68 约翰街,下午4点44分。 凯茨走进警局,冲前台的警官笑了笑,冲他身边两个非警职工作人员笑了笑, 还冲在玻璃上映出的自己笑了笑,走廊里她看见了格里菲斯,笑着问他下班后愿不 愿意喝一杯。 他点头答应。端了几杯。 随后她到餐厅,取了咖啡,回到儿童保护部的办公室,跟吉尔打了招呼,将一 杯咖啡放在她桌上,另外三杯全摆到自己的手边。她坐下来,开始硬着头皮继续阅 读。 手中文件夹的封面上写着:恋童癖者的犯罪手法分析。 她拿起电话,敲了几个数字,问值班警官比利是不是6点钟下班。回答是肯定的, 如果在接下来的一个小时里没有什么突发事件,比利将按时下班。她又给莫伊拉打 电话。 “当妈了,感觉怎么样?” “你知道的,凯茨。与邻居聊天,看电视,管孩子,挺累的……” “想出来吃饭吗?” “什么时候?” “今儿晚上怎么样?印度菜。你妈妈能不能看会儿孩子?” “她能不能?这是对她的侮辱,她当然能。” “那我们七点半来接你们,好不好!” “我们去接你们,怎么样,凯茨?我可没喝酒。” “我也没有。”凯茨说。 “从什么时候开始的?” “大约是两天前吧,说实话,从今天午饭开始。” “你没开玩笑吧?” “没有。” “那好,剩下的事就是祈祷比利今天别加班。” “他不会。”凯茨说。 “瓦莱丽·汤姆斯。” “呃,这是詹妮托尿道感染部,邦克街……” “嗨,凯茨,是你,别闹了!” “今晚上出去,怎么样?和莫伊拉、比利一起吃印度菜,好不好?” “我有一大摊子工作,凯茨。 “求求你了,我不喝酒。 “你不喝酒,那除非太阳从西边出来。 “我是认真的,瓦莱丽。我需要跑得更快、更苗条,更结实,难道不好?” “你真的是认真的?” “绝对认真。” “那好,我7点钟回家,我的公寓。” “好的。”凯茨重复,“瓦莱丽的家,7点钟。” “警长梅森。” “彼德,我只是确认一下明天的安排。没什么变动吧?” “一切照计划办,弗拉德。订了明天八点半从凯唐镇到伊斯特科威斯的船票。 “没问题。”凯茨说。