第五十七章 下午三时半 瓦兰德里借口从聚集在谒见厅的祝福的人群中走开,这些人是专程从佛罗伦 萨赶来表达祝愿的,在他离开这里之前,他向他们所有人保证,他在梵蒂冈之外 的第一个访问之地就是托斯卡纳。 安布罗西正等候在四楼," 米切纳离开你之后,同恩格维和红衣主教档案管 理者见面了。" 他现在理解了事态的紧急," 他们说了些什么?" " 他们在一间阅览室里,可门是关着的,我安插在档案馆的人只知道他们拿 了一本古旧的书,一般情况下,这本书只有档案管理者能够经手。" " 哪本书?" " 愈疮木。" " 马拉奇的预言?你在开玩笑吧,那本书简直是一派胡言,但是,我们不知 道他们说些什么,真是令人感到耻辱。" " 我正在重新安装窃听装置,但这需要一些时间。" " 恩格维应该什么时候离开?" " 他的办公室已经清空了,据说他几天后去非洲,至于现在,他还在他的公 寓里。" 而且他还是财政官,到现在为止,瓦兰德里还没有想好代替他的人,他在三 个一直支持他的红衣主教中间犹豫不决。 " 我一直在想克莱门特对他们的个人影响,天宝的复制品肯定在他们手中, 克莱门特只希望米切纳处理他的个人物品。" " 你是什么意思,圣父?" " 我认为米切纳不会带给我们任何东西,他对我们很蔑视,不,他会交给恩 格维,我必须阻止这件事情。" 他等着看安布罗西的反应,他的老朋友并没有让他失望," 你想先发制人? " 他的秘书问道。 " 我们需要让米切纳看看我们是多么地认真,但是这次你不要出面,保罗, 给我们的朋友打电话,要求他们的援助。" 米切纳进入他的公寓里,自从克莱门特去世以后他就住在这里,过去的几个 小时,他一直走在罗马的街道上,半个小时之前,他的头开始疼,波斯尼亚医生 曾经警告头痛会复发,于是他径直走进浴室,并吞下了两片阿斯匹林。医生还告 诉他,回到罗马之后马上进行一次彻底的身体检查,但是现在根本就没有时间。 他解开法衣的扣子,脱下来,扔到床上,床头柜上的钟显示的时间是晚上六 点半,他依然能够感觉瓦兰德里的手,就好像现在还在袭击他。上帝帮助罗马教 廷,一个没有恐惧感的人是危险分子,瓦兰德里似乎总是处在行动中,从这里冲 到那里,表情冷淡,态度无礼,绝对的权力赋予了他没有约束的选择。他还想到 了所谓的圣马拉奇做过的预言,他知道他应该不去理会这样荒谬的行为,但是一 种恐惧在他内心越积越多,灾难就在不远的前方,他非常确信。 他穿上一条牛仔裤和意见带有钮扣的衬衫,然后拖着脚步走到起居室,一屁 股坐在沙发上,他有意没有开灯。 几十年前瓦兰德里真的从维沙华抽走过什么东西吗?克莱门特最近也做过同 样的事情吗?到底发生了什么事?他的感觉是,事实突然间颠倒了,他身边的每 件事每个人似乎都沾染了这样那样的污点。为了抖掉整个的一团糟,一个生活在 九百年前的爱尔兰主教也许会预言,随着一个叫做彼得的教皇的到来,世界也进 入到了末日。 他用手按摩着太阳穴,试图减轻一下头疼。下面街道上微弱的灯光透过窗户 射进来,在窗台下面的阴暗处,他看到了雅各布·沃克纳的橡木盒子。他记得他 把克莱门特的东西从梵蒂冈搬走的时候,就带上了这个盒子,可是一直都是关着 的。这里面可能就是克莱门特藏匿重要东西的地方,没有人敢看里面的东西。 他从地毯上缓慢走到盒子跟前。 他伸出手,打开了一盏灯,研究上面的锁头。他不想强行打开盒子,把盒子 弄坏,于是他又坐了下来,想有没有什么最佳的解决方案。 克莱门特死后的那天,他从教皇公寓带来的纸板箱就放在几英尺远的地方, 克莱门特的所有东西都在里面。他把箱子拽到自己的跟前,把里面的各种物品搜 了个遍,这些曾经令教皇公寓熠熠生辉的东西,多数物品都引发了甜美的回忆, 一个黑森林钟表,一些特殊的钢笔,一个镶有克莱门特父母照片的镜框。 他现在正在欣赏着那本白皮书的书皮,镶的金边已经随着时间的流逝而破旧 了,他内心充满崇敬地打开了封面,上面写的是德语:值此成为牧师之际。自非 常爱你的父母。 克莱门特谈及过多次他父母的情况,沃克纳夫妇是路德维希一世时期巴伐利 亚的贵族,他的家庭是反对纳粹的,从没有支持过希特勒,甚至在战争之前的荣 耀时期也没有。然而,他们却不蠢笨,他们把不同的政见深深地埋在心里,尽他 们所能默默地帮助班贝格的犹太人。沃克纳的父亲帮助藏匿了当地两个家庭一生 的积蓄,他用心地看管这些钱,直到战争结束。不幸的是,没有一个人回来索要 那笔钱,相反,他把每个马克都给了以色列人,这在过去应该算作一个礼物,意 思是希望将来一切都好。 昨天晚上的幻觉又在他的头脑中闪现。 雅各布·沃克纳的脸。 不要再漠视上天了,照我说的去做,记住,对于忠实的仆人有太多的话要说 了。 我的命运是什么,雅各布? 但是回答问题的却是天宝神父的形象。 成为世界的一个印记,悔罪的信号,宣告上帝依然活力四射的使者。 这一切到底是什么意思?这是真实的吗?或者只是一个大脑受到闪电袭击的 人的幻觉? 他慢慢地用大拇指翻看着这本圣经,纸张又薄又软,像布一样,有些页的文 字下面还划了线,还有几页的空白处做过笔记。他开始关注那些做过标记的段落。 《使徒行传》(圣经·新约)第五章第二十九节。顺从神,不顺从人,是应 当的。 雅各福音第一章第二十七节。在我们的上帝眼里看来,纯粹的未受玷污的宗 教应该是:当孤儿和寡妇需要帮助的时候,给他们以帮助,保持自己不受世界的 污染。 马太福音第十五章第三和第六节。你们为什么因着你们的传统犯上帝的诫命 呢?这样你们会借由传统让上帝的话无效。 马太福音第五章第十九节。那个对哪怕是最小的训诫也怠慢,而且教会其他 人也做出了同样举动的人,将会被认为是天国的最不受欢迎的人。 丹尼尔福音第四章第二十三节。你的王国将为你而保留,但是你必须首先要 知道上天统治一切。 约翰福音第八章第二十八节。我不会利用我的权威做任何事情,只是宣讲圣 父交给我的事情。 真是有趣的选择,难道是心烦意乱的教皇想要告诉我的更多信息吗?或者只 是他随意的选择? 四缕彩色丝带从书的最底下边缘探出来,捆扎在正本书的四分之三的位置上, 他拿起那些彩带,把书翻到指定的页码。 装订线上塞着的是一个很薄的银钥匙。 克莱门特是有意这样做的吗?这本圣经一直在冈道尔夫堡,克莱门特床边的 床头柜上,教皇可以这样认为,只有米切纳才有机会检查这本书。 他取出钥匙,知道应该开哪把锁。 他把钥匙插入盒子的锁里,锁的制栓马上退让,盖子开了。 盒子里面是信封,足有一百多张,每封信都是一位女士写给克莱门特写的, 但地址有所不同,慕尼黑、科隆、都柏林、开罗、开普敦、华沙和罗马,这些地 方都是克莱门特曾经任职过的。每封信上的回信地址却是同一个。他处理沃克纳 的信件差不多有四分之一世纪之久了,他知道这个寄信人是谁,她的名字叫厄玛 ·拉恩,是克莱门特儿时的玩伴,他从来没有过多地问及她的事情,克莱门特主 动说出他们是在班贝格一起长大的。 克莱门特同几个朋友保持着定期的通信联系,然而盒子里面个信封都是来自 拉恩的,克莱门特为什么把这些信件留下来?为什么不销毁它们?信的内容可能 很容易产生误解,尤其是像瓦兰德里这样的敌人。然而,很明显,克莱门特认为 这个风险是值得一冒的。 因为现在这些信件已经成了他的财产,他打开了一个信封,把信抽出来,开 始读了起来。