第二章
威尔森严肃地凝视了他一会,然后又低下头看他的便笺簿。
萨姆靠在椅子上,他得再喝杯咖啡,威尔森让他感到有点累。
“是这样子的,”威尔森目不转睛地看着便笺簿,噘着嘴说,“我来自未来。
我发明了一台时间机器,然后用它回到过去以阻止谢尔盖·普罗科菲耶夫自杀,但
这里不是我的目的地,你也不是他。”
“那是一台时间机器?”萨姆指着那台机器说。
“事实上是虫洞发生器。你引发一个虫洞,然后通过它穿越时空。”
萨姆现在可以仔细看看那些仪表了,“这些数字看上去像日期和时间,纬度和
经度?”
“是的,”威尔森表示肯定,“不过我没用那些调控装置,我用的是这个部分。”
他指着一个细长的装置,它被插在他胸前的一个稍大的盒子侧面的插座上,“这个
东西找到了你——谢尔盖·普罗科菲耶夫——它能计算出你距离我最近的编年位置。
我以为这就是你的死亡时间,那是你生命中最后的时刻,所以应当距离我最近。但
是,很明显它失灵了。”威尔森又低头看着他的草稿纸,“不过,这也算是多重世
界假说的一个佐证吧。”
“时间机器应该是很复杂的,它看上去可不太像。它只有几个数字显示器、几
个仪表和一个红色大按钮。”
“为什么非要把什么事都搞复杂?电脑可以完成所有的工作。它能计算出最佳
路径,确保不会把我塞进一堵墙里。”
“电脑?”
威尔森耸耸肩,“算了,就当我没说。”
“这个红色大按钮是干什么用的?”
“自动返回键。不过它只是在前几个小时里管用,之后就得手动操作返程路线
了。这是防止我受伤的安全措施。”说罢,他继续研究他的图纸。
“我在你的世界里很有名吗?”过了一会儿,萨姆问道。
“那当然。”威尔森看着他,“大家都把你与莫扎特⑤相比:英年早逝的天才
啊。谁知道你要是活得再长一些会创作出怎样的佳品?”
“我活到了56岁,这怎能算作早逝?”
“你不知道。”威尔森耸耸肩,“好吧,我承认是我个人认为你死得太早了。
在我听过的音乐中,我最喜欢的就是《三桔之爱组曲》,而你留下的《停战颂》残
章真的是太棒了,我想要听完剩下的部分。”
“你真是个讨人喜欢的孩子。”
威尔森盯着便笺簿,“大多数人都不是这么评价我的。”
“他们怎么说?”
“说我疯了。”
萨姆端详着威尔森,他在写什么公式。萨姆看了看他粗壮的手臂,强壮的手指,
突然觉得自己真的有些年老无力。
“还要杯柠檬汁吗?”
“那太好了。”
萨姆拿过他的杯子,倒满它把它放到他跟前。威尔森一口把它喝光,然后开始
冒汗,“这里一直这么热吗?”
“这可是在佛罗里达州。”
“没错。”威尔森抬头看着萨姆,“我本可以用经度、纬度和时间来定位的,
但是我怕那不够精确,从而错过你去世那一刻。那样的话,当我来这的时候你可能
正在购物或者遛狗。”
“我没养狗。”
“于是我采用了定点缩距。”
“什么缩距?”
“这是个很复杂的功能——我管它叫定点缩距。我从未来出发,我想找到一个
尽可能接近你的当前位置——也就是对我而言的过去——的时间坐标。这样,我就
可以恰恰在你去世之前出现在你身边了。”威尔森挥了挥手,“但是不知道为什么,
我没有去加利福尼亚却来到了佛罗里达,我没找到因爱人米拉的去世而悲痛欲绝的
普罗科菲耶夫,却找到习惯了没有丽娜的独身生活的你。”
“也没有完全习惯。”萨姆淡淡地说。
“而且我没有到达1945年,却来到了1947年!”
“你会到达1945年的。”萨姆试图安慰他。
“那倒也是。”这时,威尔森把那枝铅笔放在眼前,试图把它看清楚,然后轻
轻地把它放回到桌子上,接着他把双臂搁在桌子上,把他的大脑袋埋在臂弯里睡着
了。
“威尔森?”萨姆呼喊着他的名字,“威尔森!”
威尔森一动不动。
萨姆点了点头。他站起来回到厨房里,把装有水合氯醛⑥的瓶子放回到碗碟橱
里。喝了两杯才把威尔森放倒,对此萨姆并不感到惊讶。他个头那么大,萨姆已经
小心地根据他的块头计算了剂量。
威尔森开始打鼾,萨姆轻轻拍了拍他的肩。看来这招还是百试百灵。当年他和
斯塔夫常用这招来放倒那些骚扰他们走场演出的水手和混混,所以他的橱子里会藏
有水合氯醛。
萨姆把威尔森身上的机器卸了下来,这样他就可以搬得动他了。威尔森太沉了,
萨姆费了好半天劲才把他横在了地板上——对于不省人事的人来说那是最安全的地
方。萨姆把威尔森的脑袋歪向一旁,这样如果他在睡梦中呕吐的话就不会把自己噎
死了。他永远也不想再体验一次那种感觉了,一想到那事萨姆就不寒而栗。
萨姆拿着威尔森的机器,打算打电话报警。他握着话筒正要拨号,仔细观察了
一遍那台所谓的时间机器。那些调控装置清晰可辨,正如威尔森所说的那样简单。
萨姆放下了电话,他盯着机器看了好长时间,突然产生了一个新念头……
威尔森在睡梦中喘着粗气,然后猛地坐了起来,“是泡利不相容原理!”
萨姆就坐在他面前,啜饮着一杯咖啡,“请原谅,你说什么?”
“根据泡利不相容原理,在同一个原子内没有两个量子数相同的电子。”他用
双手在空气中描画了一个近似圆球的形状。萨姆觉得那像是个原子,或者它代表一
个量子数,又或者两者皆是。
威尔森若有所思地看着他,“算了别去想它了。假如我回到过去并改变了它会
怎样:我也改变了我的当下,也许这种改变会足以阻止我的时间旅行。所以,离我
最近的普罗科菲耶夫根本就不是我要找的普罗科菲耶夫。事实上,我的普罗科菲耶
夫在距离我无穷远的地方,我永远也不可能见到他。我只能找到一个无法让我陷入
悖论的普罗科菲耶夫。”
他看着桌子,降低了说话的声量,“可能我只能接近那个与我要找的普罗科菲
耶夫差异最大的普罗科菲耶夫,而不是最近似的。”他摇了摇头,“没有理由认为,
在时间的因果关系链中先后发生的不同事实总是小心地与彼此保持不相矛盾。可能
我完全错了,时间旅行根本是不可能的。可能根本就没有所谓的过去——只有一系
列备选的事实,一个事实与另一个彼此接近从而看上去像是另一个事实的过去。”
他挥挥手,“你根本不可能时间旅行,而只能得到类似于时间旅行的假象。”威尔
森绝望地看着萨姆,“你认为呢?”
“我认为过去绝对是存在的。”
威尔森心不在焉地点点头,“老兄,我头疼。”他站起来,环视四周,然后摇
了摇头,“我的脖子落枕了,而且我很渴。我睡了多久?”
“将近24个小时。”
“真的?”威尔森摸了摸自己的脸,“我一般早上都会很饿,可我现在倒是不
饿。你还有柠檬水吗?”
“苹果汁。”
“也行。”
萨姆拿出瓶子和杯子,把它们递给威尔森。
“哇哦,”威尔森感叹道,“时间——多世界——旅行真是让人筋疲力尽啊!”
萨姆捡起一个他事先搁在椅子旁的地板上的信封,把它递给威尔森。
威尔森把它接过来,“这是什么?”
“一份礼物,为了答谢你来救我。”
“啊,老兄。”威尔森咧嘴冲着他笑。他打开信封抽出一张纸,“是乐谱。”
他瞥了一眼乐谱标题,“《停战颂》。”他慢慢地把它放下,“可你在完成这个作
品之前就死了。”
“我没死,威尔森。”
“你不是他。”
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录