12 又是3个星期飞逝而过,每天的生活依然是老路子。凯茨还是继续进行治疗,除 此之外,每天例行公事似的一定会去休闲池游游泳,跟那些小伙子们绕着泻湖跑上 5公里,隔一天还会打打羽毛球。 前两周发生的事随着时间已经烟消云散,来做理疗的人也换了一拨又一拨。琼 斯一家已经离开,那个跳高运动员肯尼斯也结束了休假,临走时还羞涩地对凯茨说 了句“下次见”。那个不太友好的比利时自行车运动员离开时正好让凯茨碰到,看 样子他也不是很高兴。 不知为什么,凯茨就是不喜欢爱德华·普拉特,尽管他没什么让人讨厌的地方。 那天凯茨去见艾娜时,正巧见到他在接待处结账。她假装友好地冲他微笑致意,可 没想到他竟然阴沉着脸皱了皱眉头,“去你妈的。”凯茨心里骂了一句, 她们最终也没去成格拉修莎。乌特3个星期的疗养假把艾娜弄得狼狈不堪。她从 早忙到晚,连吃饭睡觉都是见缝插针。凯茨也只好凑合着和一群陌生人骑自行车代 替增氧健身运动。她也试着去上过瑜枷课,尽管太难,但也让她发现了自己身上以 前不知道的潜能。训练总的来说很成功,凯茨恢复得很好,行动越来越敏捷自如。 到第三个星期和第四星期,她已经可以毫不费劲地在10公里赛跑训练中拿个女子第 一。 假期终于结束,该走了。 对凯茨来说,向艾娜·贾森告别真是件令人伤心的事。她知道自己不只会想念 艾娜这个人,还会怀念她的指头。在这5个星期中,凯茨的步伐加大了,膝盖抬得比 以前高了,并且成绩也上升了。腰围减少半寸,体重增加1英磅。状态极佳。 和克里斯蒂安·格林共进的那顿晚餐是在伊文托餐厅。有关马修·布莱克的情 况,也有喜讯传来。据说他虽然还未完全恢复,但已脱离危险。第二天,汤姆·麦 金尼斯还从英格兰打电话告诉她一个好消息,在离布赖顿不远的地方,薇娥尼卡正 被人悉心地照料着。 乌特·菲尔德回来上班时,看上去恢复得还不错。通盘考虑起来,应该说一切 都在朝好的方向发展。凯茨现在感觉极好,健康而松弛,更重要的是她的心境好久 没有像现在这样平和了,只是一想到马上要离开,觉得有些伤感。她已经和艾娜交 换了地址,她知道她们一定会保持联系。 在凯茨临走的前一天,克里斯蒂安·格林交给她一个盒子,让她转交给凯文· 金的母亲。里面有一些私人物品,几块秒表,一本跑步记录和一些钱。这些东西是 收拾金的遗物时漏掉的。凯茨说她愿意帮忙带回去。现在她行驶在通往机场的道路 上,又陷入了深思,那些令人伤心的事情——凯文的惨死,马修的意外,以及琼斯 的溺水和汉斯的自杀——似乎都已烧成灰装在了这个沉甸甸的小盒子里了。