第十九章 我们的世界被征服了 我的怪物主人生了好几天病,没有去工作。它只是坐在它的水池子里,使用许多气 泡泡,但是它没有再打我。有时候,它把我抓起来抚摸一阵,有时候,它就跟我谈话。 它谈的话,我通常是不大理解的。但是,有一天傍晚,我感到了出乎意料的惊讶。 它竟会把怪物主人怎样征服了我们的世界开始告诉了我。 “我们是乘着一艘巨大的宇宙飞船来的,”它说,“是从另一个世界来的。宇宙飞 船能够很快地航行,差不多跟太阳的光线跑得一样快。不过我们的航程持续了好多年。” 我知道,那些怪物主人最初到我们地球上来,大约是在一百年以前。如果它们都是在那 一次旅程中来的,那么它们必定至少过了一百年了!这简直是不可思议的。 “我们的世界逐渐变得太拥挤了,”它继续说着。“没有地方容纳得下我们所有的 人。因此我们决定去开发另一个世界。起初,我们不走运。有些世界不是太大就是太小 ;而另外一些,又不是太冷就是太热。后来,我们来到了你们的世界。这地方比我们的 世界小一点,也凉爽一点。所有的一切,在分量上都太轻。空气里面有毒性,所以我们 无法呼吸。这实在并不使我们满意——但是,这是个可以安家的地方。” “你们的世界上也有人。我们不得不去征服那些人。但是,为了解决我们那个恼人 的问题,这还是值得去干的。” “我们就象月球那样绕着你们的世界转。我们一直绕着地球飞了好几年。我们从远 处认真仔细地对它进行侦察。发现了你们的人有两种东西,那两种东西他们叫做无线电 和电视。利用无线电,他们可以同世界上任何地方的人通话。而靠电视,他们就能把图 象送到对方的人那儿去。我们也有一些仪器装置,那些仪器装置能够接收他们的声音和 图象。因此,我们就在太空中我们的宇宙飞船上监听,并且监视着。我们不需走得距离 地球很近。” “有时候,我们把一些小型宇宙飞船发射下来,以便更贴近一点来侦察一些细节。 你们的古代人中,有些人看到过这些小型宇宙飞船。然而,他们的朋友并不相信他们的 报告。” “这就是你们种族跟我们种族之间的一种差别。主人们只讲真话。你们的人却常讲 假话骗人。在他们被戴上机器帽子之前,他们还在这样干。” “我们发现,你们的人是危险的敌人。他们有许多大城市和奇妙的机器。他们已经 开始建造能够航行到其他世界去的宇宙飞船。他们还没有象我们那样的大型宇宙飞船, 但是他们学习得很快。而且他们有武器。” 它把有关这些武器中的一些武器告诉了我。武器当中有各种各样的“金属蛋”。我 们的人管那些金属蛋叫做“炸弹”。我想起了,在那座古代法国城市里,我们曾经发现 过那些金属蛋。我曾经用一个金属蛋干掉了一个三脚机器人。不过,那些金属蛋是小的。 有些炸弹要大上一千倍。 “一个大炸弹能摧毁一座城市,”我的怪物主人说。“它能把大地烧焦,把好几英 里内的生命毁灭。所以我们不敢着陆。你们的人会立刻把我们的宇宙飞船摧毁。我们不 得不用另一种不同的办法来征服他们。在一种特殊的方面,我们比你们的人要聪明一点。 人知道许多有关他们的躯体和他们的机器的知识。但是他们对于人的思想意识了解得很 少。而我们却已经学会了怎样去控制和操纵那些思想。” 我想起了一个三脚机器人把一只金属键钮装在我手臂上的那个时刻。后来,江波儿 曾经告诉我有关思想力量的一些事情。“有少数人有一种特殊的力量,”他说。“如果 他们死盯着你的眼睛看,那么他们就能使你睡着。于是,在你睡着的时候,你就会听从 他们的命令。” 怪物主人们知道这一点,而且了解得更多一些。但是,它们有一个问题。不到你捉 到了鱼,你是吃不到鱼的。除非它们看到人类的眼睛里面去,它们是无法使人类顺从的。 因此,它们就用我们人类自己的仪器——电视来捉它的“鱼”了。 电视台经常向几百万家庭放送影片图象。那些怪物主人能够把这些影片图象遮住。 它们把它们自己的一套影片图象放送出来,加以替代。通过它们的那些图象,它们就能 深入看到人的眼睛里面去,从而控制人的思想。它们让人睡着,接着就给人下命令。 “当人都睡着了的时候,”我那个怪物主人说,“上百艘小型宇宙飞船就在一些重 要地点着陆。人类听从了我们的命令,就朝小型宇宙飞船走过去。那些先来的人,我们 就给他们戴上机器帽子。接着,这些戴上机器帽子的人走了,我们就给其余的人戴上机 器帽子。这一部分人走了,我们就再给另一些人戴。用这种办法,我们很快就给几百万 人戴上了机器帽子。” “那些没有看我们影片图象的人,这时就企图来攻打我们。但是他们已经太迟了。 戴上了我们的机器帽子的人,已经控制了他们最大的战争武器。因此,第一艘巨大的宇 宙飞船就能着陆了。于是我们就着手兴建了我们的城市。”