侦探故事(4)
《四个半朋友系列》[ 德] 约阿希姆·弗里德里希 /著 陈良梅 陈靓 /译
二十一世纪出版社 2000 年和2002年陆续出版
适合年龄:8-15岁
家长提示:这是一套饶有趣味而且比较耐读的书,作者本人是侦探小说的发烧
友。但是,他写给孩子的侦探小说没有全用通常的侦探小说的套路,而是别出心裁,
完全用生活化的套路,语言上采用孩子的口吻来诉说,童趣十足,深得孩子们的喜
爱。
全系列共有九册:《四个半朋友和妙探守则十条》、《四个半朋友和失踪的生
物老师》、《四个半朋友和奇怪的发现》、《四个半朋友和机警的花园陶俑》、《
四个半朋友和" 圣诞老人团伙" 》、《四个半朋友和对校长的侦缉》、《四个半朋
友和老师办公室的惊叫》、《四个半朋友和七根黄瓜的秘密》、《四个半朋友和网
上鳄鱼》。可以各自独立来读,没有绝对的顺序,但最好从“妙探守则十条”开始,
这一册有个基本的交待。
《冒险小虎队系列》
[ 奥] 托马斯·布热齐纳 /著 维尔纳·埃曼 /插图 许雪桂 /译 浙江少年
儿童出版社2001年版
适合年龄:7-12岁
家长提示:本书最吸引孩子的是附有一张解密卡,别小看这张解密卡,没它可
是没法通读全书噢。因为几乎每一节都会留下一个需要动脑筋的小问题,有的简单,
有的可不是太简单,大人都未必能解得出来。我们自己要是想轻松读下这本书,手
上离了解密卡可不成。读这样的书,很有挑战性。但凡有点争强好胜心理的孩子,
都会想办法去读一读,要不,会让别的同学小看的。
全系列现在已经出版了二十多册。不过,没关系。从任一本都可以读起,各自
独立成篇。几乎没有连带关系。
《埃米尔擒贼记》
[ 德] 埃里希·凯斯特纳/ 著 瓦尔特·特里尔/ 插图 华宗德 钱杰/ 译
明天出版社1999年版
适合年龄:8-15岁,适合给孩子大声读。
家长提示:本书前面部分有10页图片,很有趣的开篇人物介绍。可能的话,找
一找电影看看。可以告诉孩子,甚至埃米尔本人,也同他的伙伴们,一起看过这个
电影。虽说是作者虚构的,但是也是一件很有趣味的事情。
《大侦探小卡莱》
[ 瑞典] 林格伦 /著 李之义 /译 中国少年儿童出版社2002年版
适合年龄:8-99岁,适合给孩子大声读。
家长提示:这种书很适合孩子反复地读,每次都会读出不同层次的味道。建议
大人一起读。书里有很多想法是冲着大人来的。不要仅仅是教育孩子,人长大了也
需要不断地学习、不断地反省,不断地教育自己。为什么人长大了就把自己的孩童
时代淡忘了呢?玩游戏也是可以增长智慧的呀!我们大人现在的一点一滴的智慧,
不就是从小到大玩出来、积攒出来的吗!
《大盗贼》
[ 德] 普鲁士勒 /著 陈俊 /译 二十一世纪出版社2001年版
适合年龄:8-15岁,适合给孩子大声读。
家长提示:别忘了先让孩子阅图漫步。有的图画还有幽默的旁注,有的图画甚
至都是连续的故事。有些画里的配字还有警世的味道呢,比如“为人好良心,睡觉
方安稳”。这本书里充满了西方人的人性哲学,把一个似乎是很坏的坏人,写得生
灵活现、有血有肉。最后大盗贼洗心革面、改过自新的结局,还跟常说的“放下屠
刀,立地成佛”的佛家思想相通的哦。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录