玻尔做出一项许诺 玻尔带着喜讯并做出一项许诺,登上了去美国的航船当时,姨妈和外甥通过长 途电话已经拟好了解释哈恩- 斯特拉斯曼实验的一篇理论性文章的大纲。1 月6 日 星期五,弗里希写出了论文的草稿,当天晚上便乘电车去了荣誉宫。他要与玻尔一 起商量他的文稿。 弗里希还完成了钍的裂变实验,结果也写进了文稿之中。 第二天早上,玻尔就要动身去美国,他应邀要到普林斯顿高级研究所去工作一 个时期。 只有一点时间来打出部分讨论后的草稿了。赶到车站,在站台上弗里希把两页 文稿交给了玻尔。 玻尔和19岁的儿子埃里克要乘火车去哥德堡港。 玻尔要弗里希立刻把写好后的文稿送给《自然》杂志,并与弗里希约定,在通 知他文章已为杂志接受并付印之前,他不向他的美国同行们透露。 玻尔肯定以为不存在时间方面的问题——他或许能够从容地等到弗里希通知的 到达。事实上,他想错了。 哈恩与斯特拉斯曼的文章于1 月6 日在柏林刊出。这正是弗里希把自己的部分 初稿送到车站递给玻尔的那天。 第二天,也就是1 月7 日,载有哈恩与斯特拉斯曼的文章的刊物到达哥本哈根。 像以前的维尔纳·海森堡一样,弗里希也住在研究所楼上。搞得筋疲力尽之后, 他上楼去睡大觉。这一天是1 月13日。睡前他想到,13,对他来说是一个幸运的数 字。 更为幸运的是,早晨7 点钟,他被邮差的敲门声所唤醒。一份电报,是父亲发 来的:他的老爸已从集中营被放出来了。 他的双亲将移居到斯德哥尔摩和他姨妈合住一套公寓,姨妈的家具,由于哈恩 的帮助,终于运出来了。 次日,弗里希又重复他的实验,任何想看的人都可以前来。 那天早晨,到地下实验室来看实验的人中,有一位黑头发、蓝眼睛、爱尔兰人 后裔的美国生物学家,名叫威廉·阿诺德。当天晚些时候,弗里希找到阿诺德,问 他:“你是搞微生物实验的,你们这一行管一个细胞分裂成两个的过程叫做什么?” 阿诺德回答说:“叫双体裂变”。弗里希产生了灵感,他决定把原子核的“双体” 生成,也叫做“裂变”。 姨妈和外甥在周末再次通过电话进行研究,决定写出不是一篇而是两篇文章给 《自然》杂志:一篇是两个人对这个反应的解释,另一篇则是弗里希实验证明的报 告。在这两篇报告中均采用了“裂变”这个新名词。 六、带有“裂变”术语的论文问世 弗里希在1 月16日星期一晚上把两篇文章写完,第二天早晨就航空寄往伦敦。 因为他已经和玻尔讨论过那篇理论性文章,而那个实验仅仅是验证哈恩—斯特拉斯 曼的发现,所以他并没有急于通知玻尔。