5.巴伐利亚饭馆的跑堂 3 月3 日,波茨坦街“巴伐利亚饭馆”的跑堂约汉涅斯·赫尔玛战战兢兢地来 到了柏林警察局。 赫尔玛向警官瓦尔塔·霍尔茨豪萨报告说:“范·德·卢贝在纵火案发生以前, 曾经常到我们的饭馆里来跟一个俄国人坐在饭馆的角落里嘀咕。” 瓦尔塔·霍尔茨豪萨对赫尔玛所提到“俄国人”的证据感到振奋。因为一提到 俄国人,人们自然就会想到共产党。这不就是共产党纵火国会大厦的证据吗? 霍尔茨豪萨告诉赫尔玛:“如果再见到俄国人到店里来,你就马上来报告。明 白吗?” 虽说卢贝纵火国会大厦的人根据调查的推理有“六、七个人”。但现在逮住的 只有卢贝和恩斯特·托格勒。其余的至今一直找不到线索。赫尔玛的报告使霍尔茨 豪萨心中充满了希望:“要是能逮住一个俄国同案犯,不是一切调查都可以打上句 号了吗?” 3 月9 日,瑞士作家鲁道夫·赫迪加去波茨坦大街的“巴伐利饭馆”等两个保 加利亚人。其中一个是他的老相识布莱戈伊·波波夫,另一位是他未曾见过的年青 人。 为了甩掉纳粹的盯梢,赫迪加自早上走出所居住的库林卓尔大街九十六号公寓 之后连续换乘了几次公共汽车和电车,兜了不少圈子后,于上午十一点钟才到达 “巴伐利亚饭馆”。 那两个人已先于赫迪加到达了饭馆。 身材修长的波波夫和赫迪加打过招呼后,便把身边的青年人介绍给他。 赫迪加用保加利亚语向年青人作了自我介绍:“我是鲁道夫·赫迪加”。 这位自称为“鲁道夫·赫迪加”的人就是正在流亡的保加利亚共产党的领袖格 奥尔基·季米特洛夫。“鲁道夫·赫迪加”是他使用的化名。 三人的谈话还未进入正题,两个便衣警察就出现在“巴伐利亚饭馆”的门口, 其中一个便是警官瓦尔塔·霍尔茨豪萨。 这显然是饭馆跑堂告的密。 两个便衣警察来到紧埃赫迪加三人的饭桌旁的桌子跟前坐了下来。 赫迪加觉得气氛不对,给另外两人作了示意,借故站起来要走。 霍尔茨豪萨突然站起来拦住三人的去路说:“对不起,我是警察,要看看你们 的护照。” 鲁道夫·赫迪加很从容镇定地掏出护照递了过去,年青人也不慌不忙掏出了护 照。 三人的护照都制作得很规范和精致。精明的霍尔茨豪萨马上便判断出它们都是 假护照。正当霍尔茨豪萨要对赫迪加进行盘问的时候,没有护照的波波夫想乘机逃 走,但一下子就被跟随霍尔茨豪萨一起来的另一便衣警察按倒了。 “跟我们走一趟!”三人被警察押上了警车。 在车上,赫迪加突然从衣袋里掏出一张纸条塞进嘴中,未得嚼咽,就马上被霍 尔茨豪萨扭住手,撬开嘴取出了纸团。这是一张由共产国际印发的一张传单。传单 的标题是:“全德国的工人们,消灭法西斯!” 赫迪加等三人被带到国会大厦“俾斯麦厅”的侦察总部。 警官布莱舒维茨问赫迪加:“你们到德国来干什么?” 鲁道夫·赫迪加考虑到自己的身份迟早都要暴露,干脆直截了当地回答说: “我是保加利亚共产党格奥尔基·季米特洛夫,为了免遭国内敌人的迫害,我化名 为鲁道夫·赫迪加。” 审查的结果,没有一个是侦察当局所希望得到的俄国人。 为了证实饭馆跑堂赫尔玛所作的证言,第二天德国警察便把“巴伐利亚饭馆” 的工作人员和常客叫来辨认,有没有见过卢贝和季米特洛夫在一起。 结果除赫尔玛以外,其他人都说没有卢贝和季米特洛夫在一起的印象。 由于在一年前,柏林警察局的政治警察部得到情报,有一个由共产国际派来的 人,经常到柏林的有关公共场所进行共产党的地下组织活动。侦察总署把曾经目击 过这个外国人的一位警察唤来辨认,季米特洛夫是不是他所见到的那个人。 这个警察一见季米特洛夫后便马上断言:“没错!就是他!” 这样,侦察总部以卢贝同案犯的嫌疑把三个保加利亚人拘留。 政治警察搜查了季米特洛夫下榻的库林卓尔大街九十六号的房间,抄走了季米 特洛夫的书籍,笔记本和记录之类的东西,并进行了仔细的查阅,但从中并未找到 有关要在德国搞武装暴动和纵火的物证。 为了从政治的需要作出判断,证明三个保加利亚人是卢贝纵火的同案犯,希特 勒指令政治警察必须找出一些事实作为证据。于是,侦察总部印刷了大批标明季米 特洛夫三人相貌、特征的通缉令,四处张贴。 通辑令写道:“1933 年3 月9 日被捕的国事犯的名字、相貌和特征:一、格 奥尔基·季米特洛夫。保加利亚人。身高一米七四。体胖。头发浓金色杂以灰色。 胡子刮得很干净。脸呈蛋圆形。眼睛黄中带灰。金黄色的眉毛,呈月形。宽鼻梁。 耳朵长。嘴大唇厚。上下牙均有缺损。会讲保加利亚语、德语和俄语。 二、瓦西里·康士坦丁·泰涅夫。保加利亚人。身高一米六二。体胖。 头发呈浓褐色。胡子刮得很干净。脸呈蛋圆形。眼睛暗褐色。眉毛金黄色,且 左右相连。弯钩鼻子,耳朵椭圆形。会讲保加利亚语、土耳其语、德语和俄语。 三、莱戈伊·基米诺夫·波波夫。保加利亚人。身高一米八。削瘦。暗褐头发。 胡子刮得很干净。长脸高额。眼睛呈暗褐色。月牙形眉毛。鼻子上翘。耳朵呈卵形。 上述三人长期逗留在德国进行政治活动,与国会纵火案有关系。知其居住、隐 蔽场所及活动情况者,从速报告警察部门。有发现纵火案有关的活动证据者,政府 给予重奖。” 通缉令提出,为了得奖,大量的“目击者”提供的情报象雪花样飞往侦察总部。 虽然侦察总部发现这些情报统统都是假的,但为了证明三名保加利亚人是卢贝 的同伙。侦察部部仍凭“目击者”们提供的证言,将三名保加利亚人判成了是国会 纵火案的同犯。 季米特洛夫拒绝在审讯录上签字。他一直申明国会纵火时自己并不在柏林。季 米特洛夫坚决否定赫尔玛证明的他曾在“巴伐利亚饭馆”与卢贝见面的事实。因为 跑堂赫尔玛证词中所说的日期,季米特洛夫正在生病卧床,从未离开过库林卓大街 九十六号公寓。 三名保加利亚共产党人真的是卢贝的同伙吗?巴伐利亚饭馆的跑堂显然不是一 个简单的普通人。希特勒的秘密警察正在日夜不停地为他们的主子寻找各国共产党 在德国的蛛丝马迹。其用意昭然若揭。 -------- 泉石书库