76 我很快便明白了这是为什么———对博尔久扎我存有疑虑。这位年轻的上将不 久前才接替安德烈。尼古拉耶夫成为边防局局长。而后他又被请去领导安全委员会, 在克里姆林宫工作仅三个月,才开始习惯新的职位,这次又要实现仕途上一个很大 的飞跃。 尤马舍夫使劲地说服我:“我们只需要换一下办公室的牌子。博尔久扎是一个 真正的知识分子型的军人,其世界观更接近年轻的一代政治家,而不是将军们。他 早就表示同意,开始时会同我商量,以后再视情况而定。” “我哪儿也不去,鲍里斯。尼古拉耶维奇,实际上我将一直和您、和博尔久扎 站在一起。”他说。 所有这些暗自设计的办公室新旧主任相互作用的方案都没把我说服。可我还是 同意了这个建议。这完全不是因为受了尤马舍夫的影响,而是出于别的原因。 一年过后,这位人物确实出现了,并且很受欢迎———当然,我指的是普京。 但这是在过了一年之后。而我那时却带着无比的遗憾同意了尤马舍夫的辞职。 尤马舍夫没有哄我。辞职之后他一直在我身旁,像以往那样协助我……如今, 在我辞职以后,我们仍然保持着朋友关系并且继续一起工作———写这本书…… 十二月五日,瓦连京。尤马舍夫带着几个命令来到戈尔基九号:关于他辞职, 关于把安全委员会秘书和办公室主任两职合并,关于解除他几个副手职务。 十二月七日,我到克里姆林宫待了三个小时以便签署这些命令。这样,前联邦 边防局局长、安全委员会秘书、真正的军人、年仅四十岁的上将尼古拉。尼古拉耶 维奇。博尔久扎出现在了办公室主任的位置上。 ……大概过了一个月之后我叫来了尤马舍夫,并对他说道:“瓦连京,您肯定 没错?不知怎么的,我对博尔久扎还是没有感觉。” 尤马舍夫很惊讶。看上去一切进行得都很顺利。博尔久扎竭尽全力,试图成为 统领。但我一开始就感觉到他有点不妥。 后来我想清楚了,到底这位博尔久扎有什么不妥。作为一名在森严的军队体制 中一路高升的军官,他不太了解现代政治生活制度,更体会不出其微妙之处,觉察 不出水下的暗流。在他看来,办公室主任的所有工作都是不合逻辑、无章可循、稀 奇古怪的。……他有些不知所措。 博尔久扎产生了真正的双重人格。内心的紧张折磨着他。我也察觉到了他在这 方面所受的束缚。 生活就是这样。我凭自己的经验了解得很清楚。再怎么坚定刚毅的人,哪怕他 拥有非常棒的体魄,当他身不由己,并且长期承受精神负担的时候,他就会得病。 在办公室主任的职位上没待多久,年轻的边防将军的心脏就出现了问题。 惟一能使博尔久扎觉得舒服的人就是叶夫根尼。马克西莫维奇。普里马科夫。 博尔久扎毫无保留地接受了后者的思维方式,以及后者使自己总处于高度秘密状态 之中的做法。当我同总理的关系复杂化之后,博尔久扎终究没能坚守住自己的立场。 我们曾经走过许多弯路,也曾经被撞得头破血流。最艰难的事件,就像一九九 三年那样,就是有时社会不得不为了证明这一体制的正确而付出昂贵的代价。