第21节：草莓采摘者(21)
谋杀案已经被挤出了首页，公众对它的注意力很快消失并转移到新的题目上
了，直到记者决定重新激起大家对它的兴趣。
一个让人费力的时代，贝尔特想，复杂、喧嚣、快节奏。如果你跟不上它的
速度，便会被踢出游戏，换别人来结束它。
“西兰花还是生菜？”
他疑惑地抬起头：“什么？”
“你是否想来点西兰花或生菜什么的！”
最近玛戈的声音听起来经常是充满指责的。
“都行。”
他们刚开始的时候，就关于哪种角色分配才是正确的问题讨论了好长时间，
最后他们决定，玛戈在家带孩子，贝尔特出去赚钱养家。
是玛戈想要这样的，因为她不想把照顾孩子的责任交出来，甚至连交给他也
不愿意。
最近她却一直在想，自己当初的决定是不是做对了，想重新再回去卖书已经
很难了，她必须重新拾起来，直到她差不多能胜任这份工作，这需要很长一段时
间。
关于这个话题，他们一直回避，不想去认真讨论。自从有了孩子，自从某些
事情已经维持了差不多十年之后，他们几乎不会再像以前那样谈话了，劳累、疲
惫和失望让他们变得沉默，经常他们看着看着书或电视就睡着了。
“那生菜吧，”玛戈说，“这个做起来还快点儿。”
“要我帮你吗？”贝尔特问。
“没必要，不过你可以跟我讲一下你的新案子，这样我可以稍微消遣一下。”
贝尔特把报纸放到一边，整理了一下思绪，开始讲。他喜欢利用每一个机会
和玛戈谈他的案子，玛戈会提出一些正常的问题，一些她作为一个没有卷入案子
中的普通人会提出的问题。
玛戈的问题经常会打断他的思路，但同时也经常被证明是有用的，因为这样
他会被迫再三考虑自己看问题的方式，试着从另一个立场出发去接近问题。有时
这样的谈话之后，他会认识得比之前清楚得多。
他讲西蒙? 埃德莱夫和德国北部女孩儿的案子，所有的一切又重新出现在眼
前：年轻的死去的脸，找到尸体的地方，女孩儿生前的录像带，录像带里女孩儿
开心地笑着。所有的照片都挂在他办公室的提示板上。
“太可怕了！”玛戈一再重复着。
他本应该想走过去抱住她，忘掉还有人在杀人，她也应该想要他吻她，像第
一次那样，觉得整个世界都停止了转动。但是什么也没有发生，他仍然继续往下
说着。
“会是她认识的某个人吗？”他讲完后玛戈问。
“几乎不可能，我们调查了所有相关人员的不在场证明。”
“也就是说你现在是从陌生人的立足点出发来查这个案子？”
他点了点头。
“德国北部的案子也是这个人做的吗？”
“就案件的相似性来看，是的。”
“他肯定不住在德国北部，肯定也不住在这儿。”
“为什么这么说？”
“这样对他来说太危险了，他会避免在周围的人中杀人。”
“我们现在说的是一个连环杀手，玛戈。”
“一个被自己的欲望所控制的人，我知道，”她左手的一片生菜叶子和右手
的去皮刀在空中来回飞舞，“可是你不觉得，低估他是会犯错误的吗？”
“我没低估他。”连环杀手经常会有近乎惊人的智商，关于这点，历史已经
为我们提供了足够的范例。“他本可以只是自言自语制造一起谋杀案，在附近留
下踪迹。”
“踪迹？”
“用来迷惑我们，很明显我们猜他不会在自己的周边作案。如果他利用这种
猜测……”
“你不能跟他一样想问题，贝尔特。”
“可是我必须这样！我不仅要这样想问题，还要站在他的位置上感觉，因为
我不能指望他会犯错误主动落进我的圈套。”
“你说话像电视上一再重复播放的、某个低劣而伤感的家乡电视剧中的一个
进入禁猎区的偷猎者。”
他笑了：“有时候我也这么觉得。”他站起来，走过去抱住她，她的身体柔
软、温暖，下巴上沾了一小块胡萝卜皮，他替她摘掉。“我就一点都帮不上你？”
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录