同是天涯沦落人 1979年10月,嘉禾老板邹文怀在好莱坞气壮如牛地宣布,他们将投资6000万 美元,拍摄六部有国际巨星参演的大制作影片0 因为这一宣布在《师弟出马》取 得骄人成绩之前,所以研究香港电影史的人认为嘉禾第一次送成龙去好莱坞,其 实是早有计划,并非因为成龙摆星谱所造成的结果。这话当然也对,嘉禾在香港 市场打败邵氏而成为影坛大哥大,下一步棋,当然是进军好莱坞市场。在李小龙 时代,嘉禾就已经开始了这一计划,一方面因为李小龙原本就是好莱坞跑龙套出 身,二来他在香港所拍的影片确实令美国人耳目一新,所以,李小龙进军好莱坞, 效果十分理想。对于嘉未来说,在好莱坞占有一席之地,原本已经既成事实。然 而世事难料,李小龙一夜暴亡,使得这一计划初开了头便搁置下来。现在,成龙 大有后来居上之势,嘉禾当然想再一次冲击好莱坞,只不过时间问题而已。 后来发生的一些事情,促成了嘉禾的行动。就在《师弟出马》上映之时,嘉 禾便开始了进军好莱坞计划。他们先将成龙送到美国学英语,一面着手选择剧本。 在香港红得发紫的成龙,到了好莱坞后猛然发现,自己由超级巨人一夜间变 成了超级大矮人。在这里,没有一个人知道这个东方人是何方神圣,他甚至都无 法跟人交流。在香港,成龙喜欢飚车,路上被警察拦下来,一看是超级巨星成龙, 警察也不罚他的款了,甚至还拿出一个本子,要求他的签名。到酒楼吃饭,人家 一看是成龙来了,喜不自胜,给他安排最好的房间,提供最好的服务,给予最优 惠的价钱。成龙这张脸成了最值钱的硬通货,他根本不必带钱上街,走到哪里, 都有人主动要为他埋单。 然而,好莱坞毕竟不是香港,人们一听说他是中国人,便格外地小心谨慎起 来,防贼一样防他。此时的成龙,从云端回落到了地上,身在异乡促使他对人生 新的思考,从而认识到在这个世界上,人其实是最卑微最渺小的,无论什么人, 他或许可以征服一部分人,但他永远无法征服全世界。 正是这种认识上的飞跃,使得成龙静下心来,苦心学英语。 就在成龙为适应好莱坞而受苦受难的时候,嘉禾为成龙进军好莱坞的准备工 作也已经就绪,他们弄出了一个剧本《杀手壕》,并且重金聘来了一批好莱坞大 牌影星,其中有大牌明星荷西法拉·姬丝汀秋贝儿,小山姆·戴维斯、毕雷·诺 斯等,该片的导演是好莱坞最著名的导演之一罗伯特·高洛斯。 在好莱坞,成龙第一次感到自己不是大牌明星,而只是一个演员。 美国人的工作方式跟香港完全不同,在香港拍电影,只要有一个故事大纲就 成,许多的细节都是临场发挥,演员的自由度极大。但好莱坞十分严谨也十分刻 板,所有的情节、细节都事先设计好,包括人物的对白、招式,也都严格按照剧 本。成龙非常不适应这种方式,可美国导演在这方面丝毫不肯让步,演员更是一 言一行必须无条件服从导演,根本没有说话的份儿。此时的成龙才意识到,相对 美国导演而言,当初罗维的“固执”和“死板”,那简直就不能算是一回事。 《杀手壕》严格说来是一部好莱坞电影而不是成龙电影,在美国上映,几乎 没有引起任何波澜,而香港借了成龙的名气,才引来一些观众,而这些观众冲着 成龙的名气而来,结果是大失所望,发现影片中的成龙,不再是他们喜欢的那个 成龙了。最后,总票房只不过50O 万港元,相对《师弟出马》,只能以惨败来形 容。 但成龙本人并非完全没有收获,他在美国期间,非常意外地与一代歌后邓丽 君邂逅,并且演绎成一段旷世情缘。当时的邓丽君经历跟成龙有颇多相似之处, 同是天涯沦落人的他们,彼此安抚对方受创的心灵。 -------- 虹桥书吧