第10节：社交网络帝国崛起（10）
Facebook CEO扎克伯格声明：
我们非常高兴能够与大家一起分享这一令人兴奋的消息，我们同意收购Instagram，
而它的人才团队也将会加盟Facebook. 这么多年来，我们一直专注于建立自己的
最佳图片分享体验能够让越来越多的用户更好地与朋友、家人分享。今天，我们
可以更密切地与 Instagram团队合作，这也将让用户可以和自己喜欢的分享移动
照片，为用户们提供最好的体验。
我相信，我们两者之间是存在着可以互补的优势的。为了能够做得更好，我
们需要留心并巩固 Instagram的优势和功能，而不能够只是简单地将它的一切与
Facebook整合。
所以，在此我们正式承诺，我们将保持 Instagram独立，继续巩固，并且保
持它的快速增长。在全世界，有数万人喜爱 Instagram应用，喜欢与此品牌相关
的元素，而我们的目标就是帮助程序和品牌拓展，让越来越多的人更加钟爱它。
我们还认同一个事实，那就是让 Instagram与其他非 Facebook 服务相连，
这是体验的重要部分。为此我们计划保留一些功能，例如让用户在其他社交网站
发表内容，如果用户不想在 Facebook 上分享 Instagram上的内容，那么也可以
自由选择停用，用户还可以只在Facebook上成为别人的粉丝，并且也可以让别人
成为你的粉丝。
大家都知道，这些功能以及其他的功能是 Instagram体验的重要部分。我们
将会从 Instagram体验中进行不断的学习，在 Facebook 其他产品之中建立相似
的服务。与此同时，我们还会帮助 Instagram继续增长，而方式主要是通过使用
Facebook优秀的工程团队、基础设施来协助。
今天，对于 Facebook 来说，这是一个重要的里程碑，而这也是我们首次收
购一家拥有众多用户的企业，收购一款拥有众多用户的产品。我们 Facebook 没
有打算收购太多类似的企业，甚至以后不会再收购。但是，人们之所以爱Facebook，
有一个非常重要的原因就是为了照片分享体验，所以，我知道，让我们两家企业
合并是值得的。
我们也将继续与 Instagram团队合作，一起开发新的体验。
Instagram CEO 凯文？西斯特罗姆声明：
大概是在 2年之前，麦克和我创立了Instagram ，创立的目的是改变、改进
世界通信和分享的方式。我们曾经度过了难忘的时光，一步步看着 Instagram发
展成为了全球用户喜欢的、有活力的社区。而今天，我们更是高兴地宣布一件事，
Instagram 同意出售给Facebook.
在过去的每一天当中，我们看到了越来越多的体验是通过Instagram 方式分
享进行的，而这些几乎出乎我们的意料。我们是因为有了专注而富有才华的团队，
才能够走到今天。而我们相信，有了 Facebook 的支持，及其创意、人才的支持，
Instagram 和 Facebook 势必能够开创一个激动人心的未来。
在这里有一点需要澄清，Instagram 并没有离开。我们会Facebook合作推动
Instagram 发展，共同建设网络。除此之外，我们还会不断向产品增加各种新的
功能，寻找新的方式创造出更好的移动照片体验。
Instagram 的程序还会和过去一样。大家所关注的人并没有变，而大家所关
注的粉丝也没有变。大家依旧可以在其他网络上互相分享。大家同样也可以拥有
曾经拥有的其他一切功能，而我们的合并只会让程序更有趣，更独特。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录