第一章 太阳之下,地球已是黄昏。 在地球表面进入黄昏地带的地层深处,在这个由他领导的国度里,18点的报 时钟声正庄严地响起,震荡着百万臣民的心脏。 “哎呀,18点了!” “到18点进行音乐浴的时间了!” “看,所有的人都按时就座了!” 刚才亚里西亚区只有库哈克博士和男学员波恩及女学员芭拉三个人。他们一听 到时钟报时,立即推开门,跳进蓝色的走廊。在蓝色走廊里,用闪着银色光辉的金 属管弯曲制成的螺旋座椅并排向远方延伸开去。三人各自冲到写有自己姓名的座位 上。与此同时,天井上打开三个黄色的圆形窗,从里面伸出黄色的风喷头,直达他 们的头顶,是清灾的风的沐浴。 三人默默地等待音乐浴的开始。 库哈克博士是一位中年男子,漆黑的长发熨帖地向后梳去,身着同样黑色的服 装,身材瘦高,脸庞楞角分明,略显苍白的皮肤之下,透着热情,宛如一盆水在静 静地,然而又沉稳地沸腾着。博士在螺旋座椅上坐稳,双肘撑在膝上,似乎在沉思 着什么。 男学员波恩和女学员芭拉同样风华正茂。波恩向坐在身边的芭拉伸出手,尽量 不让她发现地摸芭拉丰满的臀部。 啪! 女学员发出无言的斥责。 “嘘!发训斥警报了!” 扬声器里的声音朝走廊发出斥责,是警告“那边的亚里西罗区缺一个人”。 三人从座位上不约而同地向右首的亚里西罗区张望。门开处,只见一个男子飞 奔而入,像青蛙一样扑跳向座椅,样子极其狼狈。 “啊,是巴特尔那家伙,哈哈。”波恩笑起来。 “那个讨厌的家伙。”芭拉应声道。 这时候,走廊被紫光笼罩。 库哈克博士猛地抬头,朝两个学员提醒道:“喂,音乐浴开始了,把手举起来 ——” 在三人将六只手臂高举过头时,从地底传来微弱的低吟般的音乐。 “哼,又是令人讨厌的第39号盗魂曲!”波恩在心里粗鲁地骂了一句。 第39号国乐朝螺旋椅上弥漫着,声音逐渐加大。博士目不转睛地凝视着空间, 女学员芭拉闭着眼睛,嘴唇在痉挛。男学员波恩上下牙相互咬动,额头滴箐滴答淌 着汗。 国乐越来越激烈,像开水一样蒸煮着国民的大脑。被染成紫色的长廊里,到处 发出野兽般的呻吟,墙壁如同被炮弹击中一样发出喀啦喀啦的震动声。 紫色的炼狱!音乐浴伴着国民的汗水和呻吟进行着,30分钟过去了,紫色光 线渐渐淡去,接着,像开始时那样,从黄色的圆窗里放出清爽的风,吹在人们的头 顶上。 这是音乐浴的最后一幕。 坐在螺旋座椅的国民像噩梦方醒一样仰望天井,然后看看旁边的人。 “唉,音乐浴总算结束了。” “走吧,快回去。工厂里纤维的山还等着我们呢!” “啊,昨天没干完的活,今天必须补回来。”国民们精神饱满,飞快地从螺旋 座椅上离去。 波恩和芭拉紧跟在宛如换了一个人似的博士身后,迈动矫健的步伐回到亚里西 亚区。 从亚罗阿亚区打来电话。 库哈克博士来到受话机前按动电钮,镜面似的屏幕上几丝涟漪闪过,米尔基总 统满脸大胡子的形象映现出来。 “米尔基总统阁下,米尔基国万岁!”库哈克博士打起招呼。 “喂,博士,我有话要单独和你谈。”米尔基胡须动了动说。 博士心领神会地转身命令波恩和芭拉到隔壁的工作室里。 两人把摊在桌子上的书抱起来,逃跑般推开隔壁房间的门进去。 “现在房间里没有别人,总统阁下有什么指示?” “啊,啊,也没有别的。靠博士发明的音乐浴的伟力,国家非常安定,音乐浴 结束后,所有人者哙面貌一新,所有的国民都能按照我的思想行动,就像机器人一 样。哪怕多么凶恶危险的人物,经过30分钟的音乐浴都能变成典范人物。我能拥 有如此优秀的国民,博士劳苦功高啊,我由衷地向你表达敬意……” “总统阁下,您有什么具体的指示吗?” “喔,”米尔基胡须动了动,“我想问一下,你目前正在研究的人造人的事情 进展如何?我看就不必再进行这项研究工作了吧!” “您是说要终止人造人研究吗,这是为什么?” “道理很简单,靠18点的音乐浴就能使所有的国民都具有铁的思想和铁一般 的健康了!他们都成为我理想的国民了,所以,哪里还有研制人造人的必要?人造 人的研究费用高达国家财政收入的二分之一,根本没有必要耗费那么多经费嘛!只 要有音乐浴制度,就不必搞人造人了,博士对此怎么看呢?” “我知道阁下的意思,请允许我考虑一下。” “就按我的意思办!——喔,我差一点忘记了,第一夫人要见你,今晚到我这 里来一下。” “明白,今晚20点我准时到达。” 在隔壁工作室里,波恩和芭拉认真地计算着。两人埋头工作,几乎互相感觉不 到对方的存在,即使在这里也能看到音乐浴的良好效果。在这个国家,音乐浴后的 一个小时至为宝贵,所有重要工作都是在这么短的时间里靠着超人的能力完成的。 这一时间过后,大家就从事无须创造性的劳动,或游玩,或睡眠。18点的音乐浴 能让所有国民变成一小时以内的伟大天才。音乐浴的实质是触发中央发音所的地下, 产生震动音乐,通过螺旋座椅输八人的脑髓,按摩脑细胞,塑造整齐一致的优秀标 准人。现在用于音乐浴的国乐第39号,是库哈克博士根据米尔基总统的命令几经 改进的国乐,它适合塑造第39型标准人。所谓第39型,是必须达到符合总统制定 的39项标准的那种标准人的型号。 就不必一一列举那39条标准了,那些条款之中,诸如要对总统绝对忠诚;要 不屈不饶;不饮酒,不吸烟;为了健康,要保证四小时睡眠;见了大胡子要知道那 就是总统……如此这般,极其繁琐。 库哈克博士的音乐浴工程项目研制完成后,米尔基大喜过望,他命令用国家第 一要犯做实验,结果将其很快改造成模范人。当初,米尔基总统要求每天24小时 地通过广播播放音乐,但因博士反对没有实行。为什么呢?这种音乐浴会对脑细胞 造成异常刺激,听太久的话必将导致人们因脑组织受损而猝死。所以,现行法令规 定每天的音乐浴仅限30分钟。刚才他对博士说,因为塑造出完美的标准人令他多 么高兴,那不过是他自作多情而已。实际上,国民们并不像总统想象的那样一天2 4小时都在紧紧张张地生活,没有不满,也没有牢骚。 19点过去了。 提起19点,相当于以前的晚上7点,对这地下的国度来说,谈不上天亮天黑, 人们永远都生活在人造光里。太阳总是慵懒地把光线投射在相当于这个国家屋脊的 地表,地表上连一只飞翔的蝴蝶都没有。频繁的战争导致地表生物被细菌和毒气摧 毁得无法生存,地表一片荒凉。只有幸存的人带上仅有的家财、生畜以及寄生虫什 么的,钻进地下,才算保全了生命的火种。 这时,亚里西亚区的男学员波恩和亚里西罗区的男制鞋工巴特尔在房间里一边 品尝着壶里的蜜汁,一边热烈地讨论着。 “你说呢,这简直大愚蠢了!”巴特尔比比画画地怂恿着波恩,“我们的自由 都被剥夺,个性得不到尊重,本来,我们也想吸烟、想喝酒的,可是总统那家伙这 也不许,那也不让,这样一来,人生还有什么意义可言?” “喂,我求求你,小点声好不好?让别人听见可不好!” “管他呢,谁听了,都不会否认这一点。如果不承认,他就是一个可怜虫,还 没有从第39号音乐欺骗中觉醒。” “这么说,巴特尔,看来,米尔基总统引以为荣的音乐浴对你没起什么作用啊?” “是的,正是这样。”巴特尔昂然地耸耸肩头说,“这是一个大秘密,来,你 摸一下我的屁股。” 波恩听了,眼睛闪着好奇的光,隔着裤子摸了摸巴特尔的臀部,摸到一个凹凸 不平的东西。 “哎,这是什么?把什么东西放进去了?” “哈,不知道怎么回事吧?这是栽花费一年时间做成的减振器。靠了它,进行 音乐浴时能进入耳朵里的声音就很少了。音乐是沿着走廊传到螺旋座椅后再进入人 体的,只要屁股底下隔着这个减振器,从螺旋座椅上传过来的第39号国乐的振动大 部分都被阻挡了。所以那吃人的音乐奈何不了我什么!” “哦,果然厉害。可是你知道一旦被别人发现了,这后果有多严重吗?” “我要不说,谁都不可能知道。我相当巧妙地伪装成音乐在我身上发挥作用的 样子,我呻吟的声音也真实地传送到管理部的监听所去了。从自动录音装置里确实 播放过我哼哼呀呀的声音。一旦忘记呻吟,警报就会响的,我不会愚蠢到那种程度!” 波恩越发惊讶,没想到他能把耳聪目明的米尔基总统隐瞒过去,并自呜得意! 过于强硬的政治背后往往存在相应的反抗,他想,这不仅仅是巴特尔的罪过。和巴 特尔谈着谈着,他甚至感觉音乐对他的麻醉也开始渐渐缓解,他忽然觉得,自己也 和巴特尔一样,也是“不安分”的。 “巴特尔,如此说来,还是要防备点芭拉。那女人看不起你,还骂你呢。这个 秘密如果被她发现就危险了!” “芭拉不是你的妻子吗?如果你能守口如瓶,她不可能知道的。” “可是,芭拉那女人像男人那样厉害,我管不了她。” “波恩老兄,大男人怎么说得可怜巴巴的。” “得了,我都不想跟她过下去了,和这样的女人生活在一起,觉得活在世上太 没意思。巴特尔,我甚至想,你要不是我的男朋友,是我的女朋友就好了!” “什么,女朋友?”巴特尔大张着嘴巴,两眼眨巴着,“波恩兄,你真这么想 吗?”