第26节：孔雀。十离诗（3 ）

    其二，在《全唐诗》与明人所辑的《薛涛诗》中，认为《十离诗》系薛涛所
作，是她因事而遭元稹疏远时所写，是献给元稹的。其最有力的证据，即与薛涛
基本属同时代的、也曾入蜀居于浣花溪的诗人韦庄，其《又玄集》中已收录薛涛
《十离诗》中的《犬离主》。

    今人陈文华在《唐女诗人集三种》（上海古籍出版社，1984年版）一书中，
详细论证了《十离诗》的作者确是唐代著名的乐妓——女诗人薛涛。

    它实际上是一首组诗，它由十首以" 离" 为题、不甚工整的七言绝句一气呵
成：《犬离主》《笔离手》《马离厩》《鹦鹉离笼》《燕离巢》《珠离掌》《鱼
离池》《鹰离鞲》《竹离亭》《镜离台》。

    诗中薛涛把自己比作是犬、笔、马、鹦鹉、燕、珠、鱼、鹰、竹、镜，而把
韦皋比作是自己所依靠着的主、手、厩、笼、巢、掌、池、臂、亭、台。

    只因为主人的这些宠物犯了错误，不小心咬到了亲情客、笔锋秃掉、名驹惊
了玉郎、鹦鹉乱开腔说了不该说的话、燕子衔泥污了珊瑚枕、明珠有瑕、鱼戏却
弄折芙蓉、鹰窜入青云、竹笋钻破墙、镜面被尘蒙，所以引起主人的不快而厌弃。

    就是因为这些小小的错误让原本受宠的她遭到遗弃，不能再享受以往得到的
恩赐和宠爱。

    薛涛设置了这些飞禽走兽、日常用物来比喻自己低下的地位。比喻主仆往日
的恩宠，比喻犯了错误后的遭遇，以此来向主人请罪。

    第一首《犬离主》：" 驯扰朱门四五年，毛香足净主人怜。无端咬着亲情客，
不得红丝毯上眠。"

    在尊贵的朱门里被供养了四五年的犬，早已被驯化得听话温顺，毛儿香软足
底洁净，赢尽了主人怜爱。

    却因为无端误咬了与主人感情深厚的客人，从此便被喝令不得在这柔软尊贵
的红丝毯子上眠息。

    " 驯扰" ：扰，柔顺安和。驯扰，就是驯化得很听话的意思。

    " 朱门" ：古代王公贵族的住宅大门皆漆成红色表示尊贵，此后便用以指代
豪富人家。

   

下一章　回目录