6.诱使英法中立 戈林也相信,英国人的警告并非只挂在嘴上,便偷偷地和谈。他是个说干就干 的人物,未与里宾特洛甫高量便与英国磋商,因为他不信任里宾特洛甫。但是,这 件事并非像看来那样大胆,因为他将事态的发展——都告诉了元首。他的和平愿望 难说是利他主义的。他是个带有强盗气味的流氓,生活中的首要目标是享受他利用 职权豪夺来的果实。希特勒其人按原则办事,不为贿赂所动,他有可能妥协,但只 有在能令他更接近其最终目标时他才这样做。戈林明白这一切,所以他才小心翼翼 地执行其曲线和平的政策。他挑选了一名富有的南非典商人比尔格·达勒鲁斯在这 项计划中充当非正式的中间人。他的妻子是德国人,本人又在德国拿利息,所以, 他与戈林有共同的愿望,即阻止英德发生战争。他也有条件这样做,因为他有许多 有影响的英国朋友,这些人也愿意暗中为此事奔跑。 达勒鲁斯安排戈林与7 名英国人见面,地点是在靠近丹麦边境的一间屋子里。 在这里,首先向这7 名外国商人阐明基本观点并表达其和平愿望的是戈林元帅。此 后两星期,他们除会谈外没有多少动作。两星期后,贝格霍夫军事会议召开了。戈 林便电召身在斯德哥尔摩的达勒鲁斯尽快前来。他谨慎地透露,局势已经恶化,和 平解决的可能性正迅速地变得越来越小。戈林劝达勒鲁斯尽快飞赴英国。他听从了, 身上带有一封致张伯伦政府的非官方信件,敦促英德两国尽速开始谈判。 在多事的8 月25 日上午,达勒鲁斯乘坐普通客机飞赴伦敦,直到当晚才被领 进哈利法克斯勋爵的办公室。英国外相心绪乐观,希特勒刚取消入侵,觉得中间人 的效劳已不再有用。达勒鲁斯却没有如此乐观,遂电询戈林意见,戈林元帅的回答 是战争可能随时爆发。 达勒鲁斯于次日上午向哈利法克重述了这番话,并主动提出,由哈利法克斯致 函戈林证实英国真心诚意要取得和平解决,此函由达勒鲁斯面交。哈利法克斯告退, 以便与张伯伦磋商。半小时后,他回来了,说张伯伦已经同意。信写好后,达勒鲁 斯便立即便赶往克洛伊顿机场。 在柏林,阿托利科大使带着墨索里尼的另一封信前往总理府。信中,墨索里尼 开了一张可怕的货单。如要意大利参战,他要德国提供600 万吨煤、700 万吨石油、 200 吨钢材、和200 万吨木材。阿托利科本人反战,故意把墨索里尼的条件搞得无 法接受。当里宾特洛甫冷冰冰地问如此庞大数量的原料需于何时交付时,阿托利科 回答说,立刻交,在敌对行动开始前。 这是个不合理的要求。希特勒的回答平静得惊人,回答于下午3 时零8 分用电 报发回给了墨索里尼。他说,多数项目他都能满足意大利的需要,但遗憾的是,由 于技术上的原因,他不能在战争爆发前交货。在此情况下,本人了解您的处境,只 要求您积极加强宣传,并用您已向我建议的适当显示武力的办法,钳制英法两国的 军事力量。鉴于他已与斯大林签订了条约,即使要冒与西方关系复杂化的危险,在 解决东方问题时,他也不后退一步。 这可不是空口吓唬吓唬而已。陆军已准备于9 月1 日发动进攻,现在所差的就 是元首最后一句话。星期六下午,柏林上空热浪逼人。尽管报上大登特登在‘走廊 ’上,众多德国农户被焚、波军逼进德国边境,许多柏林人仍在市郊四周的湖泊里 尽情享受冷水浴,他们更关心的是气温,而不是政治。 阿托利科收到了罗马打来的另一个电话。是给元首的另一封急信。墨索里尼抱 歉地解释说,阿托利科误解了交货期。他并不认为一年内可以交货。 对在此紧要关头他无力相助表示遗憾,他又出人意外地呼吁和平。他说现仍有 可能取得圆满的政治解决。希特勒一读这些后,便觉得他的盟友已将他抛弃。他控 制住自己的感情,再次作出一个妥协性的答复。本人尊重导致您作出这一决定的种 种原因,并试图以自己的乐观为伙伴打气。 元首既失望又筋疲力尽,便比平时早些就寝,午夜一过便被叫醒。戈林有要事 求见,那个瑞典中间人回来了,还带回哈利法克斯的一封蛮有意思的信。达勒鲁斯 被匆匆领进元首的书房时,已是8 月27 日零点30 分了。希特勒庄重地站着,目 不转睛地盯着这个为和平而奔波的中间人。戈林站在他身旁,洋洋自得。在简单交 谈几句后,希特勒又大讲特讲德国如何希望与英国达成谅解。议论变成对英国人的 漫骂。他最后说,这是我向英国作的最后一个宽宏大量的建议。他的脸绷紧了,手 势也变得非常奇特。 达勒鲁斯指出,英法两国的武装力量也大大改善了,满可以封锁德国。 希特勒不作声,只在室内踱来踱去。猛然间,他站住了,重又开口讲话,这次 好像在说昏话。若战争发生,我就造潜艇,造潜艇,造替艇,好像是唱针停滞不前 的唱片似的,我造飞机,造飞机,造飞机,我就将敌人消灭!达勒鲁斯目瞪口呆, 回首看戈林作何反应。这位帝国元帅纹丝不动,达勒鲁斯被吓坏了。 战争吓不了我,希特勒继续说,包围德国是不可能的。我的人民佩服我,忠实 地跟我走。他问,英国人为何老不与我达成协议。 达勒鲁斯吞吞吐吐,不敢照实回答。后来,他终于说麻烦在于英国对希特勒缺 乏信心。一听此话,元首便捶胸顿足。“笨蛋!”他喊道,我一生说过谎吗?他继 续走来走去,突然止步。他说,你达勒鲁斯听了我方的意见了。 你必须立即返回英国去,把听到的告诉张伯伦政府。我觉得汉德逊不了解我, 我真是要达成谅解的。 达勒鲁斯反驳道,他只算私人,要有英国政府的邀请他才能前往。他得明确赖 以达成协议的各项要点。确切地说,希特勒向但泽提出的走廊是什么? 希特勒笑了。戈林元帅撕下一页地图,用红铅笔圈出了德国所要求的土地。 这样,会见便成了澄清希特勒向英国所作建议中的几个要点的讨论。德国需要 与英国订立和约,以消除政治或经济上的所有事端;英国要协助德国取得但泽和那 个“走廊”作为报答,德国将保证波兰的边界交让他取得一条通向格丁尼亚的走廊 ;在波兰的日尔曼少数民族应得到保护;无论何时,若大英帝国受到进攻,德国就 会提供军事援助。 达勒鲁斯太老实了,戈林说什么他信什么。他把希特勒往最好处想。他没有受 过外交训练,只有为和平的真诚愿望和令人敬佩的勇气和坚韧不拔的精神。一回到 旅馆,他便立即给一位英国朋友挂了个长途电话。过了不久他便得到了回话,英国 政府欢迎他充当消息传递人。星期天上午8 时,他在坦贝尔霍夫机场登上了一架德 国飞机。当这架飞机朝伦敦方向低飞时,他暗自思忖,自己是否是某个阴谋中的马 前卒?他颇相信戈林是在真心为和平解决而操劳。希特勒是吗? 希特勒把休息日也当作工作日。他取消了原定即将在纽伦堡举行的、不恰当地 定名为‘和平之党日’的庆祝活动,推行了战时粮食和衣服配给制。 然后,三军也处于半紧急状态,海陆空三军的武官被令在柏林待命。 就在这种战争气氛的笼罩下,两位重要的波兰外交人员带着一份调解建议,秘 密地与里宾特洛甫办公室工作人员克莱斯特接触。他们暗示,贝克外长是被迫向德 国采取好战行动的,其目的仅在于使狂热的波兰爱国者感到满意。贝克所需要的无 非是时间,以使事态平静。克莱斯特忠实地向里宾特洛甫作了汇报。外长便亲见元 首。希特勒听得很不耐烦,不容分说地宣称,如贝克在波兰连脚都站不住,怎么能 指望他帮忙。克莱斯特今后也不要再与波兰人搞半官方的接触。 在那个炎热的星期天,希特勒花了不少时间去处理达拉第总理的呼吁。 他写道,作为一个前线老兵,我与你一样明白,战争恐怖是什么。再争论已没 有什么必要了,因为自萨尔河还给德国后,德国再没什么要求可向法国提了。在那 里恶作剧的是英国,他们发动了一场反对德国的疯狂宣传战,而不是劝波兰人讲道 理。他请求达拉第这个爱国的法国人设身处地为希特勒想一想。若有人阻止法国的 某一城市向法国效忠,原因是吃了败仗,你达拉第会有什么想法?生活在该地区的 法国人受到迫害,殴打甚至被残酷杀害,你又有什么想法?在任何情况下,我都不 能想象,达拉第先生,德国会以此为由攻打法国。对达拉第在信中提到的各点,希 特勒均表示同意。他再次呼吁,凭着前线军人的共同经历,达拉第先生应该明白, 要一个荣耀的国家放弃近200 万人民,并眼睁睁地看着他们在自己的边境上受到虐 待,这是万万不可能的。但泽和那条走廊必需光明正大地归还给德国。 中午过后不久,一架德国飞机在克洛伊顿降落了,比尔格·达勒鲁斯从机内出 来。在乘车前往外交部的途中,他瞥见防空人员在街道上来回巡视,商店的窗户上 贴满了纸条。他们绕道偏僻的小巷前往唐宁街10 号。张伯伦、哈利法克斯和贾德 干正在那里等候,他们脸色严肃,但非常镇静。达勒鲁斯讲述了他与希特勒长时间 会见的情形,同时也觉察出一些怀疑的气氛。由于他所汇报的有几点与汉德逊的说 法不同,张伯伦便问,他是否绝对确信他听明白了希特勒的话。达勒鲁斯说,误解 是绝不可能的。 在谈话的整个过程中,张伯伦的说话都带有不信任希特勒的色彩。由于英国人 对他的解释持有怀疑,他建议让他返回柏林,将他们的反应带给德方。 张伯伦迟疑了,原因是,现仍在伦敦的汉德逊大使,当日就要带着对希特勒提 议的答复返回柏林。他于是便建议将大使的归程推迟一天。这样,他便可在他们作 出官方答复前让英国人掌握希特勒的确切想法。 他建议与戈林通话并单刀直入地问他,德国政府是否同意让汉德逊推迟一天。 这位中人便与戈林通话了。戈林说,未与元首相商他不能立刻作答。 半小时后,达勒鲁斯再次与他通话。戈林宣布,希特勒接受这项计划。 达勒鲁斯抵达戈林在柏林的寓所时,已是晚上11 时了。他对戈林说,他个人 深信,英国政府和人民都真心诚意要和平,且极守信用。他还扼要地转述了英国政 府对希特勒提案的答复。戈林擦了擦鼻子说,英国的回答是很难令人满意的,整个 局势都处在风雨飘扬中。他得单独与希特勒磋商。戈林的电话终于来了。他用宏亮 的声音说,希特勒的确尊重英国的观点,对他的达成和平协议的愿望表示欢迎。对 英国决定承诺其关于波兰边界的保证,坚持此事应由五大国共同作保的态度也表示 欢迎。 一般而言,业余外交家经常会把事情搞坏的,但达勒鲁斯此人却成功地打破了 僵局。晚9 时,当汉德逊的座机在柏林机场降落时,事情已大有进展。 这位大使身上带着达勒鲁斯非正式地递交的建议的正式文本,返回柏林任职。 该建议中有贝克业已刚刚同意立刻与德国正式进行讨论。 由于灯火管制,首都的街道漆黑一团,行人稀少。这些行人使汉德逊不禁想起 了幽灵。过去数月来的操劳已使汉德逊大使疲乏不堪。不久前,他曾接受了一次癌 切除手术,但发现已是晚期。他从不对人提起此事,且不抱怨工作之繁重。汉德逊 在使馆匆匆进早餐,但早餐还未吃完,总理府便传来话说,希特勒要立刻见他。汉 德逊喝了半瓶香槟,打点了精神,便驱车上路。 总理府门前,不少人在安静等待着。他们一声不吭,据汉德逊观察,也没有敌 意。 当希特勒读过了英国照会的德文本后,他脸上没有一丝表情,照会的结尾是首 相自己的杰作,许诺与威胁的混合,德国与波兰之间的问题,若能正确解决,则可 打开通向世界和平的道路;否则,英德两国便有可能发生冲突,还可能将世界抛进 战争之中。这种结局将是一场史无前例的灾难。 希特勒未加评论便将照会递给里宾特洛甫。自若的反应令施密特很是诧异。汉 德逊采取攻势,话说得比希特勒还多,希特勒稳如泰山,只偶尔瞧瞧室外黑黑的花 园,这是他的先驱俾斯麦时常漫步的地方。 汉德逊宣布,英国说话是算数的,从未也永不会自食其言。希特勒心平气地说, 正当他准备在合理的基础上解决他与波兰之间的分歧时,波兰却在继续用暴力反对 日耳曼人。英国人对此种行径似乎无动于衷。 汉德逊认为这种说法是人身污辱,激烈地回答说,为了阻止战争和流血,他已 尽了能力范围内的一切努力。他说,希特勒先生必须选择与英国友好或对波兰提出 过份的要求。是战是和由他选。希特勒依旧镇静说,时局的正确图景并非如此。他 的选择是保护德国人民的权利呢,还是以与英国签订协义为代价将他们抛弃。而其 他选择是没有的,他的责任是保护德国人民的权利。 谈话结束时,希特勒再次表达了愿与英国签订协议的愿望。这使汉德逊产生了 点儿乐观。 -------- 泉石书库