第38节:大风暴下,我“里通外国”(3) 他指着名片上的字向我解释:他爸爸叫“北原武彦”,而他叫“一彦”。显 然这是他爸爸的名片。 我当然不懂得交换名片的礼仪,即使懂得也没有——直到今天也没有。更可 笑的是,我甚至不懂得名片是赠给我的,心想这么金贵的“卡片”,他怎么会随 随便便送人呢? 幸亏多了个心眼,没有在“国际交往”中丢丑。听说直到20世纪80年代,还 有人不懂名片的功用,别人递过来,他看了,又恭恭敬敬还回去,把对方搞得很 尴尬。 记得接过名片时我还冒出一句日本话:“阿里嘎叨(谢谢)。”这还是我妈 教给我的——经过伪满那段的东北人大都会几句“小鬼子”话。 北原听了更是欣喜异常。接着我们边走边聊,大多用英语,间或蹦出几个中 文或日文词儿来。 直到临别,他热情地请我写下我的住址以便今后联系,我犹豫了,隐约觉得 :不能留。但看着北原那期待的目光,又不好意思不留。 最终我在他递过来的另一张名片上瞎写了一个住址和姓名。 回到四姑家,只有四姑夫在,我大大咧咧地把刚才的经历讲给他听,还把那 张名片拿给他看。 多少年后我都会清楚记得那场面——我真了不起啊,我一个不经意的“壮举” 能把一个人吓成这个样子!不记得哪本古典名著写的:脸像“成了精的冬瓜”, 一会儿青一会儿绿一会儿白。毫不夸张地说:我四姑父当时就这模样! 他拿着名片的手直哆嗦,如风雨中的树叶,他猛地爆发了出来,表情还带着 几分凶狠:“小刚啊,你!你,你胆子也太,太大了!你这叫,叫里通外国呀!” 我忽然想起他的“历史问题”,后悔不该跟他炫耀这段儿。 我转过来安慰他:“没事儿,谁也没见着。” “你这个傻小子!那可不一定啊——”四姑夫说完又将名片塞回我手里,轻 手轻脚走出房门——估计他是去了院门口,看看有没有人盯我的梢儿。 没一会儿姑父又转回来,擦着一脑袋的虚汗说:“把名片给我!” “干什么?”我不懂事地抗拒。 他瞪着眼拖长了声调:“不能留着!” 见他如此认真的样子,我老大不情愿地把名片刖断成两半儿,赌气地丢在地 上。 四姑夫又把名片捡起来,划了根火柴烧了。 他不知叮嘱了我多少遍:这事儿千万不能告诉别人啊,可千万千万……