《世纪洋人画传丛书》缘起(2) 他的女儿一直是反对把格瓦拉商业化的一个极力推动者。但这位革命者正在被 这个时代重新解释。他的真实的追捧者中包括了可口可乐、手表商,现在已有人在 开发格瓦拉爱喝的马黛茶了。这是一种奇怪的茶,我没有喝过,但希望能喝。 切·格瓦拉是这个世界上先锋力量的象征。格瓦拉曾经的经历正在暗淡,某种 风格化的生活与类型的人群,高举着他的旗帜只是想找到依据,一种生活与精神的 依据。每个人都需 要理由。需要格瓦拉的理由每个人都暗藏在心里。 但需要戴安娜的理由是什么? 这是一个更大的课题。戴安娜所留给这个世界的可能是灰姑娘的现实读本。我 一直不理解,戴安娜为何在世界上有那么大的影响力。她的死几乎成为全球性的事 件。几乎全世界所有的媒体都在寻求解读戴安娜的方式。这种影响力甚至在中国都 成为一个巨大的事件。我所能想起来的是,戴安娜去世之时的凤凰卫视破天荒的直 播中,中国无数的人彻夜守候,这种悲伤的直播与超乎寻常的关切,常常令我有种 虚假的幻觉。 我在想戴安娜是一个什么样的人?她是一位有细节有想像力甚至邻家姑娘的一 面的女人?是一位所有女孩子的梦想,嫁入深宫与豪门仍然是21世纪今天的姑娘们 的童话结局。尽管戴安娜是这个结局的受害者,但她的故事为什么仍然成为大家谈 论的要点?戴安娜即使在死后8年,仍在成为传媒的头条。她的管家出书了,她的 情人威胁要出书,她的前夫计划娶自己的情人,她的情人的父亲仍在调查那起神秘 车祸的故事?一切的一切,越来越像一个电影故事。但这个故事一直上演了七八年, 并且仍然没有结局。似乎也永远都不会有结局。这个故事中的主角,她是一位什么 样子的楷模? 道德的圣人? 显然她有着令我费解的私生活,有着多达数次的恋情,即使在结婚后也仍然有 情感的诞生。尽管她的理由是自己是受害者。 显然这位美丽的女人,还有着皇室所无法接受的风格与亲和力。她正在代表某 种势力走向平民,甚至雷区、或者更多的慈善事业。 显然她拥有令无数少女梦想成真的皇室婚礼与繁杂的礼仪。但正是这一切杀死 了戴安娜。一位很难从道德上去厘清的女人,一位有着童话婚姻的女人,一位全世 界最大的受害者,尽管这种困境被媒体放大,并且成为小报一再被追问的现实故事。 一位拥有神秘死亡与媒体世界焦点的20世纪的主演。这一切组成了一个神秘的戴安 娜。一位永远拥有巨大关注力但却无法解读清楚关注力来自何处的女人。 这就是我们为什么要为她在出版众多的传记之后,试图再去解读这位神秘女性 一生的原因。因为我们想找到戴安娜的秘密。也想找到戴安娜终其一生所造就的梦 想帝国的秘密花园的路径。 出版这套丛书的理由到此似乎已经找到一个完美的借口。 但更深的原因其实在于我们找到了一个方法。我们一直有个宏大的想像力,用 一种特别的传记体为世界上重要的人物立传,为平凡的世界中的众生提供一个前行 的路牌或者仅仅是虚幻的别人的世界。起初的动力仍然来自于始自2003年初的那套 “世纪华人画传丛书”的成功。那套书我们推出了《宋美龄画传》、《邓丽君画传 》、《梅兰芳画传》。这三本书开创了中国一种新的传记体。《中国图书商报》总 结为:首先,与原来的人物传记图书最大的区别是,传记体的元素由文字一个基本 元素,变成了文字和图片两个主导元素,而且在“新传记体”中,图片不仅仅是辅 助性的、次要的,而是具有与文字并驾齐驱的地位,在很多时候文字成为了图片的 辅助元素,这是最明显的一个差异。这套丛书在中国制造了这样一些数据:宋和邓 的画传先后出版了法文版、英文版、香港与台湾版等六个版本。发行量均达到了二 十多万套。这套丛书在中国几乎引爆了一个画传潮,据我们调查,至少有三十多种 以画传命名的书出版。这种巨大的跟风现象至少给我们精神上以巨大的鼓励。他们 印证了我们的成功。 这套书客观上仍然是《世纪华人画传丛书》的一个延续。我们试图在为中国人 继续立传的同时,还确立了为世界名人立传的一个宏大的计划。确立为洋人,至少 在我们的解读里,有这样几个层面的意思:一是对中国人有影响力的人;二是洋人 为中国开埠之初中国人对外邦之人的统称。 我们将重新确立一个解读这些洋人的标准。重新定义并升级我们对于这套画传 丛书的许多概念,并力图将其打造成新的具有较高阅读力的一套丛书。 切·格瓦拉、戴安娜只是我们的开始。 这套丛书仍然是一个团队合作的结果。 这个团队里仍然有我的伙伴王宝生先生,我们的合作得到了愉快的延续。感谢 崔波,他是这套丛书的视觉顾问与图片编辑。他的加盟将提高我们对于图片的使用 与解读。另一位重要的设计者陆智昌先生,他为这本书付出了艰苦的劳动,也是这 本书成功的重要保证。