第4节：大颈镇的伦纳德宴会馆(4)

　　“原来你在这儿！”这时，我妈突然也进到休息室来，一身雪纺和羽毛，像
杯橘子冰沙，整套衣服仿佛被放进果汁机里搅过。“这些镜子真是神奇啊！”她
侧转过身去，对着镜子检查背面的礼服，然后心满意足地说：“我真是个美人儿
啊。告诉你，不要管别人怎么说，珍妮·克雷格③的减肥班真的有效。你那桌的
情况怎样？”

　　“糟透了。”

　　“不会吧，你那桌可是朋友桌，你应该设法……”我最讨厌她做现在这样的
动作了：双手握拳，像打蛋一样地挥动，“……让气氛活络起来呀。”

　　“妈，拜托。”

　　“就是这种糟糕的态度，你才什么都做不了。这种态度就像海上钻探到的石
油，马上要从你身上流出来了。”此时，我妈涂口红时眼睛没看镜子，而是盯着
我瞧。她啪地一声盖上口红。“如果不想要那些叔叔阿姨像拿着肉丸串请你吃一
样地向你推销他们的儿子，你就应该带一个伴来。”

　　“第波奇欧夫妇想把我跟法兰克凑成一对。”我两手交叉在胸前，倚靠在墙
上。天知道我穿这件衣服根本坐不下，要不然就等着调整型内衣把我的内脏压烂
吧。

　　“天大的好消息啊！你瞧瞧，你会坐在朋友桌真是命运的安排。”

　　“妈，法兰克是同性恋。”

　　“哎呀，你们这些女孩，一有机会就说人家是同性恋。如果有人已经四十三
岁还没结过婚，每年春天还带妈妈跟她的牌友去小岛度假，这并不表示人家就是
同性恋啊。他可能刚好就是个又香又会打扮，并且懂得跟老人家说话的有礼貌的
正常男人。帮我一个忙，跟法兰克约个会吧。去跳舞！去博物馆！下馆子也好！
总之，打扮得漂漂亮亮到城里去，跟一个懂得照顾女人的帅哥好好玩一玩！能痛
快地玩一玩，才是真正的‘gay ’①。”

　　老妈停了下来，看着我。自从记事起，我脸上的任何表情都会让她心软，我
知道她总是站在我这边的。“瓦伦蒂，你条件这么好，我不希望你吃亏。你应该
是个赢家！是最有趣的人！”妈妈紧紧地抱了我一下。“让我看看你，”她双手
捧着我的脸，“你很独特。看看这双又大又美丽的褐色眼睛，距离相隔得刚刚好。
你的嘴巴，谢天谢地，像我家这一边；龙卡利家的嘴唇薄到吃东西时得用魔术贴，
嘴巴才合得上。而你的鼻子，别管南茜今天说的话——”

　　“妈，我又没事。”

　　“她是很没礼貌。但是，有两种人千万别跟他们吵：彩妆设计师跟水电工。
他们是可以毁了你的，所以那时候我才没帮你说话。实际上你的鼻子完美无缺，
鼻梁又直又顺，侧面看起来美极了，不像我之前的鼻子，还凸出来一块。”

　　老妈突然提到那个手术让我吓了一跳。“是吗？”我从没看过她之前的鼻子。
唯一保留的整型前照片，还是一张她高中时跟法文社同学的合影，而且她的头小
到根本看不清楚。

　　“是啊，凸得丑极了。不过如你所见，我也没因此就活不下去。不过就是个
小缺陷，可以修理的。生命里有些东西是你能修理的，那就把它们修好，然后继
续生活。”

　　“那你是说，我应该去整一下鼻子？”

　　“我才不会去动它。再说，高个子本来就能配个大一点的鼻子啊。你应该要
感谢自己遗传到家里高个儿的基因。”

　　“谢了，妈。”虽然在人群里，五尺八寸根本不算高，不过在我家，我已经
算是棵巨型红杉。

　　老妈打开她的亮片马汀尼包，拿出一瓶D&G 的红帽香水喷在颈背。“要喷一
点吗？”她问。

　　“不用了。我想，坐在朋友桌里，我维持原味就够了。”

　　老妈举高手臂，在头发上也喷一些。她的头发向上梳了一个可颂型的发结，
上面布满珊瑚亮片。在舞池灯光下，如果你站的位置刚刚好，眼睛可能会被亮片
上的闪光刺瞎。

　　　　　　　　　　

下一章　回目录