第七十二章 被逼迫而死 我与凌山阿姨的话题又转到当年父亲50岁的生日庆祝活动上。 这次活动是由史沫特莱等几位朋友所倡议,董秋斯是整个活动的口译者,这段 佳话大家已经熟知。但人们不一定知道又是什么机缘使史沫特莱选中董秋斯为翻译 的呢?原来,当时董秋斯所编党的外围刊物《世界月刊》勇敢地全文刊登了日本法 西斯那个鼓吹侵略战争的《田中奏折》,史沫特莱认为董秋斯很有正义感和胆识, 设法结识了他,并通过他再认识还住在景云里的父亲。担任口译自然仍是董先生。 史氏钦佩父亲,庆祝生日之举便由此而发起。 当时白色恐怖那么严重,父亲又是敌人的眼中钉,因此操办这个庆祝活动是要 担当很大风险的。董秋斯和蔡咏裳两位寻到法租界的一家荷兰餐厅,才使许多左翼 作家有这一次值得载入史册的聚会。总之,这项活动的一切跑腿打杂,包括安全工 作的布置,都是由董秋斯夫妇和一些同志承担的。我父亲与这两位关系之深厚于此 可以想见了。只不过后来董先生与蔡咏裳阿姨离异,改与凌山阿姨结为夫妇,但大 家的友情依旧。何况母亲起先也是经蔡咏裳阿姨的介绍才认识凌山的。 凌山阿姨生第一个孩子是1944年(正值罗马尼亚从法西斯铁蹄下解放,所 以孩子取名“志凯”)。我母亲细心地向这位初为人母的阿姨传授当妈妈的经验, 还亲手缝拼花色布块的“百纳被”和绣了花的小“和尚袍”送给他们(这种拼布叫 做“百家衣”,也是生活拮据时代的节俭之道)。为此,凌山至今还深情地忆念着 “许大姊如慈母般的帮助”。 董秋斯先生侥幸未被早年的严重肺病夺走生命,到晚年竟遭江青逼迫而死。这 就要讲到他与张文秋的关系了。张文秋是毛主席的亲家,她的女儿刘思齐和邵华分 别嫁给毛岸英和毛岸青,这是大家都知道的。但很少人知道,张文秋的大女儿刘思 齐有好几年是由董秋斯夫妇代为抚养的。1929年,张文秋的丈夫刘谦初是山东 省地下省委书记。夫妇俩不幸被军阀韩复榘双双抓获。由于叛徒出卖,刘的身份暴 露。而对张文秋又一时抓不到把柄,加上当时她已怀孕在身,经组织营救才得脱离 虎口。但刘谦初与21位革命志士一起被韩复榘杀害了。 张文秋出狱后来到上海,经组织的安排住在刘谦初好友董秋斯家里待产。19 30年春天,生下的刘思齐寄托在董家,请个女工带着。她自己继续从事地下工作。 后来,张文秋也是在董秋斯的家里认识了史沫特莱,并由史沫特莱将她推荐给共产 国际间谍系统的左尔格,成为他情报网里的一员。直到左尔格在日本被捕杀,该情 报系统撤回苏联,张文秋才于1936年带着女儿思齐去了延安。 文化大革命开始,江青指派专人来找董秋斯,强迫他写证明材料,要他否认刘 思齐是刘谦初烈士的亲生骨肉。江青之所以这样做,无非是妄图陷害张文秋。董秋 斯那时已经70多岁,身体十分衰弱,但他面对这种高压,仍奋起回答:“思齐是 刘谦初牺牲前交待我照顾的,怎么会不是他的女儿!”江青派来的人一次次逼迫, 他一次次强烈抗辩,决不改口。他的心脏经受不了这种无休止的逼迫,心力衰竭反 复发作,又因为有“问题”而不让住院治疗,终于在我母亲去世后的第二年,19 69年的除夕夜,在家里因无条件抢救而含冤逝世。可以这样说,董秋斯以自己的 生命保护了张文秋。未悉张文秋本人知也不知?