第15节:第二章奇异的间奏(7) " 锁住了?" 奥斯本茫然地说," 不可能,柯克先生。" " 不过确实是锁上了啊。那个笨蛋,不管他是谁,一定是把门从另一头闩上 了。" 奥斯本赶紧走上前去推那扇门。" 真有意思," 他低语道," 你知道的,柯 克先生,我从来不闩上这扇门,也根本没有什么钥匙,这扇门只能从接待室那边 闩上……但是,我很好奇,他干吗把门闩上呢?" " 那里面有什么贵重物品?" 埃勒里问道,慢条斯理地走上前。 柯克吃了一惊。" 贵重物品,你的意思是——" " 这看起来显然是一桩常见的盗窃案。" " 盗窃?" 奥斯本惊叫," 但是里面没有贵重的——" " 我先瞄一眼。" 埃勒里把外套、帽子丢到身边的椅子上,跪在门前一块薄 薄的印度地毯上。他闭起一只眼睛,从一览无遗的锁孔望过去,然后很快地站起 来,问道:" 这是唯一可以进入这个房间的门?" " 不,先生,在走廊上有另一扇门,就在柯克先生寓所的对面,有什么不对 劲吗?" " 我还不清楚," 埃勒里皱着眉说," 但有些非常寻常的古怪之处……来吧, 柯克,我们去弄个清楚。" 这三个人匆匆冲出办公室,把沙恩太太吓了一跳,眼睛直直地看着他们。他 们转过走廊,跑向柯克寓所对面的门,也是戴弗西小姐早先来过的那扇门。 埃勒里抓住门把,一转,动了。他推门,门没锁,慢慢地向里开启。 埃勒里惊呆了。他身后的两张脸——唐纳德·柯克和詹姆斯·奥斯本——也 因惊吓过度而抽搐。 柯克语调呆板,嗫嚅地说:" 天啊,奎因。" 这个房间看起来好像被一只巨手从这栋楼房中拽出去当骰子杯拿起,用力摇 撼过,再塞了回来。乍见之下着实匪夷所思:所有的家具都被移动过,墙上的画 位置也不对了,地毯看起来怪怪的,桌子、椅子,所有的东西…… 这几双瞪大的眼睛惊呆的一瞥,只能看出破坏的严重程度。最初的印象是一 片狼藉,疯狂的破坏,但是当他们看到了另一个最可怕的现实时,之前的印象一 下子就被压倒了。 他们的眼神都被一个东西所吸引,它就横在被锁上的那扇通向办公室大门前 头的地板上。 是那个矮胖的中年男人僵硬的尸体。他的秃头不再呈粉红色,而是变成了惨 白色,一道道红色的脑浆像蛋糕上的果冻,呈放射状地从头部凹陷处流出来。他 脸朝下趴着,两只肥短的手臂曲在身体底下。有两根铁制角状物,从他脖子背后 的外套里伸出来。