竞选总统(7)
然后,就在核心会议前三天,俄勒冈州的詹姆斯·拉斯曼联系到克里的竞选班
子,表示愿意帮助克里。
拉斯曼可不是一个普通的志愿者。1969年3 月13日,时任陆军特种部队中尉的
拉斯曼乘船在越南Bai Hap 运河上航行时遭遇越共袭击,受伤落水。当时快艇艇长
克里听到有人喊“有人落水了! ”他不顾自己手臂受伤流血,冒着炮火指挥快艇来
到拉斯曼落水处,把在水中受伤挣扎的拉斯曼拉到船上安全之处。
2004年1 月17日,在得梅因社区中心竞选大会上,这是他们自那儿以后再次见
面。克里的竞选班子安排拉斯曼飞到爱达荷州。克里在他们动人的会面前90分钟得
知拉斯曼的到来。在他听到这消息后,媒体记者注意到克里目瞪口呆。克里平时很
善于描述自己的情感,可是这一次他太激动了。克里说他“非常感动”,惊讶,激
动。这个消息让他一下子回想起35年前的经历。就在社区中心,两位炮火中的战友
重逢了,克里说这次会面真是“一个美丽动人的故事……它太美好了。我真感激他
前来帮助”。拉斯曼也流下了眼泪。
“约翰本不必那样做,但是他冒着炮火来到( 快艇) 前部,我们的船老大——
对不起,先生,我总是要说海军术语,”拉斯曼说,群众爆发出一阵笑声。“他把
我拉了上来。如果他不那么做,毫无疑问我会落到河里……他冒着随时可能被炮火
击中的危险。我认为我欠他一条命。”
“任何人都会那样做的,”克里说,“那不是什么了不起的事。”
两人的重逢是新闻界竞相报道的竞选新闻,这使得克里在最后时刻声誉达到了
巅峰。在爱达荷州选举的最后阶段,克里火了起来。
两天后,克里以38% 的得票率毫无疑问地赢得了爱达荷核心会议。爱德华兹以
32% 的得票率名列第二位。迪安仅得到18% ,屈居第三位。格普哈特的得票率仅有
11% ,退出了竞选。
就在几个星期前,克里的竞选还踯躅不前,媒体都把迪安看做毫无悬念的最后
获提名者。12月末,迪安筹集的资金达到了惊人的4100万美元,在民意测验中也稳
居首位。但在他首次竞选中,他竟然被远远甩到了第三位。然后,就在投票会议结
束的当天晚上,他的行为更给自己的竞选事业致命的一击。
迪安全然不顾助手们的建议,没有发表传统的祝贺对手的演说,相反他跳上得
梅因法莱尔(val air) 舞厅的讲台上,甩掉西装,卷起衬衫袖子,开始了后来被媒
体称为“我有一个梦想”的演讲或“号叫”。
迪安后来说他仅仅想用激励的话语鼓舞年轻志愿者们的斗志和信心。在场观众
后来说候选人迪安并没有失去控制,他不得不大声喊叫以盖过支持者们的欢呼。然
而在电视上,从迪安的麦克风中根本听不到当时喧嚷的背景声音,只能听到迪安咆
哮似的吼叫。迪安脸上僵着一种奇异的半笑表情,在约1500名支持者前昂首阔步。
他的眼睛燃烧着求胜的火焰。迪安开始大声喊叫着随后将要举行选举的13个州的名
字,然后大声喊着:“然后我们要去华盛顿D.C.,收回白宫!”下面的表演是对迪
安形象最致命的一击。他的声音变得更沙哑,低吼出一阵长长的“耶……啊……”。
在又一阵喊叫过后,迪安随后进行了正常的祝贺对手演讲。然而,几乎整个国家都
没有看到这部分。他们只看到了他的咆哮演说——不止一次。这是迪安竞选事业的
关键转折时刻。在这个最糟糕的时候,迪安看起来似乎有点精神错乱了,这让媒体
更加质疑他的暴躁脾气。他那段吼叫演讲的录像在新闻节目中、电视脱口秀中、晚
间喜剧节目中以及互联网上被反复播放,给迪安带来了灾难性的后果。杰·列侬一
天晚上开玩笑说奶牛都怕“会被传染疯迪安病”,第二天他又说:“如果你的演讲
不得不让你的助手用麻醉枪射你才能结束,这可不是个好兆头。”
在新罕布什尔州,迪安原本高居榜首的支持率也逐渐下降。据美国调查机构的
民意测验表明,在迪安离开爱达荷州去曼彻斯特的时候,他还处于领先地位,分别
领先克里和克拉克8 个和9 个百分点,克里当时又反超克拉克位居第二位。迪安的
竞选班子请出迪安长期隐居幕后的妻子朱迪思·斯汤伯格·迪安博士在全国性电视
节目中与丈夫一起露面,试图以此缓和迪安的形象。然而迪安依然试图把话题转到
伊拉克战争上。
克里现在拥有明显优势,他也试图表现出总统风范。民主党人的最终目标是找
出一个可以在11月打败布什总统的提名者,克里是惟一证明自己会赢得竞选的候选
人,他在爱达荷州成功地上演超级逆转,出人意料地取得压倒性胜利。候选资格成
了新罕布什尔州预选的暗语,与爱达荷州不同,这里除了民主党外,无党派人士也
可以投票。克里最后也终于找到了自由派谴责他对伊战争投赞成票的最简短、最有
力的回应:“如果你认为我会像乔治·布什那样发动战争,那么不要投我的票。”
克里抢了迪安的风头,还剽窃了他的演说词。在新罕布什尔州,克里在演讲中允诺
“突破那些强大利益集团在国家中的垄断,还要让他们得到应有惩罚”。这句话就
翻版自迪安2003年秋天攀升至支持率首位时的主题宣言。(他对爱德华兹的篡改则
不甚明显。他在一次集会上对支持者说“你们拥有权力”时,这实际是迪安的标志
口号,只不过带有南方口音。)
在他的政治生涯中,克里以善于从特殊利益集团筹款而著称,尤其是从电信集
团和金融服务部门筹款。在他竞选总统期间,从说客处筹措的捐款大约有227 950
美元,其中一些说客是他的关键筹款人。迪安后来针对此事抨击他,但为时已晚,
克里已经开始突围。在爱达荷州核心会议和新罕布什尔州预选之间的八天里,克里
几乎每一夜之间支持率就要上升3 ~4 个百分点,而与此同时迪安却每天失去2 ~
3个百分点。
爱达荷州核心会议之后,爱德华兹的竞选班子做出一个战略决定,打算全力以
赴争取新罕布什尔州,期待在那里的精彩表现会像克里在爱达荷取胜那样得到尽人
瞩目的效果。这是一个冒险:因为就在新罕布什尔州预选之后,七个州也要举行预
选和核心会议,包括爱德华兹的故乡和必胜之州——南卡罗来纳。
爱德华兹很早就斥巨资在新罕布什尔州开始广告攻势,但仍然未能占据优势。
此时,克拉克的声誉日隆。然而前北约司令在这个州的地位却被克里的超级战略顾
问珍妮·沙欣撼动了。前新罕布什尔州州长质疑克拉克的党派忠诚性,她指出克拉
克曾经选过共和党的理查德·M.尼克松、罗纳德·里根和老布什。克拉克虽然战功
卓著,可在政坛这个不见硝烟的战场上却是个新兵,这从他的演讲中就可窥一斑。
一方面,他声称在他的管理下美国将不再会受到恐怖分子袭击;另一方面,他几乎
又维护电影制作人迈克尔·莫尔对布什总统诽谤性的攻击,莫尔声称布什30年前在
空军国民警卫队服役时经常缺席,是个“逃兵”。1 月27日,在新罕布什尔州预选
中投票的选民人数创历史新高,克里以39% 的得票率雄居榜首。预选后民意测验表
明,选民的兴趣是选出能够击败布什的民主党人。迪安位于第二位,得票率仅为26%
;而克拉克险胜爱德华兹,远远落在第三位。
第二天,迪安的竞选助理乔·特里皮辞职了,他精明能干,率先突破性地应用
互联网来宣传竞选。他的辞职无疑让迪安原本志在必得的竞选停滞不前。“疯狂科
学家”的离开——这是特里皮在迪安竞选班子内部的别称——无疑也让他的竞选失
去了许多活力。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录