第68节:外交风云亲历记(68) 霍尔布罗克:我第一次到中国时,还没有见过章文晋。基辛格的回忆录中提 及他的名字。他过去曾发挥过相当重要的作用,但被“四人帮”排挤了。当他作 为负责美中关系的中国人重新出现时,那是个何等令人难以置信的时刻。他的历 史可以追溯到40年代,他既尽一切可能发展美中关系,又坚持忠实于他的政府。 他对外交技巧运用自如,确实非同凡响。他经历了所有的大事件。如果有一天他 能写回忆录,一定是一部不同寻常的文献。我认为,他确实是我所见到的最高明 的外交实践家。如果说能通过观察你的谈判对手学到些东西,那么,我从外交家 章文晋身上学到的东西要比任何其他人都多。他从来不让外交僵局影响个人的关 系。 他在寻找解决问题的途径方面也极富才华。 基辛格:我想,我大概是近段时期内见到章大使的第一个美国人。我是在伊 斯兰堡的飞机上见到他的。他奉命护送我秘密访华。我的保安人员不知道我要去 什么地方,他们看到飞机上坐着中国人,吃惊不小。在此之前,我从未见过任何 中国的共产党人,也很少见到其他的中国人。因此,他是我接触中华人民共和国 时所遇到的第一个人。他极巧妙而又不失尊严地消除了我的顾虑,使我有种宾至 如归的感觉。在飞往北京的途中,他尽量了解我的想法,但却只字不提他们的看 法。 当然,他有一个优势,他的英语比较好,词汇量比我大。之后,他参加了每 次谈判。在一个令人难堪的夜晚,由于我们的同事有不同意见,我不得不要求对 一个已达成的协议进行修改,我们不得不就这一文件重开谈判。我们删改了许多 句子,而不改变原来的意思。章大使以出众的精明细致帮助我们,使我们没有放 弃必要的立场。在这一过程中,我们成了好朋友。他对美中关系所作出的贡献绝 对是重要的。作为外交部副部长和驻美大使,他受权为两国关系的发展作出了贡 献。 这两个国家意识形态不同,但因为一些共同的利益而结合在一起,相互打交 道,但对合作的限度不存幻想,同时决心在有限的范围内尽可能地进行这种合作。 尤其是,他在做工作的同时展示了他的优雅风度,他的幽默、沉着和忘我的精神。 他的这些品质将使他永久留在人们的记忆中。不管他担任什么职务,我希望 在今后的日子里我们能常常见面。 斯特恩:很抱歉,今晚不能和你在一起。作为一种记忆,你在美国的任期是 卓有成效和十分重要的。我们所有的人都认为你的任期是使我们两国间友谊不断 发展的一个很重要因素。我们所有的人都有这样一种感觉、一种希望和基本的信 念,即我们两个民族间的接近是必要的和不可避免的。希望你能把这种感情带回 去。 我之所以在中国有那种不寻常的经历——见到并且了解它的人民,是因为作 为世界上两个最大的民族,我们有必要在一起,我们有更多的理由在一起,而不 是分开。对于这一点,我和许多美国同胞都有一种坚定的信念和强烈的兴趣。 一旧事重提1992年,我去美国探亲访友。虽然我们在美国任职的时间不长, 但与各方面的朋友相处得很不错。我丈夫去世以后,我又已完全离开了工作岗位, 能有机会再去美国,既是旧地重游,也能与不少亲朋好友相聚,感谢他们对我的 一贯关怀。我住在纽约长岛期间,在纪念中美《上海公报》签订20周年的酒会上, 非常偶然地遇到了多年未见面的维特克女士及其丈夫,我们点点头就过去了。我 们之间说不上有什么友谊,仅仅认识而已。但见到她,也难免会引起我许多不愉 快的记忆。 因为时过境迁,我也没有太放在心上。 不久,我到了华盛顿。离开这个城市已整整7 年了,对它既感到陌生,又非 常熟悉。那是初夏时节,华盛顿乍寒乍热,我在曾经住过的楼前的那条幽静的小 路上散步,两旁绿树成阴,住宅前一簇簇鲜花已绽开。这不是巴基斯坦大使住宅 吗?那不是法国大使官邸吗?这些住宅是常常更换主人的。主人任期一满就离去 了,房屋又换上新的主人。我还去过那高耸的华盛顿纪念塔,那希腊式的林肯纪 念堂。