第二十九讲 一、随意活动 二、意志的因果关系 三、个体与普遍意志的关系 四、意志的终极原因——性格 一 当我们把意愿(will)作为基本的心理现象加以考虑时,我们发现在这一术语 下理解的事实构成了发展链条中的一些环节。这种发展的低级阶段,也就是简单的 随意活动(voluntary acts),被归入冲动(impulse)的表现;而这种发展的高级 阶段,也就是选择活动(acts of choice),则是意志(voition)本身的表现。在 回顾本能(instinct)的表现时,我们已经相当熟悉了一些现象,这些现象的心理 条件是某种冲动行为,与此同时,生理组织的特性对它们的发展具有决定性影响。 现在,我们主要考虑随意活动的第二种形式,也即高级的形式,它便是意志本身的 活动,以及它与意识过程的关系。 我们从动物王国中觅得了说明本能活动的一些最佳例子。可是,另一方面,在 目前关于意志的调查中,我们将仅仅限于人类的意识,尽管意志活动也常常存在于 动物世界,尤其存在于较为高级的动物中间,这是确定无疑的。但是,由于意志的 概念(concept of will)普遍限于选择范围,因此随意活动的问题一般又称为意志 问题,并且仅限于人类,原因在于——这一问题不仅对于我们了解意志的本质具有 极其重要性,而且对于我们了解意志活动与我们其他内部经验事实的关系也极为重 要。这个问题长期以来把心理学家和哲学家分成两个对立的阵营,因此它是一个该 由我们自己的心理来加以回答的问题。这个问题便是“意志的因果性”(causality of will)。 二 一种冲动的活动,正如我们已经见到的那样,是单一地(univocally)决定的 活动,在意识中存在一种动机。意志活动产生自不同动机之间的选择,不论是清楚 地意识到还是模糊地意识到。因此,在冲动中,“我们自己活动的情感”(the fe eling of our own activity)比起在意志中更少得到发展。由于后者涉及在各种冲 动的动机之间作出一种抉择,因此“我们自己活动的情感”在意志中是随着“自由 情感”(feeling of freedom)而产生的。 但是,如果自由是拥有意志的结果,是选择性意志的结果,那么两者的关系如 此经常地被调换是如何发生的呢?我们不是说“我是自由的,因为我能行使意志”, 而是倾向于说下面的话,“我能行使意志,因为我是自由的”。这难道不是把因果 关系混淆起来了吗?十分清楚,我们的自由意识只能在行使意志的力量中汲取源泉。 囚徒之所以是不自由的,因为他的意志是无效的。囚徒一旦出狱,他将十分高兴, 但这是愿望(wishing),而非意志。坚信我们做事的力量是行使意志所不可缺少的 条件,它是活动的决心。那么,我们究竟如何解释下面的事实,即扎根于意志的自 由意识却否认了它的起源,并且使它本身成为意志的原因,尽管实际上它不是原因 而是结果呢? 我们知道,当我们按照自己的力量,不受外部障碍的阻止而采取行动时,我们 是自由的。我们把通过我们自己的力量来采取的行动称作意志活动,并且把此视作 我们自由的结果。但是,我们把什么东西假设为这种自由的原因呢?看来,这一点 在因果的链条上出现了突然的断裂。我们说正是自由的概念排斥了任何一种因果的 想法。这是因为,如果自由概念依赖于某种原因或其他东西,那么它便停止成为它 所成为的东西——也就是它不再成为自由。自由和需要是相互排斥的。 现在,注意一下我们得出这一结论所经历的步骤。如果我们说正是意志概念排 除了因果关系的任何想法,这种说法是难以证明为正确的。因为我们不知道一种意 志的所有原因不能被认作该概念的必然含意。因此,能做的事情便是这样:排除因 果关系的自由概念作为一个中间术语而被插入,一方面意志服从于因果关系,而另 一方面意志又不受因果关系的支配。现在,意志屈从于特定的因果关系,即自由的 因果关系,而又不受一般因果关系的支配,即不受自然过程的因果关系的支配。 正是这一观点引起了“决定论”(determinism)和“非决定论”(indetermi nism)之间的冲突,前者坚持主张“因果律”(the law of causation)的普遍有 效性,而后者则是以自由为出发点。决定论者说道:“意志不可能是自由的,因为 一种自由的意志不可能与世界过程的实际的因果联结相一致。自然规律将会被奇迹 所取代。不!每种活动,不论看上去如何自由,一定是有其原因的。这是必然发生 的事,动因无法帮助自身。”可是,非决定论者回答说:“意志是自由的,因为我 们拥有意志自由的直接意识。自然的必然性与个人自由是对立的。但是,后者得到 了内在良知声音的保证,要求动因对其每一项活动负责。” 自由意志的反对者坚持认为上述假设是一派胡言;而自由意志的追随者则认为 这一假设是必要的。那么,论战的双方哪一方正确呢? 首先,我们必须认为,所有关于意志自由的伦理争论都是不适当的。这些争论 会推动我们,它们可能会使我们倾心于人类意志自由的假设,但是却无法证明任何 东西。即使否认意志的自由会危及良知的有效性,并动摇我们整个伦理体系的基础, 科学仍会按其历程发展,如果能引用可靠的证据来证明意志不是自由的话。可是, 幸亏情况不是这样。不论哪种理论守住了阵地,实践始终未被问津。你们可能记得 康德(Kant)曾经说过:“唯有在自由观念下行事的每个人,他的活动实际上是自 由的。也就是说,他受到自由所必然携带的一切规律的支配,正如他的意志被证明 不受理论哲学满足的约束一样。”不容否认的事实是,我们具有的自由意识使得宿 命论(fatalism)成为不可能,除非这种意识本身也被认为包含在普遍的因果关系 (causal nexus)之中。因为这种自由意识告诉我们,我们具有的活动力量不受任 何一种强制力量的有意驱使,不管这种强制力量是来自外部还是来自内部。但是, 这种自由意识并没有告诉我们,我们的活动是没有原因的。意志自由的捍卫者和反 对者在他们混淆强制的力量和原因方面很少达成一致意见。确实,这两者是完全不 相容的概念,我们不能说地球被迫转动,但是我们却可以说人类被迫去死。只有一 个人知道他是自由的,方才可以被强制。宿命论者所犯的错误是摧毁了自由,并用 强制取代了自由的位置,强制实际上是产生于自由的一种条件,但是,如果没有自 由,也就无法把强制构想出来。 因此,如果我们从自由的本身意义上看待自由概念的话,我们将会说,“意志 是自由的”。因为在一个有目的的随意活动中起阻碍作用的任何东西,在意识看来 都被感受为是一种强制,而意志便是这种强制的对立物。自由和强制是一对相对而 互补的概念,它们必然与意识相联系。在意识之外,它们都是想象的概念,只有一 种神话般的想象可以将它们与事物联系起来。如果我们说,“地球屈从于强制,因 为它绕着太阳转”,我们可能正好断言了太阳的自由,因为它使行星转动。 赫尔巴特(Herbart)曾在某个地方讲过:“如果我们认为自己是不自由的,那 么我们实际上就是不自由的了。但是,如果我们把自由归之于我们自己,那么这并 不意味着我们实际上是自由的。”我们也可以用同样的话这样讲:“如果我们知道 一种现象的原因,那么接下来必然是该现象确有原因。但是如果我们不知道一种现 象的原因,那么这并不意味着它没有原因。”这一错误的推论恰恰是绝对的非决定 论(absolute indeterminism)的追随者们在作结论时提出的。他们作出这一推论 的前提是,我们无法在意识中发现决定意志的一切原因,意志本身便是我们活动的 首要原因。 有人试图通过进一步的肯定论据来支持来自意识的这种否定证据。我们被告知, 在自然界中,每个发生的事件都以事物的先前情况为先决条件,而每个发生的事件 是事物不可避免的结果。这种先前的情况本身必须有一个先行者,如此等等。但是, 对于这种无限系列的开端,我们必须假设一种原始的、自发的冲动,如果这个世界 的起源变得可以理解的话。现在,如果一旦表明某个方面处于普遍的因果关系之外 的话,那么去想象在世界的发展历程中产生的任何数量的因果联结系列,而且每一 种系列均有其特定的开端,将不存在任何困难。如果我现在实施某种随意活动,那 么,这一事实以及它的一切结果都意味着一种新系列的开始,它们的每一项(term) 均由自然原因所决定,除了第一项外,因为它超越自然原因能达到的范围。 在这一争论中有两个弱点。首先,关于事物的第一个开端之假设对意识来说是 不可能的,不论图景般地描绘还是概念般地描绘;其次,即使假设了世界的第一开 端,那么,类似的开端能在世界发展的过程中发生的假设将成为一种类比的推论, 这种推论缺乏一切肯定的基础。 在赞成或反对意志自由的这种或那种争辩中,基本错误越陷越深。这种基本的 错误表现为,对整个问题的考虑仅在自然的因果关系(natural causation)的概念 下进行。首先,把它作为一个心理经验的问题来陈述。如果我们从这一观点出发对 它进行考虑,我们便可以立即看到,心理原因,无论是随意活动的心理原因还是意 识的其他表现的心理原因,是不可能完全被发现的,原因在于下述两点:第一,它 们存在于意识之外,而且属于一系列难以达到的过去经验;第二,它们形成了更为 普遍的意识连结的一部分,个体的心理仅仅构成了其中的一个环节。你们知道,个 体意志的一般方向是由“社会的集体意志”(collective will of the community) 决定的,在这个社会的集体意志中生活着意志的拥有者。尤其在这种联结中,我们 发现有理由相信,我们的心理生活的因果关系在自然的因果关系的规律(例如因果 相等的规律)之下是无法立即予以归类的。 三 根据自然界的因果律试图构筑一个民族的历史或人类的历史不仅在实践中是徒 劳的,而且在原则上也是错误的。如果个人能够说,除了他在某种特定的情况下所 从事的活动以外,他还能以其他方式行事,那么我们也一定能够在谈论历史的每一 个事件时说,它可能以不同方式发生。在这两种情形里,自然的因果关系缺乏其必 要性。对于历史事件和个体的随意活动来说,我们只能引证决定性的动机,我们无 法证明强制的原因。在这一方面,历史事件的概念和随意活动的概念恰巧是相等的。 唯一的区别是,一个涉及社会,另一个则涉及个体。 一个社会的普遍意志仅仅存在于大批个体意志的表现之中。个体和他的随意活 动包含在越来越普遍的意志的同心圆中,首先发生的是个体所直接隶属的小型社会 的普遍意志;然后,个体带着这种意志屈从于较大社会的意志;接着,个体带着这 种较大的社会意志又隶属于更加综合性的意志;如此等等。个体在其中所处的关系 成为他随意活动的主要决定因素。但是,一个社会的普遍意志通常又反过来为更有 能量的一些个体的意志所左右,而这种更有能量的个体为社会大多数成员的个体意 志所默许。 意志表现的频率与意志效应的大小成反比,这是写在历史上的一条规则。通过 全民行动而使历史进程发生突然改变是极其罕见的事情。我们可以提到社会中_遍 意志活动的一些事件,可以说它们构成了历史的里程碑。在事件与事件之间的时间 间隔中,普遍意志大部分是不活跃的;尽管在社会内部发生了一些变化,而且在方 向上时而向这边时而又向那边摆动,但是它们并不具有根本的重要性:它们像个体 的意志在服从于冲动和情绪(个体的生活方式在这些冲动和情绪下暴露无遗)时发 生的变化一样。由少数杰出人士的普遍意志所作出的决定已经让位于一些几乎注意 不到的影响,这些影响所起的作用是相似的,并且通过外部条件或内部变更之方式 而直接或间接地起作用。 正如我们所了解的那样,个体意志的主要决定因素是社会意志。在动荡的年代, 事件的发展进程往往把个体也卷了进去,而在这些时期,当普遍意志不活跃时,社 会就处于我们所谓的平衡状态。但是,从先前历史产生的社会情况,从外部的自然 原因产生的社会情况,以及从特别有力的个体意志的干预中所产生的社会情况,必 然会在事物的普遍进程中对个体的随意活动产生决定性影响;因此,人们只能期望 在头等重要的历史事件之间消逝的长久间隔中,社会的恒定情况将会使组成该社会 的一些个体的随意活动带有某种一致性。 这种普遍的影响由统计事实得到证实。我们发现,每年发生的刑事犯罪数目、 自杀人数和结婚人数可以在几十年中保持恒定,原因在于文明国度从以往历史中产 生的社会条件也几乎保持不变。奎特莱特(Ouetelet)曾经表明,每年的婚姻人数 比起每年的死亡人数来,甚至更加稳定,当然,自杀的情况是个例外——因为在自 杀事件中,意志是无话可说的。奎特莱特还证实了,只要司法程序保持恒定,那么 对罪案的起诉和惩处可在任何一个国家保持不变,刑事犯罪的发生在与年龄和性别 有关的数量、性质和分布方面表现出惊人的稳定性。而且,在自杀事件方面也同样 表现出规律性。这种规律性甚至延伸到了死亡方式的选择。每年差不多有同样数目 的人上吊身亡、开枪自杀、服毒致死和投水自尽。从所有这些稳定性中,我们不得 不得出结论说,对一个民族而言,历史地决定的社会条件在个体公民的随意活动中 起决定性影响。 在对不同的自然界进行的观察中,我们的结论得到了进一步的证实。这种自然 界为我们提供了孤立某些因素的手段,而这些因素结合起来构成一个社会的状态。 如果我们对有助于决定那种社会状态的统计表所显示的绝对规律性中出现的一些轻 微偏差进行比较,那么我们便可以在某种程度上将这些轻微的偏差追踪至它们的原 因上。于是,可以表明,饥荒增加了盗窃的犯罪人数,同时却减少了婚姻人数。暴 发性传染病,像霍乱那样,伴随着结婚人数的减少,但是,霍乱等传染病结束以后 不久,结婚人数又有明显增加。后面的现象可以归之于由传染病引起的死亡率的增 加。看来,社会正在无意地加速填补死亡造成的人口空缺。不管个体的活动是如何 缺乏规则,社会的活动却表现出完全一致。但是,这种规律性看来也是一种盲目需 求的产物。每种活动都伴有明确的、用数字表示的规律,没有任何一种个体意志可 以将它改变。 但是,如果在个体活动的这种累积中,没有任何东西的踪迹可以归之于个体意 志的影响,那么我们难道不能得出结论说,这种影响是幻觉吗?难道自然规律的例 外不只是一个明显的例外(当我们的观察延伸到相当宽广的领域时,它便消失了) 吗?不错,人们已经得出了这一结论。据说,统计数字表明,随意活动在可以测量 的程度上有赖于一系列外部因素。那就是说,我们内部的意志与外部自然世界的偶 发事件相一致。不存在没有规律的现象,但是,两者都是一些现象,它们的规律无 法从特殊的例子中推断出来。这样一来,据认为,意志自由问题的解决应求助于经 验。而且,这种解决的办法是——决定论。 但是,在统计学的事实中没有东西能使这样的结论具有正当的理由。这些事实 仅仅表明由社会条件施加的影响构成了决定意志的原因之一。无论它是唯一的原因, 还是从其他地方发现的一系列协调的原因——关于那些问题,他们无话可说。 在把我们的观察从个体延伸至大型社会时,我们排除了单单引起个体的所有原 因,或者单单决定社会的一小部分的原因。这种情况与物理学中使用的程序是相同 的。为了排除可能会破坏观察结果的偶然影响,人们进行了大量观察。观察开展得 越多,就越有可能产生这样的情况,即各种独立的障碍之源(它们在加和减两个方 面起作用)将会互相补充,从而使整个数目的平均数将按照观察的实际事实为我们 提供一个结果。但是,当我们认为,由于统计使我们取消了对个体的影响,因此这 些影响不再存在时,这种情况与物理学中所说的在一系列观察中排除的偶然错误在 特定的情形中不再存在一样糟糕。物理学家可以忽略它们,仅仅因为它们对物理学 家已经没有任何意义;可是心理学家却不能这样。摆在他面前的问题是,除了由社 会状态施加的影响以外,是否还存在着对具有个体特征的意志施加影响的进一步决 定因素。心理学家不该忽略特定的情形所显示的偏差,因为它们的存在证明了这种 次级的决定因素确实存在。 统计学本身告诉我们说,决定随意活动的个体条件的效应实际上可以在一个社 会的不同圈子里以不同程度进行追踪。犯罪、自杀和婚姻的人数随着年龄、性别、 收入、职业等等而变化。那就是说,一俟统计学越来越深入到细节中去,它便指向 更为特定的类型的影响,这种类型有赖于那个社会的特定圈子里社会状态的特定性 质。统计学所能做到的——对于统计学来说,鉴于许多原因,实际上是不可能的— —就是跟着它的调查走,直到它到达这样一些圈子里,也即它们的成员在性别、年 龄、职业等方面绝对相似的圈子里。统计学将为我们提供关于随意活动的正常数字, 甚至关于狭窄圈子里随意活动的正常数字,而且我们可以从它们那里计算出力量, 用此力量,每个个体通过其生活而被吸引到特定的随意活动中去。但是,只要还有 人拒绝这种力量,我们将被迫考虑一种个人因素,如果我们打算了解特定的随意活 动的因果关系的话。 四 意志的决定因素在一个民族的社会条件中有其根源,这些决定因素的存在可以 通过统计显示出来。意志的决定因素是在自然过程和历史的因果关系中产生的。因 此,它们的作用证明了意志不是非决定性的。但是,统计数字只能发现随意活动的 外部原因;至于随意活动的内部原因,我们则完全被蒙在鼓里。这些内部的原因构 成了个人因素,而这种个人因素就其性质而言肯定会逃过任何一种统计的观察。它 是否以因果方式操作,如果是这样的话,这种因果关系的形式是什么,这些问题当 然是统计考察的粗略平均数所无法决定的。 个人因素以各种方式与决定意志的其他一些因素发生冲突。于是,普遍意志为 个体意志的决定提供了原因,但是它仍然让个人因素去决定由普遍意志所瞄准的结 果是否也会成为个体意志的目标。一种决定性的影响以同样方式继续由整个社会中 的社会状态来加以实施,并且在个体所属的职业圈子里由社会状态来继续实施;但 是这里需要再次强调的是,意志的独立活动没有个人因素的决定性协作是不可能实 施的。 现在的问题,这种个人因素是什么?在意志的所有决定因素中哪种因素是不可 缺少的?当我们考虑了决定活动的外部原因的每一种原因时,我们仍然发现意志是 非决定的。因此,我们必须称这些外部条件不是原因,而是动机(motives),它们 不是意志的原因,而是意志的动机。在原因和动机之间存在着很大的差别。原因必 然会产生结果,可是动机就不是这样了。确实,一个原因也有可能是无效的,或者 其结果发生了改变,这是由于出现了第二种原因或相反的原因而引起的,但是即使 到了那时,结果仍然显示出原因的迹象,而且以可以测量的形式显示出原因的迹象。 一种动机可以决定意志,也可以不决定意志;如果情况属于后者,那么便不会产生 任何明显的结果。 动机和意志的联结的不确定性是由于(而且仅仅是由于)个人因素的存在。由 于这个缘故,所有的动机看来都不足以对随意活动作出完整的解释;它们不可能是 强制的原因,但是却保留着部分的决定作用。至于意志的动机之所以不足以对它作 出解释,仅仅因为个人因素本身的性质和它与外部因素的协作方式完全不为人们所 了解。与此同时,一个无效的动机对完整的意志不留下任何痕迹,这一事实导致一 种推论,即外部动机和内部因素并不像自然界中的大多数原因那样进行合作,而是 人格(personality)成为活动的直接原因,也就是说,我们可以不谈“个人因素”, 因为那种表述方法意味着其他因素的同时合作。由于随意活动的一切直接原因都形 成自人格,我们必须从人格的深层之处寻找意志的起源——也就是从性格(charac ter)中去寻找。 性格是随意活动的唯一的直接原因。动机不过是随意活动的中介原因。在性格 的动机作用和因果关系之间存在着这样一种基本差别——动机是通过密切考察一种 活动的外部条件而被直接提供的,或者至少是被这样决定的,可是因果关系的最终 基础对我们来说仍然一无所知,因为它们涉及个体心理发展的一系列心理条件。 我们根据一个人的性格对外部动机所作的反应来对一个人进行评估。那就是说, 我们根据一个人的随意活动来判断一个人的性格;我们从随意活动的效果来确定一 个人的性格,而且,除了根据这些效果作出判断以外,无法再用其他办法来加以界 定。可是,人格的真正性质至今还是一个谜。因此,不论何时,当我们达到解决这 些哲学问题的限度时,还留下最后一个问题,它是我们无法解开的一个谜。但是, 在这种情形里,那个棘手的难点似乎清楚地摆在我们面前,它位于一系列可认识的 原因和结果中间。决定意志的动机是自然的因果关系链条中的一部分。然而,个人 性格(它能单独构成意志)在这因果关系中无法安排一个位置。因此我们无法立即 地和经验主义地决定,就个体之间和社会之间存在的每种差别的根源和起源而言, 人格本身是隶属于自然的因果关系的。 据说,一个人的性格是空气和光、营养和气候、教育和命运的结果。它是由所 有这些影响所决定的,正像任何其他自然现象一样。这种断言是无法论证的。性格 本身有助于决定教育和命运,这一假设意味着,在某种程度上说,它是一种原因的 结果。心理遗传的一些事实使得以下情况极其可能,如果我们的调查能够渗透到个 体生活的真正开端,我们便该发现一种独立人格的核心,它并非从外面可以决定的, 因为它是先于一切外部决定的。 可是,另一方面,一种求助于经验的证明方法同样无法证明性格不是外部影响 的产物。如果两个人的全部生活历程绝对一致,那么他们的性格特征会不会表现出 一致性呢?我们说不准,因为这种情况在经验中从未实现过。只要经验的缺乏容许 在这个问题上作出任何回答,我们就该假设真理存在于两个极端之间某个地方:性 格部分地是生活条件的结果,部分地则是人格的先天拥有。但是,关于性格的因果 关系的进一步问题并未由该回答予以解答,因为性格的开端并非个体生活引发的, 它仍有可能是某些更为普遍的因果关系的条件。 不管情况可能如何,个人的性格是意志的最终原因。这一陈述包含了对另一个 问题的直接答复,这个问题是可以遇到的,而不受任何关于意志自由的争论的支配 ——也就是说,不管个人对他的行为负责与否。惩罚无法影响一桩罪案的外部诱因, 惩罚的意图也不是去影响犯罪的外部诱因。也就是说,罪犯的性格是由性格自身的 主动性来作用的,是按照罪犯性格自身的因果关系来作用的。你们知道,这种性格 被置于外部的社会之中,而且在那里找到了一种对它来说不相干的因果关系。但是, 为了正确估计惩罚犯罪的权利,我们必须从这个更加广阔的社会观点出发对整个问 题进行观察。确实,必须承认每个社会拥有一种不可剥夺的权利,也就是它可以保 卫自己,对社会成员的任何攻击予以防御。在这方面,凌驾于个体之上的普遍意志 就像凌驾于各器官之上的个体一样无条件,因为各器官服从来自个体自我的紧急指 令。 个体出世时携带着他未来性格的萌芽。对于这种原始天赋的存在和性质的解释 可能有两种假设:我们可以这样说,每个个体身上的性格萌芽是一种特定的创造, 或者我们可以把它视作是体现先前世代中的各种条件的结果。我们在这两种可供选 择的假设之间所作的选择将由我们的一般的形而上学(metaphysical)理论来决定。 如果我们把每种生活形态都看作是一种原始,的创造,我们将发现不难假设个体的 诞生包含一种创造性活动,即从一无所有中产生这种或那种身体的或心理的力量。 如果我们信奉发展的连续性,我们便将选择第二条途径。个体的最初发展阶段包含 了他所有的身体和心理能力的雏形,这是不可能有任何疑问的。但是,我们既不能 确定这些身体和心理能力的雏形有哪些内容,也不能完整地列举在个体生活的历程 中发挥作用的那些影响。在将个体的特定结构与个人出生的那个社会的一般性质联 结起来的系列过程中,我们主要倾向于承认在这系列过程中不存在任何鸿沟,这一 倾向使我们努力去获得一种单一的理论,它既可用于个体的智慧,又可用于社会的 智慧。如果个体的性格产生于个人存在以外的因果关系,那么意志的决定因素也必 须在个体生活以外寻找,而且可以证明影响它的因素是无数的。在个体存在的背后 有着各种原因,其中每一种原因都是更为遥远的因果关系链条的结果,倘若一个环 节一个环节地追踪到这根链条的终端,将追踪出宇宙万物的因果关系。由此,便将 发现宗教观点的正确性,它以象征手法使意志成为上帝的恩赐。 但是,如果性格在个体生活以外的因果关系中获得其起源,那么接下来发生的 情况是,意志的最深层的因果关系不仅难以了解,而且肯定不能了解。这就为我们 提供了意志和机会(chance)之间的区别,这是决定论十分喜欢比较的。机会有赖 于我们知识的欠缺,这是可以弥补的;意志则有赖于必然的和不可弥补的知识欠缺。 这就是为什么我们如此容易地把外部自然界偶然发生的事情视作一种因果律的明显 例外,而我们把意志视作实际的例外。这种差别的真正原因就是我们一直在说的— —性格(每种随意活动都是性格的一种表现)在个体生活和意识之外,也即在心理 发展的无限连续之中有其起源。性格越是由个人经验来完全决定,我们的预言便越 有信心,该预言认为,性格将在特定的情形中如此这般地起作用。于是,恰巧发生 这样的情况,意志越成熟,它便越远离其原始的遗传的决定因素,它的方向便越肯 定,它的外部表现便与心理系列有着更为必然和因果的联系。