内容简介
第一章分析了从海湾战争到2003年3 月战争爆发前,我们与萨达姆. 侯赛因进
行十多年斗争的主要原因,分析了美国派兵的背景。简言之,本章考察了美国长期
的、不断调整的对伊拉克的计划。这是一个军事、外交和政治层面相互影响的故事。
本章提供了一些重要事件,说明在更广泛地动用全国力量来保卫国家时,如何发挥
军队的作用;也解释了军队自身所面临的诸多难题和困境。
第二、三章主要描述战争进程。2003年的伊拉克战争是对现代战争在实战中的
首次全方位检验。这就是其经验如此重要的原因所在,同时,这也需要我们对战争
过程进行回顾,即重新考察从早期沙尘暴中战事发展的轻松乐观,直到在伊拉克南
部,与未预料的顽强抵抗进行激战的整个过程。战争实践与战争理论从来不会一致,
这在伊拉克也得到证实。当美国领导人根据实际情况调整其开战计划时,一些关键
的军事因素和重要的利弊权衡决定了战争的结果。这是一场毫无悬念的战争,但是,
在世界舆论变换不定的背景下,每一项战术调整的重要性都被夸大了。这也是现代
战争的本质特征:即很大程度上,使用公开信息及其影响的出色策略,同地面部队
一样,是战争计划的组成部分。
至关重要的是,战场上战役的成功、卓越的战术与指挥、全体将士的勇敢无畏
掩盖了战略上的根本缺陷。军队体系承担了不必要的风险;对于战后阶段的计划不
足;粗心地忽略了重要的国际支持。就此而言,这只是控制敌军的完美战例,而并
未赢得战争的胜利。
第四章在更广阔的背景下展开分析,对迄今为止反恐战争的结果进行了评价,
说明国内外现有努力的局限性。尽管有迹象表明,我们在瓦解基地组织方面取得了
彻底胜利,但仍然不断面临威胁。9 ·11事件后,在反恐战争的第一个月,我们已
经丧失了在阿富汗摧毁基地组织的关键机会。而且我们忽略了盟国;尽管有各种措
辞,但是,我们所采取的反恐战略重点是对伊拉克的常规打击,而不是对9 ·11袭
击的发动者基地组织的隐形战争。我认为,布什当局不仅曲解了现代战争的经验,
而且铸成了历史性的政策错误。
在第五章,我们分析了针对基地组织的下一步任务,揭示了“新”的战略,包
括如何有选择地使用证据和措辞,以证明打击伊拉克的决策是正当的。我们将从阿
富汗恶化的形势以及战后伊拉克国内激烈的冲突来分析反恐战略的后果。萨达姆雕
像被摧毁不到四个月,我们不得不承认,由于打击伊斯兰国家,我们使得基地组织
重新活跃起来,并且为恐怖分子袭击美军提供了现成的途径。这是战略缺陷的必然
结果。
最后,我在第六章中分析了政策的实际后果:志愿部队恪尽职守,而美国陆军
自身处境艰难;“伊拉克”这一概念成为通往新美利坚帝国的台阶,一个由武力而
非褪色的梦想所缔造的帝国。在2003年,正是新美利坚帝国的这一观念表明,人们
对自二战结束后美国所创造的实实在在的帝国的一种无知。战略的失败呼唤可替代
的对策:在本书结束部分,我对建设一个国内更为安全,对外更加强大而非咄咄逼
人的美国提出了建议。
在撰写本书时,我参考了大量的公开信息,如新闻稿件、新闻评论、民意调查、
演讲、声明和远方战场的影像资料,作为战时和战后的军方评论员,我的职责是,
密切跟踪事态,在电视和报纸重大事件专栏上阐述客观公正的观点。还有一些材料
来自私人渠道,如一些退休官员可能接触的信息,因为许多战争参与者往往会交换
观点和看法。我必须为这些信息渠道保密,但出于公共利益,其中部分信息可以共
享。
我不希望在写作中带有政治派性,而是采用我在实际工作中所尝试的平衡分析
法:即做到清晰、真实、直率和负责任。但是,本书仍得出了一些有力的结论。由
于过去一年里,在美国反恐战争的进程中,我变得越来越直言不讳,因此,有人从
党派角度看待我的评论。政府和国会中的一些人给我的评论贴上政治动机的标签,
认为我包藏的政治野心左右了自己的观点。截然相反:我得出了自己的观点,而这
些观点本身引发了政治关注。我认为,对于相关的政策问题,我们需要有明确的结
论。2003年夏天,当我撰写此书时,关于2004年我是否参加总统竞选的猜测传得沸
沸扬扬,但这些捕风捉影的看法对我的分析不会产生任何影响。我认为,人们有权
对我的动机和政见做出自己的判断,这是必然的。正如一位同事宽慰我说:“谁说
言论自由是无代价的?”
但是,我们军队的指战员正在付出现实的代价,特别是陆军。他们远离故土,
履行着含混不清的使命,面对每天遭遇袭击的危险,他们不能也不会为自己辩解。
我能做的就是写成此书,以期对他们能有所帮助。
——转自泉石小说书库——
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录