列子 列御寇 撰 华子爱病 宋国阳里地方有个叫华子的人,中年得了健忘病,家属向史官求卜,史官不给 占卦;向巫人祈祷,巫人不给希望;向医生求治,医生不给治疗。 鲁国有位儒生说:“这个病本来不是占卦所能去掉,祈祷所能消除,药物所能 痊愈的。 我试着变化他的思想,这样或许能痊愈吧。“于是,让华子睡在露天,病人就 索要衣服;让华子挨饿,病人就索要饭菜;让华子住进幽暗的室内,病人就索要阳 光。儒生高兴地对华子的儿子说:”你父亲的病可以治了。但是我的处方是秘密的, 不能告诉别人。请让我单独与病人住七天。“儿子同意了。结果华子多年的健忘病 一下子治好了。 可是,华子成了明白人后,竟大为愤怒,说:“以前我得健忘病,空荡荡不知 道天下事的有无。现在突然记得以往的事,数十年来的存亡、得失、哀乐、好坏, 搅得我的心里好不烦躁。我担心将来的存亡、得失、哀乐、好坏还要扰乱我的心灵, 那可贵的健忘病,哪怕只有很短的时间的健忘病,还能够再得到它吗?” 小孩辩日 孔子去东方游历,见两个小孩在争论。孔子问他们争什么。 甲孩说:“我认为太阳刚出来时离人近,中午就离人远。” 乙孩说:“我认为太阳出来时离人远,中午反而近。” 甲孩说:“太阳刚出来像马车上的遮阳伞那么大,中午就像盘子那么小。这岂 非说明:大是因为近,小是因为远吗?” 乙孩说:“太阳刚出时人觉得很凉快,到中午人就觉得很热。难道不是远了觉 得凉,近了觉得热吗?” 孔子愣住了,不能解答。两个小孩笑道:“谁说你是有学问的人呢?!” 只见金子 齐国有个日夜梦想获得金子的人。一天清晨,他穿戴得整整齐齐,直奔卖金子 的店里,见了黄澄澄的金子,伸手夺了就走。 差役逮捕了他,问道:“许多人在场,你为什么公开抢夺别人的金子?” 这人回答说:“我拿的时候,只看见金子,没看见人。” 杨布打狗 杨布穿着白褂子出去。天下雨了,他脱下外衣,只穿着黑衣衫回家。他的狗以 为是陌生人,汪汪乱叫。杨布火了,就要打狗。哥哥杨朱走出来,拉住弟弟说: “别打别打,你怎么能怪狗呢?要是让狗出去时一身白毛,回来时变成一身黑毛, 恐怕你也一下子认不出来吧。” 日光献王 宋国有个农民,见识很少,一生只是披着破麻袋片熬冬。有年春天,他到东村 干活,独自晒在太阳下,感到非常温暖。回家后便对妻子说:“太阳光晒在背上这 样温暖,别人大概还不知道,如果拿去献给国君,一定会得到重大的奖赏。” 法术不灵 有个人说自己掌握长生不死的法术,燕国国王闻讯,就派使者去向他学习。还 没有学成,那人就死了。燕王对使者非常生气,打算把他杀死。有个宠臣劝解道: “人人都怕死爱生。那个自称掌握长生不死法术的人自己先死了,又怎能保证您大 王不死呢?”燕国这才没杀那个派去学法术的使者。 学习偷抢 宋国的一个穷人向齐国的一个富人请教致富的办法。富人说:“原来我也很贫 困,现在日子过得富裕,因为我每天辛辛苦苦偷呀、抢呀。第一年生活就能维持, 第二年已吃穿不愁,第三年我家就粟满囤谷满仓了。” 穷人听了,也不问清楚他怎样偷抢的,就回到家乡动起手来。每天晚上,他翻 墙挖洞,大肆盗窃,家里居然也富足起来。不料官府捉赃将他判罪,连家里原来的 破旧什物也统统没收。这个小偷刑满释放后,跑到齐国把那富人着实埋怨了一顿。 富人笑道:“唉!你把我的意思误会了。我是抢天的季节,偷地的资源。种庄 稼,建房屋,捉野兽,捕鱼虾,我从自然界把它们偷了,抢了,这是光明正大的呀! 那些私人的财物,是人们用劳力取得的,只属于他们自己。你去偷抢,当然犯罪了。 你怨谁呢?” ------------------ 一鸣扫描,雪儿校对