第10节：大颈镇的伦纳德宴会馆(10)
我张开嘴想争辩，却发觉自己说不出任何话。也许，他是对的。我想象自己
以后会住进一群全是老姑婆的宿舍，在那个龙卡利姑婆之家的客厅墙上，会看到
菲莉丝·迪勒、琼·丽芙丝和苏西·艾斯曼①的大头照。越是阳光的女生，住进
来的机会越大。如果照今晚这种情形下去，我想，我可能得更早预订我在“姑婆
之家”的房间。
“玛德琳是个了不起的人，她把我们肩上的责任都扛了去。可话说回来，我
们是有孩子的人，也有自己的生活要顾。”第波奇欧太太优雅地把腿上的餐巾抚
平。
“单身也是一种生活。”拉·瓦利奥太太高声说道。
整个桌子陷入一片死寂，大家都低下头去切自己的牛肉。我低头看时间。觉
得时光飞逝的人都应该到朋友桌来坐坐，在这里，主菜拖得比伯罗奔尼撒战争②
还久。现在我愿意做任何事，只求能换到无礼桌去。
第波奇欧先生靠过来，基本上是盯着我礼服下的胸部瞧。“当初上帝造男女，
就是要把他们配在一起。”我往后靠着椅背，把餐巾拉上胸前，像围兜一样绑在
脖子上。
“你们一年可以做多少鞋？”席维斯坦先生问道，上帝祝福他。
“去年我们做了将近三千双。”
“有多少员工呢？”
“三个全职，四个兼职。”
“哇噢，那是十分健全的公司。”席维斯坦先生微笑称许。
乐团开始演奏《愉快摇摆》时，朋友桌上的人全放下刀叉。“嗨哟，是海滩
男孩的组曲！”席维斯坦先生宣布后，大家纷纷起身。女士们调调腰、臀和背后
的礼服，然后拖着先生步向舞池。
我坐在空桌旁伸展四肢，把脚抬上椅子。苔丝钻进我身旁的位子，老爸则把
费恩姑姑带到痴呆桌去。他环顾一下整个宴会厅，然后快步走向我们。爸只有五
尺六寸，不过因为比例匀称，看起来更高一些。他有一头浓密的椒盐色头发，大
大的龙卡利鼻和他们家那双薄唇。
“老天爷，我快热死了。”老爸调了调他的领结，仿佛那是冷气的按钮。
“我刚带费恩姑姑出去抽根烟，否则我看她会中风。”老爸在苔丝旁边坐下。
“你们知道她一天还要抽上一包吗？她的肺一定像个意大利面滤网。你们俩吃得
还愉快吗？”
“很棒啊。”我们撒了谎。
“你们老妈要我等一下为妹妹唱一首《蝴蝶之吻》，但我根本不知道那首歌。”
“不要再让她喝了，不然她会唱起你们结婚二十五周年时唱的《玫瑰舞后》
里的那首《你得有自己的噱头》。”苔丝说。
“那次以后，她的坐骨神经痛了好几个月。”爸想起这件事，边说边点头。
我建议他：“爸，千万不要有唱歌的念头。叫他们放音乐，让你跟杰奎琳跳
舞就好。
“我也是这样说的，可是你知道你妈，老以为婚礼是《美国偶像》①试镜的
好机会。我是在公园工作，又不是西蒙·考威尔②。好像每个姓龙卡利，或安爵
里尼，或库库兹的，都应该起来唱一首。我也怕我哥兴之所至，会来上一段《梦
幻骑士》第一幕。相信我，他如果再喝一杯琴东尼③，就会开始唱《不可能的梦
想》。”
我妹杰奎琳穿着简单的无肩带新娘礼服，蓬蓬的芭蕾式舞裙，简直美呆了。
她穿梭在各桌之间，纤腰摆动，看起来就像一只沾满白色糖霜的电动搅拌器。
老妈建议杰奎琳在礼服上半白色绫缎的部分，滚上色彩斑斓的薄荷绿丝带，
以凸显绿色的眸子。这样做果然漂亮。外婆也替她做了一双花瓣绿的浅口高跟鞋，
皮革的绿色部分几乎被我磨掉，只留下一点古旧的色泽。我的小妹整个人像颗黄
水晶般闪闪发亮。
杰奎琳咚地坐进拉·瓦利奥太太的位子。她真是一个美人胚子，五官细致，
比例完美，乌亮的卷发垂挂两旁。“你们的牛肉会不会太老？”
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录