第五章 我决定先回家,我想我得换件乾净的衬衫并且先填饱肚子才行,结果一到家我 两件事都没做,倒是先拿起了静静地躺在我家大门口的晚报,上面斗大的标题彷佛 某人正指着我的鼻子痛骂一般地写着:“S.T.A.R.S.警官偶遇命案。” 嘿!我可不是「偶遇」命案,我是「发现」了命案,一个被动,一个主动,你 懂不懂这两者大不相同啊你!自以为聪明的蠢记者!我把报纸拿进屋里,躺在从车 库拍卖买来的假皮躺椅上,开始仔细看看这篇报导在写些什么。 看到一半的时候,我开始皱起眉头来,等到看完整篇报导之后,我已经气得巴 不得干掉方圆一公尺内的人,对,我就是这么火大,写这篇报导的记者虽然详实报 导了当时的情况,但是却说我是“在追逐凶手时落荒而逃,放任歹徒扬长而去的无 能警官”,简直令人难以忍受嘛! 更糟的是,那个记者还引用了一大堆布莱恩受访时所说的场面话,显然他根本 就搞不清楚哪些东西对读者是有益的,有这么烂的传媒在,布莱恩大概已经开始练 习市长上任的演讲稿了,我厌恶地把报纸丢到一旁,并且走向讯号灯不停闪烁着的 答录机,一共有8 通留言,有6 通是记者打的,一通是我妹妹留的,还有一个留言 则是威斯卡所留的,我把老妹的留言记下来,其他的则一概跳过。 当听到最后一则留言时,我突然觉得浑身发毛,有种被人偷窥的感觉从背脊爬 了上来,我朝四周看了看,身边并没有人,然后我又很快地在屋里搜索了一遍,房 子里面根本连半个人也没有。 大概是我想太多了吧!奇怪的是,我仍然无法将这诡异的被窥视感从心中抹去 ;我感到有某个人或某个“东西”曾经来过这里,甚至可能还在这里。我走进卧房 里,把红木枪盒给拿了出来,我的雷明顿散弹枪(Remington 12-gaugeshotgun ) 跟柯尔特点四五手枪(45-caliber Colt pistol)都放在里面,我将它们带在身上, 拿回客厅并一一装上子弹。 当我正背对着窗户把最后一发子弹装进猎枪里的时候,那种被窥视的感觉突然 间又出现了,现在这种感觉比刚才更强烈了,就像是有人用热煤对着我的背烤一般, 我转过身来盯着窗户,但外头除了被风吹动的叶子以外,什么也没有。 我于是转身拿起散弹枪,几乎就在同时,我听见玻璃被击碎的声音,锋利玻璃 碎片如雨般在我的身上,就在我还没得及转身的时候,一双强壮的臂膀身进了被打 破的窗户并从身后掐住了我的喉咙,这双手十分强而有力,就像老虎钳一般地捏住 了我的气管。 我挣脱不了这如同恶魔般紧紧掐着我的双臂,同时意识也因为缺氧而逐渐开始 模糊,手上的散弹枪滑落在地上,然后,彷佛浣熊市的所有墓穴通通打开了一般, 一阵让人厌恶的腐败气味在空气中蔓延着,那是肉体腐烂的味道…人类尸体的气味 …。 我从眼角可以瞥见那个“生物”的可怕臂膀,上面的皮肤已经从健康的粉红色 转为黑色,上面布满了阡陌纵横的恶心疤痕,我以前也看过像这样的手臂,不过那 是在一具死了好几天的尸体身上! 我觉得全身的血液都彷佛要冻结了似的,我正遭受某个看起来、闻起来都像是 一具尸体的“东西”攻击!就在我试图将掐着我脖子的这双手扯开的时候,一大块 肉竟然就这么被我扯了下来,露出了下面的红色肌肉和肌腱。 我觉得我快虚脱了,我得想办法挣脱这怪物的双臂,用棍子,有什么是可以当 作棍子敲它的?靠近窗子的桌上正放着一瓶波本酒,我伸长了手,一抓到瓶子便使 尽全力往那怪物的头砸。 随着一阵人不像人的惨叫声划破了房间的空气,那“生物”也放开了掐着我脖 子的双手掉到了窗外,我抓起散弹枪,拉开大门便冲了出去,打算赶在它还没有从 我刚刚的攻击中恢复前先把它给轰个稀烂,到了屋外,那股腐臭的死亡气息更加浓 厚了。 我一边将散弹枪左右来回地瞄准着每一个可能的方位一边走向窗户,准备用全 部的子弹轰它,但是当我走到那儿的时候,那怪物已经消失无踪了,那家伙刚刚站 着的地方现在只剩下碎裂的玻璃和木片,我简直是被搞糊涂了,但当我正想走回屋 里时,屋旁的树丛里却传来了的声响。 我转过身时又听到相同的声音,而且比第一声大的多,像是树枝或什么东西折 断的声音,我沉了沉身子,双手持枪瞄准着“从里面滚出来!否则我要开枪了!” 我朝着声音来处大吼。 “克理斯,看在上帝的份上,拜托别开枪!是我啊!” “哪个「我」?” 一个熟悉的身影从树丛走了出来“吉儿?你白痴啊!” 我把散弹枪放下“我怎么会知道你会躲在里面?你干嘛躲在树丛里鬼鬼祟祟的?” “我才没有鬼鬼祟祟的哩!我只是抄近路来你家找你帮忙而已,我的哈雷机车 在一哩外抛锚了。”她忽然皱起了鼻子“那是什么臭味?真恶心!” “说来话长,吉儿。”我不打算告诉她我刚刚被活尸攻击的事,反正身为一个 S.T.A.R.S.队员,她肯定很快就会知道我我们正在对抗什么“东西”。 “嗯…我还有很重要的事得去办,我在半路上先放你下车好不好?” 吉儿脸上又露出她那刀枪不入的坚定神色,用一种大概只有在世界末日时才会 动摇的目光瞪着我“你干嘛这么急着摆脱我?” “这是哪来的怪念头?” “别假了,克理斯,我太了解你了,你发现了线索,正在独自调查那些案子, 对不对?你老是像匹离群索居的狼一样。” “所以想加入,跟我一夥是吧?” “为了加入我甚至愿意大开杀戒。” 看着她坚定的神情,我想我大概不用问她所谓“大开杀戒”是要杀谁了“知道 吗?吉儿,你是威胁过我的人里面最美的一个了,好吧!加入了。” “就这么简单?” “就这么简单。来吧!路上我会解答你所有的疑问。” “我们现在要去哪儿?” “这是我等一下要告诉你的故事的一部分。” 我发动Shelby,将油门踩到底,这台流线型跑车马上怒吼着像火箭般冲了出去, 瞬间,惯性让吉儿的身子直靠向椅背动弹不得。 “这什么啊!蝙蝠车吗?”她的喊叫声依稀穿过风呼啸的噪音传了过来。 “威斯卡在我答录机上留了言,”我大声问着“你知道他找我干嘛吗?” “把你的皮剥下来钉在墙上!” “为什么?” “你可以把这该死的车窗关起来,好让我听得见你在说什么吗?” 我按了按关上自动窗户的按钮“这样好点了吗?” “真是谢天谢地!好多了,再晚五分钟,说不定我下半辈子就得靠助听器才听 得见了!” “那么,为什么威斯卡这么火大?” “理由可多了,首先,局长下令要他解释你在目击那个虐杀事件之后的行踪, 包括我在内,你还没向任何人解释过。” “那第二个理由呢?” “显然安部雷拉的人力资源部经理打电话给布莱恩抱怨,说你没有先通知就迳 自前往调查,不用说你当然没有经过正常管道取得上级批准,所以不用说布莱恩当 然也暴跳如雷了。” “让我猜猜看,然后布莱恩就打电话给威斯卡海削了他一顿,所以威斯卡现在 也对我大为光火,是吧?” “你是知道「魔鬼终结者」威斯卡的个性的,也许他已经气炸了,可是从外表 上谁也看不出来,这家伙可是如如不动,八面玲珑的哪…。” “还有什么是我该知道的?” “有,克理斯,威斯卡派我亲自把你带回总部。” “所以这就是会来我家的原因了?” “你说对了,他可是急着要见你喔!” “他如果知道当他正苦苦等候的时候,正快乐的兜风着的话,一定会很「高兴」 的。” “为了我们两个着想,你发现的线索最好管用,克理斯。你懂我的意思吧?” “知道,如果我们查到了重要的东西,那么我们马上就会成为媒体宠儿,而布 莱恩跟威斯卡当然就不敢动我们了,但是如果我们啥都没发现,威斯卡的墙上大概 就会挂上两张人皮了。” “没错,而如果我得冒着被活活剥皮的危险的话,我得知道是为了什么,到底 发生了什么事,克理斯?” 接下来的十分钟,我一边开着车,一边把我所知道的一切都告诉了吉儿。 “这就是我所能告诉的一切了,”我说“我相信我的老朋友比利不但还活着, 而且还握有关于浣熊市这一连串恐怖虐杀的线索。” “这实在是太令人难以置信了,”吉儿说“如果我跟你不熟的话,克理斯,我 会以为这一切都是你编出来的。” “希望说的是真心话。”我说。