第18节:派瑞街一六六号(6) “也许我们可以扩大营运,做更多的鞋,雇更多的人来帮我们扩张。” “拿什么来雇人?”她看着我。 “有了!”我拍了一下手。“我来拍一卷色情录影带,拿到网络上贩卖!小 明星都是一脱成名的。虽然,也很有可能只赚到几个小钱和一张公交卡,不过还 是值得一试啊。” “我们先别想这种险招吧。”外婆颤颤地笑了。 我站起身去拥抱外婆,“没有问题不能解决的。” “谁告诉你的?” “我们家的诺曼·文森特·皮尔①,我亲爱的老妈。” “乐观这个东西,确实是麦姬发明的。” “是啊,不过这次我们应该学学她。” “好了,好了。”外婆边说边把我放开。 “外婆?” “嗯?” “只不过是钱而已。” “是很多钱。” “我们会有办法的。”我向她保证。 外婆热泪盈眶,拿下眼镜擦擦眼泪。她不是个爱哭的人,我很少看到她掉泪。 “你并不孤单,外婆,还有我在这儿。” 外婆走上楼去,我把门窗关上,洗了杯子,拉起窗帘,熄掉灯。我边做边思 索着对于外婆经营上的疑问,于是我上楼去,想再问清更多店里的事。 外婆靠坐在床头,正以她特别的方式读报纸。《纽约时报》被折成书大小的 长方形,她一个肩膀靠着枕头,把报纸举得高高的,靠近灯光阅读。 外婆有个鹅蛋脸、平坦的额头和鹰钩鼻,光滑的嘴唇上还有一抹残留的珊瑚 色口红,深邃的褐色眼睛专心读着报纸。她调了调眼镜的高度,又吸了吸鼻子, 然后从睡袍的袖口拉出一张面纸擦擦鼻子,再塞回原来的地方,继续阅读。我想, 以后她若不能陪伴我了,这些动作我仍旧可以记得一辈子。我会记得她的习惯和 癖好,她读报纸的方式,她在打版桌上弓着身子工作的样子,还有在西红柿装罐 时,她手放在宽口瓶盖上,扭动整个身体要将盖子旋紧的模样。这些记忆现在被 再加上另一个情景,那就是当她告诉我,安爵里尼制鞋公司整栋建筑(包括屋顶 花园),全被拿去抵押的这个晚上,她脸上的表情。我努力想保持冷静,可是事 实上,我觉得自己好像是依赖呼吸器在维持生命,又没胆去问医生我还能活多久 的病人。 “你在瞪我,”外婆从她眼镜上方的空隙抬眼看我,“怎么啦?” “之前为什么没告诉我贷款的事?” “我不想让你担心。” “可我是你的徒弟,‘徒弟’这个词在法文里有‘帮忙’的意思。” “是吗?” “不完全是。重点是,我来是要帮忙的。从我当你的徒弟那刻起,你的问题 就变成是我的问题,是我们的问题。” 外婆想要反驳,我阻止了她。 “好了,别跟我吵。我想要成为制鞋的能手,希望将来有一天,自己能设计 鞋子。如果没有你,我做不到。” “你有这种天分,”外婆看着我,“相信我。” 我到她床边坐下,转过去看着她,“那你就该将你所传承的,都托付给我。” “是有的。可是,瓦伦蒂,比起事业成功,甚至比起世界上任何东西,我更 希望看到家庭和睦。我希望你能跟哥哥好好相处,试图去了解他。” “也许是他该试图了解我们。现在我们可不是活在1652年某个托斯卡纳的农 庄里,不是长子就可以掌控所有事,而女孩只能洗碗盘。就算他当自己是主人, 也不代表他就是。” “但是他很聪明,也许他能够帮我们。” “好啦,我明天会先去跟他讲和。”我撒了谎。我才不会再做任何事,以此 去加重被我哥奴役的状况,不管是金钱上还是感情上。“我要去睡了,需要帮你 做些什么吗?” “不用了。”