第19节:草莓采摘者(19)
母亲拿着一个托盘从房子里走了出来,她把脸凑过来让我亲了一下,然后开
始铺桌子。
“你的书进展如何?”我问她。
“完成了一章,从你上次走后到现在,”她满意地笑着,“如果人们怀疑整
个世界都在密谋反对我的话,这样也不错。家里一直有工匠,厨房的热水器坏了,
屋檐水槽需要修理,蓄水池的水泵也断气儿了,另外还有一个园艺工人砍掉了生
病的槭树。”
“好的园艺工人是去拯救生病的树木的,”外祖母不赞成地说,“而不会去
杀死它。”
“这棵已经救不活了。”母亲反驳说。她穿了一件朴素的黑色亚麻连衣裙,
上面套了一件白兰地色的衬衣,配了条我从来没见过的链子,一个手掌大的薄如
蝉翼的金属片儿,用编起来的皮绳挂着。
“歌德只能在绝对安静的环境中写作。”据外祖母说。我不用想就知道,这
是外祖母为了向母亲表明自己的态度而臆想出来的。
“可怜的人。”母亲不为所动地切着草莓蛋糕。“在你问之前,”她对外祖
母说,“下面的蛋糕部分不是我自己烤的,是买的,歌德有他的克里斯蒂娜为她
做饭,很可惜我没有这种幸运。”
“歌德还是个诗人。”外祖母说。
“我只写侦探小说。”母亲给外祖母的盘子里盛了一块蛋糕,亲切地对她微
笑着。
“写的东西我喜欢读。”我过来帮母亲的腔。
“这样的侦探小说肯定不会在毕业考试中考到,”外祖母说,“但是《浮士
德》的话……”
“别再找茬儿了,妈妈。吃你的蛋糕,好好享受这美好的一天吧。”
“草莓,”外祖母端起盘子审视着那块蛋糕,“你们是在当地买的吗?”
母亲点了点头:“现在请不要说你认为种草莓的农民是现代的奴隶主,这个
话题我们已经争论过几个小时了。”
外祖母停止了辩论,开始吃蛋糕。“这起谋杀案,”她喝完一杯咖啡后说,
“让我很苦恼。”
母亲点了点头看着我:“我很庆幸洁蒂搬到了布鲁尔,我是非常不放心她天
黑的时候在这个地区活动的。”
“警察认为凶手还在附近吗?”
母亲耸了耸肩:“谁也不知道他到底是不是真的住在这儿。另外两起很有可
能也是他做下的,谋杀案是在德国北部发生的。”
“其实晚上我在什么地方溜达都无所谓啦。”我试图开个玩笑。
她们俩一齐扔给我一束愤怒的目光。
“这可不是随便开玩笑的。”母亲批评我说。
“只是她之所以缺少对问题严重性的敬畏,”外祖母挖苦道,“是因为她是
在一个挤满尸体的家庭中长大。”
“非常感谢。”母亲尖刻地说。
两个人都是语言大师,每个人都有自己说话的方式,从来没有谁会接不上话。
她们两个的争吵是有等级的,而这个时候最好别去干扰她们。
“我想赶紧出去买点草莓,有反对的吗?”我问道,“卡萝和梅勒都很想吃,
我跟她们说好了带点回去。
俩人都摇了摇头,各自暗暗地磨嘴,好继续她们的争论。
这天的天气很完美,我决定步行过去。埃德加一直跟到我上坡的地方,然后
就像一尊雕像一样坐在了路中间。
磨坊跟村子之间有一段不短的路程,早先磨坊是这个地方的标志,所有的官
方节日都在这儿举行。这些都被那些褪色的老照片保存了下来,当地的管理者在
母亲搬进来的时候把它们送给了她。
村子像是被遗弃在了下午的宁静中,它让我意识到自己不是在这儿长大的,
严格地说是不属于这儿的。那只守着老教堂的几乎快聋了的老狗睡得很沉,以至
于我走过的时候它根本没有注意到。那些在农家院的窗台和楼梯间伸懒腰的猫根
本不认识我。
它们的主人如果在外面的话,也不会有太多别的表示,他们会不信任地打量
着我,等着我向他们问好,然后向我点点头或咕哝一声算是回答我,等我走过去
之后再从身后盯着我看。一位可以在RTL ①看到她的小说的母亲,竟然没有受到
当地的热情邀请,去融入村子的生活。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录