第五章
日本京都的岚山,古称荒樔山,是丹波高地一座不起眼的小山,但在镰仓时代,
后嵯峨天皇在此大兴土木,建造离宫,移植樱树,使这里成为春赏樱花秋观红叶的
名胜。
这里有渡月桥、法轮寺、小督冢等古迹,但对于中国人最有吸引力的,是坐落
在大堰川北岸龟山公园内的周总理诗碑。
诗碑是日本各界人士集资兴建的,上面镌刻廖承志手书的周总理的诗《雨中岚
山——日本京都》,碑后日文是:为纪念一九七八年十月缔结日中和平友好条约,
为表达京都人世世代代友好的心愿,在这渊源深远之地建立伟大人物周恩来总理诗
碑。
四月十日下午,我们随巴老、冰心、林林,日本剧作家依田义贤等一起来到龟
山公园。巴老走在最前面,手捧着一束鲜花,低着头,脚步格外迟缓。走到诗碑前,
巴老献上鲜花,与大家一起向诗碑鞠躬。
摄影留念后,大家走进日本式茶室休息。对面是苍翠的岚山,一片片、一簇簇
盛开的樱花,如缥缈的绯红色的云。山下,大堰川清澄碧透,蜿蜒东去。这时,冰
心老人拿过笔记本,挥笔疾书,记下了当时的万千思绪:
参谒总理诗碑,谨步总理“大江歌罢掉头东”原韵:
高歌直下大江东,
力挽狂澜济世穷。
仰首默吟低首拜,
岚山一石一英雄。
冰心·一九八○年四月十一日
巴老接过来,念了一遍,说写得好。我说,巴老,您也写一首吧,与冰心老唱
和,多好。巴老笑着说:“许久不写,不会写了。”他坐在茶室里,眺望远山,喝
着甜米酒,口里念念有词。我以为巴老在作诗,但仔细一听,是背诵冰心老人刚才
写的那首诗,不由得一惊,一个七十六岁的老人,居然有如此惊人的记忆力。我说
:“巴老,您的记忆力可真了不得,看一遍就背下来了。”巴老说:“我年纪大了,
记忆力不行了。年轻时,能记住,现在虽然当时能记下来,但过不了几天就忘了。
这首诗写得不错,所以一下子就记住了。”
大家谈起了诗,巴老说:“艾青的诗,写得好,有形象,译成外文也很受欢迎。
他的知识面广,视野开阔,诗的内容也丰富。”
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录