第六节 爱情 美国东部时间3 月16日18时 美国费城 柯克小区朱琳从厨房里出来,打开了 客厅的音响,刹时客厅里就响起了中国民乐《喜洋洋》那欢快的曲子。朱琳暗自思 量,应该再给客厅添加点什么情调,让丈夫一回来就能感受到家的温暖,想了想, 灭了客厅的大灯,打开了壁灯,然后进了卫生间补妆。随着灯光和音乐,房间里洒 上了一层淡红色,充满了温馨,又满怀着欢欣和期待。 屋外传来了汽车驶进院子的声音,朱琳转身又进了厨房,三两下之间,饭桌上 就摆满了她辛苦一下午的成果,那红的是凉拌西红杮,白的是蒜泥白肉,绿的是青 椒肉丝,中间的大汤碗上却盖着盖子,不知道又会是哪样美食。朱琳又摆上了两个 高脚玻璃杯,旁边放了一瓶长白山干红。做完这一切,门厅里就传来了丈夫林克史 达的声音:“亲爱的,我回来了。” 朱琳抓过毛巾,擦净了手,理了一下垂下的刘海,迎了出来:“嗨,亲爱的史 达,你可回来了。看看有什么在等着你?” 林克史达闭上了眼睛,煽动着鼻翼:幸福地说“哦,有音乐,我还闻到了香味 了。亲爱的,你又做好了中国菜来招待我,我真是太幸福了。娶了你做我的妻子, 这是我一生中做得最正确的决定。”朱琳轻笑一声问道:“再想想,还有什么在等 着你?” 史达睁开了眼,四下里看了一看:“亲爱的,难道还有比中国菜更幸福 的吗?”朱琳嗔道:“当然,你忘了这中国菜是谁做的了?”史达睁大了眼睛: “那你还做了什么更美味的食品?” 朱琳叹了口气,说道:“史达,你真的忘了你最看重的了?”史达迷惑地道: “怎么会?我最看重的人当然是你了。可是,我想不想来还有什么比中国菜更美好 的东西。”朱琳摇摇头,有点哭笑不得,要想让美国人理解中国人那细腻的情感, 可真是比冲出银河系难得多了,自己又在自作多情的期望史达能一下子就能融入这 种温馨细腻的气氛中呢。看来,史达还需要继续当她的学生了。朱琳轻声地说: “你的妻子不是比中国菜更能让你陶醉,更能让你感到幸福吗?”史达还是迷惑不 解,“当然,可是你早就告诉过我,人是不能拿来和其他的事物相比的。” “但是他们带给你的幸福的感受难道也不可以比一比吗?”朱琳虽然习惯了史 达的直线思维,但还是有些气恼。 史达似乎是明白了,认真地看着朱琳说:“亲爱的,你就是中国菜,中国菜就 是你。在我的心中,最好吃的菜永远都是中国菜,最美的人永远都是你。”朱琳环 上了史达的腰,头轻轻地向后仰着,微闭了眼睛,红润的嘴唇如同川菜香味的诱惑。 在《喜洋洋》欢快的乐曲声中,史达终于理解了朱琳的情绪,深深地吻了上来。 似乎是良久,又似乎只有一刻,朱琳轻轻地挣脱了史达的拥抱,“亲爱的,菜 快凉了。” 史达兴奋起来,“好好,我洗洗就来。”急不可待地洗了脸手,换了 衣服,坐进了朱琳早为他准备好的饭桌旁。“嗯,这叫‘雪盖火焰山’,这是蒜泥 白肉,这叫‘四喜丸子’,还有青椒肉丝,嗯,这是什么?”林克史达伸手揭开了 桌上的大汤碗的盖子,一阵清香扑鼻而来:“天哪,你还做了酸菜鱼。亲爱的,你 总是让我吃惊,我担心我会先把我的舌头吞进自己的肚子里。”朱琳看着丈夫望着 美食那猴急的样子,脸上露出了会心的微笑,她打开了长白山干红,把两个高脚玻 璃杯都斟上了酒:“来,亲爱的,先为你平安归来干一杯。” 林克史达一口喝干了杯中的干红,长出了一口气,放下杯子,盯着朱琳的眼睛, 认真的说:“亲爱的,你不用为我的安全担心。如果这世界上还有航载机飞行员能 叫作安全的任务的话,那就是南中国海的巡逻了。虽然白宫的那帮白痴总是在说中 国是条邪恶的龙,但我们布什号上的舰载机飞行员都知道,中国和美国永远也不会 打仗,因为,中国的军队和我们的军队一样的强大,台湾战争已经证明了这一点。 亲爱的,你放心,我们是不会和中国开仗的。” 朱琳一边为丈夫倒上酒,一边说:“但愿如此。亲爱的,假如有一天美国真的 和中国成了敌人,我真的不知道我更爱哪一边。美国也是我的国家,这里有我的丈 夫,有我的家,给了我幸福和温暖,中国也是我的国家,那里也有我的家,有我的 父母,中国给了我生命,给了我灵魂。亲爱的,但愿你不会被派去和中国打仗。” 林克史达干脆地说:“亲爱的,中国和美国永远也打不起来的,我们不能承受与中 国开仗的损失,中国也一样。你不用担心的。” 朱琳举起了杯子:“来吧,亲爱的,别再说你的布什号航母了,也别再说你这 次到南中国海的巡逻了,让咱们为你的健康,为我的幸福干杯。”林克史达接口说 道:“也为美国和中国的和平干杯。”两人一饮而尽。林克史达一边用筷子夹着酸 菜鱼,一边说:“中国真的是个很迷人的国家,亲爱的。我在南中国海巡逻,不只 一次在天空中远远的望着中国的海岸线,猜测你的家乡究竟在哪里。我也不只一次 地和中国飞行员在空中相遇,他们都是非常出色的飞行员,和你一样,非常出色。 中国真的是个伟大的国家。啊——,咳咳……”朱琳急忙站起来,绕过桌子走到丈 夫的身边:“你又被鱼刺卡住了么?亲爱的你别动,让我看看。哦,是一颗小刺, 来,别紧张,深呼吸,好了,轻轻地做吞咽动作,好了,再张开口让我看看。好了, 没事了,这样的小刺不用夹起来,你慢慢的做吞咽动作就能把让它平顺下来,可以 吞下去的。再喝一小口鱼汤吧。”林克史达憋红了脸,小口地喝着鱼汤,慢慢地平 静下来:“亲爱的,美国和中国的关系,就象刚才的小鱼刺那样,偶尔卡住一下, 然后,你只要小口的喝点鱼汤,而不是去使劲的憋住它,鱼刺就会下去的,它不会 扎伤你的喉咙。”朱琳大笑起来:“史达,吃鱼的时候别说话,我都给你说过多少 回了,看来你还是没学会吃鱼。”林克史达举起酒杯,认真地望着朱琳说:“Don ‘t belive? Let’s 走—着—瞧。”(你不信?那咱们走着瞧)。朱琳放声笑起 来,“不错,史达你进步了,这句中国话用得很好。”林克史过得意地晃着脑袋说 :“我的中文可是顶呱呱,我是中国通嘛。你不记得在英国塞菲尔德图书馆,我还 是借中文小说才认识你的呢。”朱琳耶鲁地望着林克史达,一边给丈夫挟了块凉拌 西红杮:“哦,中国通么?怎么连最简单的中国式的暗示都不明白呢?” 林克史达疑惑地望着妻子,不明白朱琳在说些什么:“什么暗示?你什么时候 对我说暗示了?”朱琳叹了口气说:“暗示就是不想明白地告诉你的意思,希望你 能自己体会出来,别人说出来就不是暗示了。”林克史达还是不明白,眨巴眨巴眼 睛,期待地望着妻子进一步的解释。朱琳看他的样子,只好耐心地启发道:“为什 么凉拌西红杮叫作‘雪盖火焰山’?”林克史达说:“因为蔗糖是白色的,撒在西 红杮上就象山头上的雪一样,西红杮又是红色的,就象火焰山一样。可是你还没回 答我的问题。”朱琳看着丈夫的眼睛说:“这就是暗示,雪和蔗糖相似,西红杮和 火焰山相似,我们嘴里说雪盖火焰山,实际上的意思就是蔗糖撒在了西红杮上。” 林克史达想了想说:“这是暗示吗?这是比喻啊。”朱琳说:“比喻也是暗示的一 种啊,明着说这个,暗着说那个,那就是暗示了。”林克史达笑着说:“好吧,就 算是吧,可这个比喻我懂啊,我又怎么不明白中国式的暗示了?” 朱琳脸上飞起一丝红晕,起身到客厅里,换了首曲子,这次放的江南丝竹《春 江花月夜》,轻慢舒缓的曲子如流水一般淌进饭厅,如同久别的情人在诉说着衷肠。 林克史达呆呆地望着妻子的举动,他实在不明白妻子在什么时候给了他什么暗示了。 朱琳回到饭厅,一边给丈夫醮了块蒜泥白肉,一边说:“你刚进这个家门的时候, 你感受到了什么?我又问过你些什么话?”林克史达认真地回忆着说:“哦,我一 打开家门,就闻到了中国菜的香味,我就没法思考了。对了,你是不是问过我还有 什么东西在等着我。”朱琳又问道:“那你现在知道了还有准在等着你了吗?”林 克史达说:“当然,是我亲爱的妻子还在等着我。”朱琳飞红了脸,低了头轻声的 说:“那你既然知道你亲爱的妻子在等着你,你认为她希望你做什么呢?”林克史 达恍然大悟地说:“你当然希望我能马上拥抱你,亲吻你。亲爱的,真对不起,我 一闻到中国菜的香味,我就不能思考了。不过我现在认为中国的暗示是最富有魅力 的,我要好好的学会领会你的暗示,我现在就再按你刚才的暗示再做一遍好吗?” 客厅里的《春江花月夜》还在不知疲倦地吟唱着,似轻风一般沿着房间飘拂, 卧室里的激情过去,两人又都沉浸在了江南丝竹的柔情里去了。朱琳轻拥着丈夫, 手指尖慢慢地滑过丈夫光滑清凉的后脊,轻声地说:“亲爱的,在英国的塞菲尔德 接受你的求婚的时候,当我决定跟随你来到美国,加入美国国籍的时候,我就一直 有个不好的预感,可能会有一天,我会夹在我的丈夫和我和父母之间,难以取舍。 我会夹在我的祖国和我的新国家之间,不知该如何是好。我总是害怕会有那么一天, 美国会和中国发生冲突,真到那个时候,我该如何是好啊?”林克史达不以为然地 说:“美国和中国有共同的利益,美国和中国是不会打仗的。”朱琳翻起身,认真 地望着林克史达:“亲爱的你知道吗,你在南中国海巡逻的时候,我真是很担心你。 不仅是担心你的安全,我更担心你们这些西部牛仔会做出什么举动来惹恼了中国。 你不要忘了,有些时候意外的磨擦会产生巨大的爆发。”林克史达笑起来:“亲爱 的,那是他们坐在了火药桶上,意外的磨擦才会引起大的爆发,美国和中国不是两 个巨大的火药桶,这个世界上巨大的火药桶在中东,在伊朗。你不是看到我们布什 号航母现在调往海湾了么?” 朱琳的手指在丈夫的胸膛上划着圈,一边说:“史达,你们的布什号航母战斗 群是美国的海上机动战略力量,我猜想当美国和中国发生冲突的时候,你的战机肯 定会被派到第一线去的。到那时候,我不能让你违反你们将军的命令,但是我希望 你能机灵一点,不要做出蠢事,保住你的命。我要你记住,在你的家里,你最亲爱 的妻子在家等着你回来呢。”林克史达咕噜着说:“亲爱的,中国是一个伟大的国 家,这个世界上没有任何一个国家愿意与中国打仗的,我们也不会和中国打仗的。” 朱琳把手按在林克史达的胸前,忧愁地说:“可是你看看上周兰德公司做的国内的 民意调查,国内95% 的民众认为,中国会与美国争夺资源,74% 民众认为有必要遏 制中国,更有60% 的民众支持为了美国的全球利益和中国开战。你不知道,我看到 这个调查结果时是多么的伤心,难道中国和美国真的非得拼个你死我活吗?”林克 史达不以为然地说:“那些都是不了解中国的人的想法,在我们布什号航母上,没 有任何一个军人愿意和中国打仗。”朱琳说:“但是你们是军人,你们必须服从命 令。”林克史达搂紧了朱琳的腰神秘地说:“我们不想听舰桥的瞎指挥时,我们就 吹口哨。”朱琳奇怪地问:“吹口哨?”林克史达淘气地笑道:“是啊,当我们吹 口哨的时候,传回到舰桥上的无线电信号就象是电波被干扰的尖啸声,这样,舰队 指挥官就会认为我们受到了电波干扰,我们收不到他们的命令,我们就可以不受命 令的约束,自在一下。”朱琳担心地问:“真打仗的时候,你们不会这么干吧?” 林克史达叹了口气说道:“是啊,我们只能在训练的时候偶尔吹吹口哨。我们都得 听从该死的白宫那帮白痴的命令,连五角大楼那帮笨蛋都知道中国的军队是一支伟 大的军队,也只有白宫那帮白痴才会让我们去和中国军队打仗,我真有点后悔大选 时投了这个白痴的票。明年我一定不会再投她的票了。”朱琳轻轻地把脸贴在丈夫 的胸膛上,喃喃地说:“但愿有那么一天,美国和中国所有的人都能意识到,这世 界上最伟大的两个国家,是不能轻启战端的。但愿所有的中国人和美国人都能象我 们这样相知相爱。”林克史达突然笑起来,说:“亲爱的,你现在是不是也是在暗 示着我什么呢?我认为我现在领会了你的最新的暗示了。中国式的暗示真美妙啊。” 一翻身,又把朱琳压在了身下。 -------- 中娱文学