(五十)
Love unexpressed is sacred . It shines like gems in the glo
om of the hidden heart . In the light of the curious day it l
ooks pitifully dark.You broke through the cover of my heart an
d dragged my trembling love into the open place , destroying for
ever the shady corner where it hid its nest.
（没有表现出来的爱是神圣的。它像宝石般在隐藏的心的朦胧里放光。在奇异
的日光中，它显得可怜的晦暗。
你打碎我心的盖子，把我颤粟的爱情拖到空旷的地方，把那阴暗的藏我心巢的
一角永远的破坏了。)