池北偶谈 王士祯 撰 大官之孙 某宰相的孙子,把家私全部败光,以至一日三餐都无着落,常常向人借乞粮食。 一天,借到一袋米,半路上背不动了,只好在路边休息。忽然,前面走来一个 衣衫破烂的穷汉,就叫住那人,讲定了报酬,请他背米。哪知走了一段路,那人也 气喘吁吁地走不动了。 他便埋怨道:“我是宰相的孙子,手不能提,肩不能挑,乃是常事,你是穷人 出身,为啥也这样无用!”那人向他白了白眼道:“你怎能怪我,我也是尚书的孙 子啊。” 驷马难追 某官跟一个女人十分相好。后来,两人感情不合,女人乘接吻机会将某官舌头 咬下就走。某官急派人骑马追赶,正巧宋荔裳去拜访他,见状就开玩笑道:“您真 是‘驷不及舌’(成语,即‘大丈夫一言既出,驷马难追’)啊!” 做个鹊鸟 陈端庵是顺治己丑年间的进士,担任新城县令,因天性仁厚,每次差吏杖打犯 人时,他总要流下同情的眼泪。 一次,王秀才因自家房屋被人抢夺,长时间也未得到丝毫赔偿,便气愤地向县 官告发。 陈端庵接到状子,久久不能判决,只是慢吞吞地说道:“毛诗上早就写道:” 维鹊有巢,维鸠居之。‘(鹊鸟筑有窠儿,让鸠进去居住)你王秀才为什么就不能 做鹊鸟呀?“ 大家听说如此好好县官不觉哑然失笑。 银杏淫行 乡里有读书人平时喜欢高雅的谈吐,对凡是涉及淫邪的粗俗话语深恶痛绝。 一天,他问邻县一个朋友道:“听说贵县多有银杏,是不是这样?” 朋友不予回答,再三询问还是默然不响,旁边的人都掩嘴暗笑。原来“银杏” 与“淫行”同音,朋友也是喜欢高雅谈吐的,所以不愿作答。 ------------------ 一鸣扫描,雪儿校对