第十五节 旅馆里面很黑,只有大门、两扇大窗户和前门处才有点亮光。 在这个漆黑闷热的小房间里,十几个男人挤坐在桌边一起喝着酒,他们的样 子看上去凶神恶煞。犹太人和他的妻子在一边招待他们。亨利轻易地就认出了西 尔维亚船长,一方面是因为摩根船长一直盯着他,充满了挑衅的意味;另一方面 是因为这个西班牙人的穿着比起这里的其他人显得更有个性、更为精致。 摩根船长走到西尔维亚身边,命令他交出公文。西尔维亚船长则说了一串又 快又急的夹杂着西班牙语和英语的话,没有人听得懂他在说什么。摩根船长坚定 地说不管付出什么代价,他也一定要得到这些公文。说完就从背带处抽出一枝手 枪,抵到了他的脑袋上。 这个举动吓得旅馆老板娘尖叫起来,犹太老板像疯了一样恳求他们千万不要 拆了自己的房子。 亨利几乎无法描述后来的情景,只知道突然发生了一场混战。刀子在头上闪 过,子弹在眼前呼啸而过,他吓得呆若木鸡,后来还听到有人在大声抱怨,但是 没有人知道那人是被朋友还是被敌人射中了。然后又是另一阵枪声,亨利的耳朵 像是被震聋了一样,一个小时以后还在嗡嗡作响。当时,整个旅馆都弥漫着火药 烟尘,到处都是打架声、咒骂声、和刀子撞击的声音。 亨利几乎无法忍受这样的一场战斗,并且对这场战斗也毫无兴趣,于是就向 门口走去。这时,有一个矮小干瘪的葡萄牙人灵活得像猴子一样躲在了桌子底下, 见亨利过来,拿起一把刀子就向他的腹部刺去,一心指望着能刺死他。如果这一 刀刺中他的话,那么亨利的冒险生涯也就这么结束了。亨利一看自己处境险恶, 抓起一把沉重的椅子,朝着敌人扔了过去,看见椅子飞过来,那人立即向门外跑 去。 这时,门外已经集聚了很多人,还有另外一些人听到骚乱,正往旅馆这边赶 来,要加入到打斗中来。亨利站在人群中,身体抖得像一片秋风中的叶子,背上 一阵又一阵的寒意像冰水一样流过,真是死里逃生呀! 你可不要认为他是一个懦夫,因为你一定要记住当时他还不到16岁,这是他 第一次遇到这样的事情。在此之后他表现得非常勇敢,在紧要关头总能显示出十 足的勇气。 亨利站在那里,努力让自己恢复平静,旅馆里仍然一片混乱,忽然有两个人 同时冲出了大门,后面跟着跑出一大群人。跑在最前面的就是西尔维亚船长,摩 根船长在后面紧追着他。 门口的人一见里面冲出一群人,都让开了一条路。西班牙船长一看有逃跑的 机会,就以不可思议的速度敏捷地冲过了街道,跑向对面的小巷子。摩根船长一 看到手的猎物要跑了,就从背带上拿下一把手枪,手臂迅速翻转瞄准,向逃跑的 西班牙人开了一枪。虽然街上有很多人,但是他的这一枪却瞄得非常精准,西班 牙人轰然倒下,翻滚了几下掉进了路边的阴沟里,只见他抽搐了几下,就躺在那 里一动不动了。 听到枪响,看见那个男人倒下,人群中发出一阵尖叫声,大家四处逃散,街 道上立刻空旷起来。摩根船长拿着还冒着烟儿的手枪,跑到西班牙船长那边,亨 利马上也跟了过去。 摩根船长把那人的尸体翻过来,发现那个人已经断了气。可怜的亨利以前还 从来没有看到一个活蹦乱跳的人一下子就被杀死了,他根本没有遇到过这种情况。 确实,对于还不过是孩子的他来说,这件事情确实太可怕了。他站在那里, 脚上像生了根一样,一动不动地一直呆呆得望着那个死人的脸,就这样不知道过 了多长时间。而摩根船长则镇定自若,冷静地继续着自己的工作,他的手指连抖 都不抖一下地解开那个人的马甲和衬衫。那个死了的西班牙船长的脖子上挂着一 个金十字架和好多的银质奖章。摩根船长咬断了挂这些东西的绳子,把这些叮当 作响的小玩意儿交给了亨利,亨利接过来的时候,他的手指没有一点力气,差一 点握不住这些小东西了。 摩根船长从西班牙船长穿的马甲胸前暗袋里的一个钱包中找到了那些公文。 他看看了这些公文,满意地把信包了起来,接着把钱包和里面的东西全部装 进了自己的口袋。 然后,摩根船长回头看了看亨利,这是他第一次回过头来。这个孩子呆若木 鸡地站在那里,看起来惊慌失措。摩根船长大笑起来,把手枪又塞回了背带,在 可怜的亨利的背上重重拍了一掌,告诉他要做个真正的男子汉,因为以后他有很 多机会见到这种场面。 但是,对于可怜的亨利来说,这可不是什么好笑的事,好多天以后,他的脑 海里还是经常浮现那个死去的西班牙人的脸。他和同伙离开了这里,把街上的人 抛在身后,把那具尸体留给了他的朋友们。从街上往回走时,他满头大汗,耳朵 里还回荡着在小房间里震耳欲聋的枪声,他不知道刚才经历的一切是真的,还是 一场不久就可以醒来的梦。 四 摩根船长杀了那个人,如愿地抢来了公文,因此对这次行动非常满意,他在 当天晚上第二次拜访了莫蒂佛德总督,第二天早上就朝着达连湾起航了。他在这 些水域整整巡航了两周,没有碰到一只船,最后终于逮到了一只从贝略港开往喀 他赫纳的小吨位轻快帆船。后来海盗们发现这只船上最好的东西就只是一些生皮 而已,因此就在离喀他赫纳海大约20里的地方把它凿沉了。他们还审问了船长, 知道了运宝船队正停在贝略港,还没有起航,风向一发生变化,船就会出发前往 西班牙。除此之外,还有一条消息对于他们的营救计划来说可谓锦上添花,西班 牙人告诉海盗:西蒙先生、他的妻子和女儿都被囚禁在那只运宝船队中,也就是 中将圣玛丽亚? 法亚洛里所在的船上。 摩根船长一听到他所渴望的消息,马上领着船队直接驶向圣布拉索湾。他可 以在圣布拉索湾海角安全登陆,不用担心别人发现他,因为这个地区完全没有人 居住,那里离贝略港口只有20至25里远。 到达目的地安全抛锚之后,摩根船长马上向同伴们宣布了他的计划。计划如 下: 要想使他们的船只进入贝略港,袭击被重重武装舰队保护在中间的西班牙中 将,对他们来说几乎是不可能完成的任务,因此要想成功地完成这个任务,就一 定要进行精巧地设计,而不能莽撞地直接出击。摩根说完这些开场白后,宣布他 打算乘着一只小船去贝略港,希望能够找到机会完成营救任务,或者哪怕是得到 更多的信息,以便实施新的营救计划。他说希望那些敢于冒险的志愿者参与这次 探险,他坦率地告诉大家,他不会强迫任何一个不愿意冒险的人参与这项行动, 因为这次冒险确实非困难。当然如果能够凯旋的话,也将获得巨大的声望,也许 还会得到数量巨大的战利品。 这个胆大包天的男人对于同伴有着令人难以置信的影响力,他们对他的计划 和智慧信心十足,所以只有十几个人不敢参加这次行动,其余的人都希望能够被 选中。 在这些志愿者中,摩根船长挑选出20个人,其中就有亨利。他告诉自己的副 手,如果三天后还没有收到关于这次探险成功的消息,那么就把船开到牙买加等 候消息。接着,摩根带领着他的队员,开始了他的探险行动。尽管至今也没有任 何关于这次冒险行动的书面记述,但这也许是摩根船长所有历险中最大胆最危险 的一次行动了。这次行动为他带来无上的荣誉,从此之后他威名远扬。有什么冒 险能够与摩根的这次冒险相提并论呢?当时,他驾着一艘小小的敞舱船,只带了 20个人,冲进了西班牙殖民地中防卫力量名列第三的海港要塞,从武装力量强大 的船队的保护中除掉了西班牙中将,你认为世界上究竟会有多少人敢于冒这样的 险呢? 这里有一点要说明一下,这位伟大的海盗采取如此危险的冒险行动之前,他 做了非常周密的策划,确保了行动不会出现任何差错。而且,正是这种看似不可 能完成的任务才是这次行动成功的关键所在,因为没有人会想到他敢采取这样的 行动,因此敌人对他发动的袭击根本没有任何防备。如果他穿上皇家的军装,按 照正规的战争准则作战的话,也许他会像布莱克上将一样伟大,而且获得崇高的 声望。 但是这些都无关紧要。我现在要告诉你的是,驾着敞舱船、带了20个人的摩 根船长在日落时分到达了圣麦地那海角。到达港口之后,他们发现那艘运宝船就 停泊在那里,周围有两艘战舰和一艘武装舰正在港口警戒,离其他船只有不到半 里路远。勘测到船队的位置后,海盗们降下了帆,伪装成一艘从迪奥斯港来的西 班牙船,沿着海岸划了过去。成功到达岸上之后,他们大胆地进入了港口,港口 对面不远的地方就是防御要塞。