的沉思,“海伦毕竟不是人。干嘛不切断电源,换 掉一些记忆线圈?在这之后,我们可以使她明白她不曾恋爱,她那种行为是不对的。” “你倒试试看。我也曾这样想过,可是她大叫大嚷,简直可以吵醒荷马①了。 她说这等于谋杀。该死的是,我忍不住也有同感。她也许还算不上是个人,但是当 她摆出一副烈女的面孔,叫你动手杀她的时候,你丝毫也不会怀疑她不是人。” 「①荷马:公元前九世纪希腊伟大的史诗诗人,作品有“伊利亚特”。」 “我们并没有把恋爱期的雄性激素代用品放进她的躯体。” “我不知道放进去的是些什么。可能是异性体弄巧成拙,或者还另有原因。不 管怎么样,她已经把爱情作为思维的一部分了。因此,我们不得不放进一套全新的 线圈。” “那么,为什么不这么做呢?” “你干吧。你是这个家庭的外科医生。我不习惯同情感打交道。事实上,自从 她这么一来,我就开始讨厌干机器人这一行了。让我的生意见鬼去吧。” 他看到海伦正从过道上走来,就从后门溜走,去乘单轨快车了。我本来打算让 他上床睡觉的,但还是让他走了。对他来说,在店里可能比在家里更好。 “戴夫走了吗?”海伦现在确实是一副烈女的面孔了。 “是的。我让他吃了早点,他去工作了。” “他吃早点了,这我很高兴。” 她躺倒在椅子里,似乎已经精疲力竭,虽然我奇怪机器人怎么会有疲劳的感觉。 “菲尔?” “嗯,什么事?” “你认为我配不上他吗?我的意思是,你认为如果我不在这里,他会更幸福吗?” “如果你在他身边总是这副模样的话,他会发疯的。” 她畏缩起来,恳求似地搓着两只小手。 我真觉得自己活象一只丧尽人性的禽兽。不过,我既然开了头,就说了下去: “即使我切断你的电源,调换你的线圈,你的这副模样仍然会缠着他。” “我明白,菲尔。可是我也没有办法。我会成为他的贤妻。真的,我会的,菲 尔。” 我一怔,这太过分了。“再给他生大胖儿子。我想,人要的是血肉之体,而不 是橡胶和金属的合成品。” “请不要这么说。我无法这样想象自己。对我来说,我是一个女人。而你知道, 我被塑造得完美元缺,在各方面都能摹仿真的女人。我无法替他生儿子。但是在其 他各个方面……我会努力的,我知道我会成为他的贤妻的。” 我只好罢休。