三、利沃里坟场 在决定意大利命运的最后时刻,拿破仑站在利沃里村附近的高山上,从奥军那 绵亘不绝的点点篝火中,产生了胜利的灵感…… 拿破仑与督政府老爷们在意大利问题上的分歧已产生很久了。督政府对彻底打 败哈布斯堡王朝并不感兴趣,而拿破仑却决定让这个王朝那执拗的皇帝永远地低下 他那高傲的头颅。 当波拿巴在阿尔科拉沼泽地区奋战之际,法国督政府正准备派克拉尔克将军作 为特使前往维也纳。 督政府采取这一步骤,是因为法国局势混乱:南方发生公开叛乱;西部普遍不 满,莱茵地区各军被奥国的查理大公打败而退回本土。法国国库空虚,无力供应驻 扎在法国东部的大军。因此督政府想试探维也纳的想法,便派遣克拉尔克带着上述 建议前往。这样使克科尔克或许有可能窥测敌方首都的政治和军事动态,并研究是 否有可能以牺牲波拿巴所取得的部分胜利果实为代价,去换取和平。 这位使节是一位文雅而有雄心的青年人,是个久已定居法国的爱尔兰家族的后 裔。他前不久曾获得卡尔诺的青睐,现在想迫使波拿巴屈从督政府当前的目的,借 以显示他自己的外交手腕。 督政们对克拉尔克的秘密指示透露了他们当时对重改组欧洲私下所怀抱的计划。 克拉尔克在安排了一个有效期一直持续到次年春未的停战协定后,就可提出使哈布 斯堡王朝满意的和解协定。他可以谈判归还奥皇在意大利的所有属地;并使萨尔斯 堡主教管区和他其较小的德意志及施瓦本地区归属于他的问题。或者,如果奥国不 能收回米兰地区,便可获得教皇国的北部作为补偿。此外,托斯卡纳大公——哈布 斯堡王室的成员之——可以统治罗马,而把他的大公国让给巴马公爵;同时,因为 巴马公爵是西班牙波旁王室的成员,而法国要为他斡旋,自应从西班牙在美洲的属 地里得到大量报酬。 在这些建议和其他建议中,处处可显然看出两种讨价还价的作法。每一回都是 大国从牺牲其弱小邻邦中得到好处,奥国是要安抚的;法国最终将从牺牲较小的德 意志或意大利各邦中获得极大的好处。我们应当清楚地注意到这些事实。后来,拿 破仑由于实行了这些不讲原则的做法,而受到应得的责备;可是,充其量,他也只 不过是发展了督政们的做法罢了。这些督政们“自由”、“平等”、“博爱”的口 号不离口,却靠掠夺被解放的地区养肥了自己,还无耻地提议要和他们曾公开谴责 为暴君的各国君主,共同宰割弱小国家。 督政们使克拉尔克明确,这些谈判的主要目的是说服维也纳宫廷:它如果直接、 单独地同法国打交道,而不去参加英国新近在巴黎举行的谈判,它会得到更为有利 的条件。然而,奥国大臣们不让克拉尔克进入奥国首都,而指定维琴察为协商地点。 协商历时颇短。当时波拿巴立即用武士的铁拳捅破了文官们尔虞尔诈的罗网。 他毫无困难地向克拉尔克证明,阿尔科拉之战已经实质上改变了局势。 曼图亚的陷落只不过是几周内的事情。让曼图亚的给养在停战期限内得到补充, 这是任何一个获胜的指挥官所不能容忍的行动。 波拿巴很快地使克拉尔克认清督政府的建议是愚蠢的。他向克拉尔克灌输了他 自己对从胜利者手中夺去战果的那种停战所抱的蔑视。由于维也纳宫廷仍指望在意 大利获得胜利,克拉尔克在维琴察的谈判就迅速结束了。 在另一件重要事情上,督政府也完全失败了。由于对波拿巴的野心很感不安, 督政府曾秘密指示克拉尔克对他的行动进行监视,并向巴黎密报。不知是由于得到 巴黎政府中某个朋友的警告,还是由于自己的机智而预作了准备,波拿巴得知了这 个情况,并在与克拉尔克的接触中,很巧妙地让克拉尔克看出他已知内情。他很快 就摸清了克拉尔克究竟有多大能力,以及他所负使命的目的。过了不久,他对米奥 说:“他是个间谍;督政府叫他来搞我的。 他是个无能之辈,不过自命不凡罢了。” 很快地,波拿巴的显赫声名和他的文雅而又威严的风度使这位特使十分折服, 以致他根快就为他奉命监视的对象所左右,并成为他的热心的拥护者。 正当拿破仑就和战问题而勾心斗角时,他获悉奥国人正在作最后一次努力来解 曼图亚之围。维也纳的军事会议已制订了又一个作战计划。阿尔文齐在巴萨诺为他 的疲惫之师补充兵员之后,将迅速地在罗维雷多与提罗耳纵队会合,从而组成一支 28000 人的大军,用以强攻利沃里阵地,逼使法军向曼图亚方向撤退。在普罗韦拉 率领下的9000 奥军,也将从布兰塔河向荣尼亚戈推进,以迷惑法军,使之不注意 将从阿迪杰河谷发起的直正攻击。另外,在巴萨诺和其他地方的1 万人,将在不同 地点进攻法军战线,牵制他们,使其不能集中兵力。 可以看出,奥军又要第三次重犯1796 年7 月和11 月所犯过的错误了。 担任牵制任务的部队,得到大大加强,以致不再是仅仅用以分散法军的注意力 的小股兵力。而阿尔文齐的主力却因此而受到削弱,以致失去了取得胜利所需的冲 击力。 尽管如此,奥军一上来还是打退了法军,并使他们遭受到一些伤亡。于是波拿 巴兼程北上维罗纳;有好几个小时,他因为摸不清来犯敌军的动向和实力而感到焦 躁不安。到1 月13 日深夜,他明白了:普罗韦拉的进攻不过是虚张声势,而真正 的打击则将落到儒贝尔部署于巴尔多山和利沃里的1 万法军的头上。他立即驰往利 沃里告诉守军,13000 名援军已在途中,来保卫利沃里的坚固阵地。这样,他就把 守军撤退的想法和沮丧心情转变为一次勇猛的进攻。 这个高原居高临下,易守难攻的有利地势,波拿巴一开始就注意到了。 阿迪杰河在此向西急转,距加尔达湖不到6 英里。环抱河峡右岸的群山也在此 处转向加尔达湖,留出一片广阔的圆形的天然战场。约在这个天然战场的中心,隆 起一片参差不齐的高原,扼住了从提罗耳南下的出口。耸立在高原北面、俯瞰高原 的是巴尔多山。这座山在河谷附近向南伸出一条倾斜山脊(称为圣马克)与高原相 连。在这条山脊的脚下,就是引导旅客从特伦特前往维罗纳的那条驿站的顶端。旅 客在利沃里附近的盘陀路的最高处停下来时,就可以俯瞰蜿蜒的河谷,眺望北面则 是巴尔多山的崇山峻岭。向村庄的西面望去,他可以俯视山洪冲刷而成的一片天然 洼地。最缺乏军事经验的人也可以看出,这是一个十分有利的坚强阵地。它简直是 一个群山环抱中的练兵场。 奔流不息的河水几乎把它与群山隔开,如同天造地设一般,扼守着意大利的广 大平原。对于一支从河谷向上攀登的大军来说,只要有一支小部队驻扎在那条弯曲 蜿蜒的道路的顶端,就可以有一夫当关之势。但是,和希腊的德摩比利隘口一样, 这个阵地是可以被果敢的敌人进行侧翼包抄的。敌人可以沿着巴尔多山西部余脉的 羊肠小道爬上去,并在山脚下涉过溪流,然后向东挺进直扑村庄。这就是阿尔文齐 作战计划的一部分。他拥有近28000 人,因此他毫不怀疑他的包抄战术必能生俘儒 贝尔师的1 万人,连儒贝尔这位勇将在敌人的优势兵力面前,也不免胆寒,于是他 下令向南撤退。但就在这时,一名副官飞马来到,带来了叫他不惜一切代价坚守利 沃里的命令。 次日凌晨4 时,波拿巴到达后说明了命令的具体内容。法军趁黑夜发动了一次 攻势,从奥军手中夺下圣马克山脊上的小教堂。这条山脊控制着那盘陀小路上面的 山坡。反射到寒冬的天空中的奥军营火,使波拿巴看出他们的大致位置。对于一个 没有经验的人来说,这绵亘极广的火光就是法军毁灭的预兆。但以波拿已的眼光来 看,此种景象却带来了希望。因为这证明奥军仍在坚持包抄法军的老战法:而从阿 尔文齐的参谋人员那里收买到手的情报里,他一定知道了那位奥军司令的兵力远远 没有他在法军公报中所说的45000 人那么多。 可是,在1 月的那天,天已大亮的时候,奥军由于获胜而士气大振,因为他们 的六路纵队各自拔除了法军的前哨,并向利沃里运动。其中一路在阿迪杰河的东岸, 只能隔着河谷向法军开炮;另一路带着绝大部分的炮兵和骑兵,沿着河的西岸吃力 地向着因卡纳尔村和通向利沃里的盘陀小路的山脚下蜿蜒前进;其他三路沿着大炮 不能通过的小路鱼贯翻过巴尔多山;第六路,也是最西南的纵队,沿着邻近加尔达 湖的山脊迂回前进,它也同样缺少野战炮和骑兵,从而削弱了这个重要的迂回运动 的打击力量。 天然障碍,从来也没有像在利沃里那样,对战争的胜败起了那样强有力的作用 ;因为在进攻者急需骑兵和炮兵的那一面,他们反倒用不上这些兵种。 而在参差不齐的奥军战线的东面边缘上,他们的炮兵和骑兵却拥挤在阿迪杰的 河谷,要冒着法国步兵和炮兵的俯射火力,攀登那条曲折的道路。 地形对波拿巴显然有利。 尽管如此,当时奥军还是竭力进攻,战斗的趋势起初对他们颇为有利。 他们把法军从圣马克山脊赶下去,并对他们在巴尔多山和利沃里之间的中央阵 地施加强大的压力。这佯就使得在河谷中的奥军有可能向盘陀小路的下端奋力前进 ;在西面,他们较远的右翼已经开始威胁法军的后方。 当马塞纳的部队于上午9 时左右从维罗纳赶到,法军已经露出了支撑不住的迹 象。儒贝尔在下临阿迪杰河的地面上,贝尔蒂埃居中,马塞纳在左翼都逐步被迫后 退。 一路奥军纵队从巴尔多山山边,沿着狭窄的峡谷前进,潜行到马塞纳师前头的 一个法军团队的侧翼。奥军发动了勇猛冲锋打得这个团惊慌逃窜,惊慌的浪潮眼看 就要波及因此失去掩护的另一个团。这实在令马塞纳这位宿将不能忍受(他已得到 “胜利宠儿”的绰号)。他奔到那个团的团长面前,痛责他和其他军官们,最后用 佩刀面乱打他们。随后,他全速策马驰向他本师久经战阵的两个团,命令他们挡住 敌人的进攻;这些常胜英雄们立即把进攻的敌人打退。然而,即使如此,最精锐的 法国各团的英勇,加上马塞纳、贝尔蒂埃和儒贝尔的将才,也仅能于挡住利沃里对 面奥军的潮水般地进攻而已。 但是,即使在这样危急的情况下,波拿巴这位司令,由于对他的中央阵地信心 十足,而且深知自己有打退奥军的包抄猛扑的能力,故保持着他那镇定自若的态度, 使才能不如他的人大为惊异。他对他的久经战阵的部队的信任并未落空。 奥军由于长途行军,而精力消耗过度,此刻又因饥饿而体力不支,便保 持不住一上来的那种优势。他们的一些先头部队——那些占领了圣马克小教堂 前的崎岖地面的部队——忽然遭到法国骑兵的冲锋。他们惊慌逃窜,大叫: “法国骑兵上来了!”于是,他们就把夺到的地方很快放弃给法军了。 这一挫败使得他们所有的获胜希望成为泡影;因为就在这一危急时刻,将近8000 人的奥军主力纵队,仍正在竭力攀登从阿迪杰河谷通向高原的蜿蜒的上坡路,他们 满以为法军此际己从山顶上被赶下去了。奥军不顾袭击他们两面侧翼的猛烈炮火, 仍拼命地进攻高原,抓住不放。 波拿巴抓住这稍纵即逝的战机,动用了他全部打击力量,给奥军以致命一击。 勒克莱尔的骑兵和儒贝尔的步兵发动冲锋摧毁了奥军纵队的前锋,从高原上发 射出来的一排接一排的炮弹和滑膛枪子弹,摧毁了它的两侧;一辆装载军火的车辆 在奥军队列中爆炸了,于是那条看上去像条巨蟒一样的奥军纵队立即翻腾起盘绕着 的血淋淋的躯体滚回到河谷中去,直到战斗结束,始终困处在那里,溃不成军,奄 奄待毙。 法军在他们司令这次闪电般袭击的鼓舞下,转向巴尔多山猛攻,并把敌人赶进 山麓的洼地里去。但是,这时法军后方又发出喊声,警告他们发生了新的危险。与 法军攻山的同时,奥军的西面分遣队已逐渐绕到了它的背后。 这些奥军对他们友军的命运毫无所知,还以为法军已陷入重围了。 法军参谋们的目光这时都焦虑地注视着他们的司令,而他却安祥地说: “现在他们跑不了啦。”事实上,他知道从维罗纳开来的法军增援部队会从后 面攻击这些新到的敌军的。虽然朱诺和他的骑兵没有能够杀开一条血路来迅速接应, 可是有一团法军很快冲破包围圈,并参加了最后的进攻。这次进攻把最后这股进犯 的敌军从利沃里以南的高地上赶走,后来又迫使他们投降了。 l 月14 日在利沃里进行的殊死战斗就这样结束了。奥军阵势的种种缺陷和法 军增援的及时到达,把奥军的一场胜仗变为彻底的溃败。 阿尔文齐的军队这时踉跄退回提罗耳,总共伤亡15000 人,丢掉了几乎所有的 大炮和军需品。波拿巴留下儒贝尔向特伦特方向追击奥军,他本人飞速南下直扑曼 图亚。原来奥军的普罗韦拉部队已经进军该处。波拿巴的不倦精力和他对所有可能 发生的意外事件都极力防范,使他又一次获得了胜利,不知实情的人却可能把这一 胜利归之于他的运气。以轻装部队加强了奥热罗师,波拿巴于1 月16 日在曼图亚 附近的拉法沃里塔俘虏了普罗韦拉全军。这两次光辉胜利的当然结果就是曼图亚要 塞的陷落。为了争夺这个要塞,奥皇曾先后投入了5 支军队,结果全部覆没。 至2 月2 日维尔姆泽交出曼图亚要塞,率领部下18000 人向法军投降,并献出 了大批军火和军需品。这场奇异的战役的结局,由于波拿巴的宽大行动而更增添了 光彩。这位久历戎行的奥军元帅得到了宽大的待遇。他对维也纳那些屡次造成大错 的军机大臣们的忠心耿耿的盲从对照之下,却更突出地显示了这位青年将星的慎重、 大胆和善于应变的才华。 这时该轮到严惩罗马教皇了,因为他支持了法国的敌人。教皇的军队作为军人, 是不足道的;他们在推进的法军面前,望风而逃。法军长驱直入,一下子就到了安 科纳;随着就进入内地,直捣托伦蒂诺,教皇庇护六世就在那里向法军求和,结果, 2 月19 日在托伦蒂诺签订了和约,规定罗马教廷不得向其他反法同盟国家,尤其 是不得向英国,开放港口;承认法国兼并阿维尼翁;承认在波伦亚、斐拉拉及其周 围地区成立的西斯佩代恩共和国;向法国政府赔款3000 万法郎;并献出一百件艺 术品。 关于波拿巴对奥战役中的其余几个阶段就无须赘述了。直到那时,与他对阵的 是一些相当好的军队,尽管这些军队心怀不满,士气消沉,其将领指挥无能,且崇 山峻岭又把他们和他们的真正作战基地隔断。在战役的结尾阶段,与波拿巴作战的 对象则是几乎每战必败因而军心涣散的军队。这时奥军虽由一位智勇兼备的将领查 理大公指挥;但他受到种种的牵制:如维也纳的僵硬指示,其他将领的老朽无能, 得不到提升的青年军官们对官方用人唯亲的愤怒或绝望,以及意气沮丧的士兵的无 心再战。不论是查理大公的军事才能或是奥军在弗留利和卡林西亚的天险阵地,都 抵挡不住一支受到胜利鼓舞,斗志旺盛,且调度十分得当的老练战士的队伍。其后 的战斗只不过证实了拿破仑后来所说的那句话:一支军队的实力,四分之三是由士 气因素构成的。 这位年轻的指挥官的确用一种非凡的方式在自己的部队里深深地打上了他个人 的印记。德·斯塔埃尔夫人是一位尖锐的批评家而不是拿破仑的朋友。 在评论这一点时,她表达得非常贴切,她说:“莱茵军团属于法兰西共和国, 而意大利军团则属于拿破仑。”拿破仑煞费苦心地在部队中培养“团队精神”,他 把他们参加过的战役名称写在他们的团旗之上,同时加上某些纪念他们的特殊功绩 的评语(如:勇猛顽强,无坚不摧的五十七团),德塞将军那一年夏季从莱茵军团 来到意大利军团。 他对拿破仑鼓励部队发扬团队精神的做法留下了深刻的印象: 他每到一个团都称赞它是全军中最优秀的,他经常对他们谈话,而且总是说些 给人印象深刻的话。 不过,在谈到对拿破仑的个人印象时,德塞却很少褒奖之词: 他骄做,虚伪,好报复而从不宽恕。他对敌人总是穷追不舍,哪怕到天涯海角, 而且还是一位十足的权谋家。由于接收了整个国家的税收,他自然很有钱。但他从 不公开任何帐目。 塔利亚曼托河的天然障碍及阿尔卑斯山卡尔尼克支脉与阿尔卑斯山诺利克支脉 的许多险要高地,对于士气高昂所向披靡的法军说来,统统不在话下。 从扼制斯蒡利亚省的高地上,拿破仑的天才如闪电一般向维也纳宫廷和中欧君 主们发出了可怖的不祥之兆。当法军三色旗逼近累欧本城下时,弗兰西斯皇帝便派 了几名专家前来求和。在累欧本这个距奥国首都不到100 英里的地方签订的和约初 步条款,结束了这次战役。而一年之前,在这个战役开始时,法军正处于阿尔卑斯 山滨海支脉和萨沃纳小镇之间的狭长地带上,当时他们是没有多少获胜希望的。 这些辉煌的战果首先要归功于波拿巴的英明无比的指挥。他在地理方面的天赋 才能,使他善于利用地形天险,而在地势有利于敌时,又善于绕过这种地势。由于 他能迅速地猜到敌人的作战意图,他就用极大胆的部署、调动使敌人茫然不知所措。 在他似乎注定将要失败覆灭之时,他往往能集中优势兵力打垮各路敌军。连普鲁士 的弗里德里希大王和英国的马尔巴勒公爵也没有表现出如此高超的英才。 尽管如此,这支很少超过45000 人的军队,如果没有各师英勇善战的最好的将 领们——奥热罗、马塞纳、儒贝尔——以及在多次胜负难测的战斗中表现突出,堪 称骁将的军官们,也是不能取得这样光辉战果的。拉纳是洛迪之战和阿尔科拉之战 的英雄;马尔蒙是以在斯蒂维那雷果敢地向前移动大炮而著名的;维克托拉法沃里 塔打了一场硬仗,证明了他是名副其实的胜利者;缪拉(“漂亮的骑兵”)和朱诺, 两个人都是勇猛的骑兵指挥官。另外还有更多的军官们;他们的勇敢使他们为了替 法国赢得光荣和为意大利获得自由而英勇牺牲在战场上。 当然更不可忘却的是法军的士兵们:他们的褴楼的军装说明了他们日夜辛劳; 他们抱怨面包经常不够吃,但是正如马塞纳所说的那样,从来不在上阵之前抱怨, 他们甚至在撤退时也从不怀疑他们统帅的天才,而一旦出现他们渴望的战斗信号, 他们就立即奋起作战。这股奇异力量的源泉并不难发现。 他们的勇敢来自一种奔放无羁的希望,这种希望已把法国变成自由人的国家并 使他们决心解放其国境之外的千百万人。法国军队意味着“‘平等’的进军”;受 这种崇高热情所鼓舞的法军将士,认为他们这位即将解放意大利和中欧的伟大统帅 就是这种战斗热情的化身。 为期一年的曼图亚拉锯战终于在意大利人对自由的企望中落下了帷幕,人们惊 讶地看到,在奥地利、匈牙利、克罗蒂亚、撒丁以及法国将士们的尸山血海中,崛 起了一位注定要让欧洲为之震颤的罕世巨人,他是凯撒和普鲁塔克的奇妙结合体, 他会把《人权宣言》带给意大利吗? -------- 泉石书库