105 10点钟,凯茨往汤姆家打了个电话。是旺达接的。她说汤姆还没回来。“你好 吧,凯茨?” “我没事,旺达。就是有点受惊吧,我想。” “你要自己照料好自己。” 她给警察局打了电话,他们找来了汤姆。 “麦金尼斯。” “汤姆,是我。有没有什么新情况?” “两个小时你就想有新情况?什么也没有。再说,你还病着呐。 “我知道,先生。因此我才打电话过来。我想我真的需要休息一下了。医生给 我开了一个星期的假。我准备去赫福德看我奶奶,我以前没说过吧?有什么问题吗?” “没有,弗拉德。我准假。如果你有空,给我打个电话,行吗?” “我会的,先生。我要看看能不能劝瓦莱丽也休个假。” “好主意,姑娘。好好放松几天吧。” 她放下了电话。当瓦莱丽从厨房里端着热饮出来时,她告诉他自己要离开一阵 儿。 “你要不要我跟你一起去?” “不需要。”她说,“我只是想到奶奶那儿去看一下,呆一晚上就回来。如果 你能在星期二或星期三请一天假,那就再好不过了。” “就这样?” 她笑了:“就这样。而且今天晚上还没有结束呢。