59 纽约,12月1 日,10点 敞篷车静静地开过矗立街旁的邮政大楼,停靠在哈得逊附近的一家旧车库门前 ——这是曼哈顿切尔西街区北部环境最差的地段。帝波铎舒展开他庞大的身躯,走 上坑洼的便道,与立在阶前等候的杰夫·昆斯握手致意。昆斯可谓全美最有名气的 艺术家,他的作品在拍卖会上一向价值数百万美元。 帝波铎是他作品最重要的收藏者之一。 当然,他还缺少这几幅倍受赞誉的名作,例如被毕尔巴鄂(西班牙北部一城市, 位于比斯开湾附近,重要港口和工业中心。)的古根海姆博物馆用作招牌的巨型大 狗,或者这尊奇特的活动木马的半身像——它被置于弗朗索瓦·皮诺建在巴黎附近 的博物馆中,令前来观摩的愚蠢的法国人欢欣雀跃。因为这位布列塔尼亿万富翁在 艺术市场上的竞争,帝波铎对吃青蛙者(英国人给法国人起的绰号。)心怀怨恨, 特别是,他们还喜欢生吃青蛙,这更加重了帝波铎的厌恶感。不过,帝波铎的收藏 涵盖了昆斯的各个创作阶段,他还买下了他所有可供出售的动物画像。他在切尔西 的基金会将是最美的,也会是最大的。艺术是他唯一的真正所爱。 他走进画室,看到两个助理手拿一张样品图,正在细心勾勒一幅大尺寸的油画。 虽然容貌尚不清晰,但画中这个身穿比基尼的少女的诱人线条已依稀可见。帝波铎 装出一副兴致勃勃的样子。他会对艺术家表现出一种独有的耐心。另外那个助手似 乎是个说西班牙语的美国人,他得意洋洋地穿着一件猩红色的印着“去他妈的布什” 字样的T 恤衫——这在一年前很流行——一边听着音乐:一首用喇叭吹奏的《德格 罗》,这是墨西哥军队歌颂阿拉莫城堡(19世纪得克萨斯州一一军事城堡,为反抗 墨西哥统治者所建。)的曲子,它告知防御工事的保卫者,安东尼奥·洛佩兹·德 ·圣塔安(墨西哥统治者.)誓要将他们攻破。帝波铎很喜欢这首歌,他很内行地 欣赏着。 这三问连在一起的旧车库各尽其用,明确有致。第一间是办公室,助手们正在 电脑上修改昆斯设计的拼贴画,他们要为油画临摹提供样品图。第二间是画室。第 三间面朝大街,更为热闹,各种雕塑就是在这里完成的。这也是帝波铎最喜欢的地 方。一_ 一位手握细雕刻刀的中国女子正俯在一尊海豚上面轻刮它的套圈。这个动 物是海滩塑料充气玩具的模型之一,她还要在塞子周围刻上“台湾制造”几个字。 接着还要用铝材料将模具复制成型,最后再涂上颜色。 “我们这样做是为了让它们尽可能的接近原作。”昆斯向帝波铎解释道,“当 然还需要使用某些材料,因为原品太过柔软,我们要将它改造成坚硬持久的作品, 而且还要表现出它原有的神态。这种方法很流行,因为不需改造样品。” “很有阳刚气。”帝波铎说道,“我很欣赏你的兴趣和乐观。但有时候,我会 在你的作品里发现阴暗可怕的一面。”他指着一只苹果绿的塑料鳄鱼接着说道—— 鳄鱼的两只大眼里噙满了泪水。 “爱德,您实在太令人惊讶了! 您是第一个认识到这些的人。我给一个批评家 看这件作品时说的是一模一样的话:可他一点儿也没懂。” “我以前在路易斯安那也碰到过这样的事。那些人对钝吻鳄一无所知。” 帝波铎的手机开始嗡嗡作响。