与骚扰者对簿公堂 一九九六年一月三日,这是一个星期三。麦当娜在保安人员的严密护送下,乘 坐一辆装有深色车窗的黑色豪华大轿车,来到洛杉矶法庭。当她的车驶入地下存车 场的时候,人们可以看到她带着墨镜坐在里面。这个停车场同时也是犯人进出的通 道。在麦当娜由法警和保镖引入法庭之前,记者们已经准备就绪了。麦当娜以一种 全新的、更温和的姿态出现在众人面前。她穿着一身时髦的对襟套装,裙子长及小 腿,首饰简单、明快,脚上一双黑色舞台鞋,口红为朱红色,褐色的头发梳到后面, 打成一个法国式的髻子。她看起来很可爱,但神情有些紧张。 麦当娜不得不为罗伯特·霍斯金斯的案子出庭作证了。 她曾以骚扰及胁迫的罪名把后者告上了法庭。上一次接到传票的时候,她没有 按规定作为证人出庭。如果这次她再故伎重演的话,她将遭到监禁,而保释金为五 百万美元。站在证人席上,她说上一次她没有出庭作证是因为害怕霍斯金斯,而且 她不想给他任何进距离看见她的机会。她又说,当有一天她从站在她大门口的霍斯 金斯身边经过时,霍斯金斯表现得如何难以自控,他的“眼神”如何异样,而她又 因此受到了如何的惊吓。她还说,霍斯金斯曾告诉她的助手(卡鲁斯·诺曼)说他 是麦当娜的丈夫,所以如果他们不放他进去看他“妻子”的话,他就要撕裂麦当娜 的喉咙——“从一个耳朵撕到另一个耳朵”,还扬言要杀死包括诺曼在内的房子里 的所有人。她说,当她得知这一切时,她吓坏了,因此而“做噩梦,梦见霍斯金斯 进入了我的房间,并在后面追赶我”。 现在,她的骚扰者就坐在法庭的另一端,正瞪着眼睛盯着她,这使麦当娜明显 地感到紧张。但转瞬间,她就变得越来越气愤,并表示她不理解法官为什么一定要 她出庭作证。她的律师尼古拉斯·德威特曾试图说服杰奎琳·康纳法官允许麦当娜 把自己的证言证词录制成录像带,或者至少在麦当娜作证的时候把霍斯金斯带出法 庭。但这位女法官否决了这两项动议。理由是根据宪法,霍斯金斯有权利和原告当 庭对峙,而她不想给他任何上诉的理由。这种说法是麦当娜始料未及的。 “她也是个女人。”麦当娜私下里说,“她有必要这么恶毒吗?” “我现在恶心透了。”麦当娜站在证人席上说。然后,她面色沉重地继续解释 :“这个曾威胁过我的生命的男人就坐在我的对面,这使我感到非常不安,特别是 这样一来,他竟得到了某种程度上的满足。我正坐在他的面前,而这正是他所盼望 的。”在这个七十五分钟的庭审期间,她一直避免和霍斯金斯有目光接触,只是两 次很短暂地瞥了他一眼。 第二天也就是一月四日,麦当娜的保镖巴兹尔·斯蒂芬斯上庭作证。他说,霍 斯金斯曾三次侵入麦当娜在好莱坞山的别墅。在第一次的时候,霍斯金斯威胁他说, 如果他不把霍斯金斯胡乱写在一个宗教小册子上的短信传递给麦当娜的话,他就要 杀掉这位保镖。第三次来的时候,霍斯金斯随身带了许多包裹,“看起来好像要搬 进去住的样子”。尽管霍斯金斯的律师辩解说,他的当事人只是一位不幸的、无家 可归的人,斯蒂芬斯仍坚持说被告是一位“极其危险”的人物。接下来,陪审团还 看了一段事发当天预警摄像头拍摄下来的几个镜头。在这段录像带里,霍斯金斯无 视“禁止入内”的告示牌,爬过前门,然后翻墙进入麦当娜的领地,并从门缝向里 面窥视。 当他于一九九五年五月,最后一次闯入麦当娜的家时,霍斯金斯的举动已经由 怪诞发展到了暴力。斯蒂芬斯作证说,在争吵中,他被迫向霍斯金斯开了枪。在他 向霍斯金斯连开三枪以后,他以为霍斯金斯已经死了,所以他离开现场并报了警。 然而,当他十分钟以后又回到现场的时候,他吃惊地发现霍斯金斯已经坐了起来, 并且爬到了游泳池边,手臂和腹部受了伤。斯蒂芬斯告诉他,救护车已经在路上了。 接下来的场景很像是从一个蹩脚电影中节选出来的超现实的场面:斯蒂芬斯记得当 时他对这位疯狂的歌迷说:“对不起,我射中你了。”而对此,霍斯金斯回答: “没什么大不了的。” 当麦当娜听说了家中所发生的一切的时候,她变得非常担心,因此决定卖掉这 座价值七百万美元的房产。她说:“发生了这一切以后,我还怎么再坐在那个游泳 池边上。这件事使这所房子看起来像一所凶宅,所以我一定要搬出去。” 最后,由八男四女组成的陪审团判定罗伯特·霍斯金斯骚扰罪名成立。此后, 法官判了他高达十年的监禁,并解释说“很明显,他的精神问题使他越来越危险了”。 在这次审判以后,麦当娜仍连续做噩梦,梦见霍斯金斯每次都能非常成功地闯 到她的眼前,这让她感到很恶心。麦当娜说她禁不住想,这些噩梦很可能是什么悲 剧事件的前兆。 即使到了现在,她仍然没有从霍斯金斯的噩梦中完全恢复过来。据她的朋友们 说,麦当娜现在非常后悔,她认为是因为她在对自己的宣传中过分强调了性的主题 (《性》这本书就是一个很好的例子),才招致了类似这样悲剧事件的发生。这些 宣传中的某些部分好像是在有意勾引那些感情上不太稳定的人去骚扰她似的。对于 麦当娜来说,长大好像是一个很困难的事情,特别是当长大意味着她要接受过去行 为的结果,并为之负责时,就更困难了。在经历了过去的风风雨雨以后,麦当娜逐 渐意识到:“我们所做的每一件事情都会导致某一个结果。”——她的原话。所以, 作为一个成年人,她不可能只把罗伯特·霍斯金斯事件当做是她作为名人而必然遭 受的一个灾难,并把这件事情置之度外。也许,这个事件正是她为了争名逐利而不 择手段的必然结果。