第一章

    迈克尔·瓦拉都住在罗马尼亚特兰西瓦尼亚的阿尔卑斯山山脚下，他经常将自
己饲养在杰拉维塔牧场的马匹卖给别人。有时候他会将一两匹马装到四轮马车上，
然后经过几天的跋涉，将货物运给欧洲南部的买主。这个方向的路线通常是安全的，
因为可以避开西北部一些对吉卜赛人仇恨的村庄。

    在这个阴冷的春天，他的这次行程并不复杂，他将穿越保加利亚到伊斯坦布尔
七百多英里的路程，把一对养得膘肥体壮的纯种马卖给一位那儿的买主。那买主会
让这两匹马参加一两次比赛，然后就自己驯养它们了。一路上，一位名叫拉杰考·
科恩斯的年轻吉卜赛人会陪伴迈克尔，并与他一起照看马匹。科恩斯在杰拉维塔住
的时间还不到六个月。迈克尔猜想他一定是被这遥远的地方吸引住了。作为一个吉
卜赛家族的首领，迈克尔对所有的新成员都充满兴趣，但他从不问他们从哪儿来。

    “你在杰拉维塔与我们在一起习惯吗？”他问这年轻人，“你决定长期居住下
来吗？”

    “我们注定要一世漂泊。”拉杰考说，“这你是明白的。”

    “并不是所有人都必须这样。罗马尼亚的吉卜赛人不像别的部落那样一直是游
牧民族。我们满足于在自己的土地上劳作，繁衍生息。”

    很多年轻的吉卜赛人都在左臂上衣下绑一把飞刀，好像随时准备战斗一样。拉
杰考也不例外。迈克尔有正当的出境证明，因此他与他的马都很顺利地穿过了保加
利亚的边境。但当他们靠近土耳其边防检查站时，他建议拉杰考将袖子下的匕首藏
起来。“他们会对吉卜赛人搜身。”他说，“我不想让他们指控你秘密携带武器。”

    这年轻人不太情愿地将匕首拿了出来，迈克尔将它锁在了车子的储物箱里。正
在此时，由穿着长长的衣服头戴钢盔的土耳其士兵守卫的门打开了。迈克尔出示了
出境证，他们平安无事地越过了边界线，这时，天已经黑了。他们在公路旁停了下
来，睡了几个小时，在天明之前继续向伊斯坦布尔行进。马的买主是一名很阔绰的
养马者，名叫朱连·布兰兹。他们约定早晨八点在城北他的马厩碰头。

    迈克尔很容易地找到了这个地方，他在巨大的双重大门外停了下来。他在长途
跋涉后犒劳了一下他的马，拉杰考进去告诉对方他们的到来，接下来的事情却太出
乎意料了。迈克尔听见房子内一阵枪声。他跑到门口，看见拉杰考躺在地上，胸口
有个大洞，鲜血直流，这年轻的吉卜赛人喘了口气，然后就在他的怀里断了气。

    这就是故事的开始。

下一章　回目录